Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de seguridad
Nunca se debe poner en peligro la seguridad del usuario y el cuidador. Si sospecha que el dispositivo no
funciona correctamente, debe ponerlo en cuarentena, marcarlo como «fuera de servicio» y llamar a su
distribuidor o representante local.
Las señales de seguridad, las medidas de seguridad y los símbolos de advertencia se proporcio-
nan en el contexto relevante para la situación de manejo o funcionamiento real. Es obligatorio
seguir las instrucciones proporcionadas para evitar situaciones peligrosas o de riesgo.
Los letreros, símbolos e instrucciones colocados en este dispositivo nunca deberán cubrirse ni re-
tirarse y deberán permanecer presentes y claramente legibles durante toda la vida útil del disposi-
tivo. Sustituya o repare inmediatamente las señales, símbolos e instrucciones ilegibles o dañados.
Póngase en contacto con su distribuidor o representante para obtener instrucciones.
Transferencia de pacientes
La transferencia de un usuario siempre supondrá
un cierto riesgo. Por lo tanto, siempre se debe ha-
cer una evaluación de riesgos antes de la trans-
ferencia.
Advertencias:
•
Nunca deje un usuario desatendido en el
dispositivo.
•
No utilice nunca el aparato en la ducha.
•
No utilice nunca el aparato para entrenar la
marcha.
•
Molift Raiser Pro: Nunca transfiera al usua-
rio en posición erguida.
•
Asegúrese de que Molift Raiser Pro/Molift
Transfer Pro esté bloqueado cuando el
usuario pase de estar sentado a estar de
pie y viceversa.
•
El cuidador debe poder soportar el peso del
usuario.
Evaluación de riesgos
Haga una evaluación de riesgos de Molift
de asistencia y del dispositivo de bipedes-
tración, el usuario y la situación de transfe-
rencia, y documente su análisis. El usuario/
asistente es responsable de la seguridad
del paciente.
Planifique la transferencia con antelación para
asegurarse de que discurra de la forma más segu-
ra y fluida posible.
Recuerde trabajar de forma ergonómica de acuer-
do con las recomendaciones locales.
ES
Molift Assist
•
Compruebe siempre antes de cada uso que:
•
el usuario posea la capacidad necesaria
para el dispositivo en cuestión. En caso ne-
cesario, utilice accesorios adecuados.
•
el dispositivo sea el adecuado para el usua-
rio y la situación de transferencia.
•
el dispositivo no presente daños visibles.
•
Si la inspección indicase que existe algún
riesgo para la seguridad, Molift Assist debe-
rá retirarse inmediatamente y desecharse.
•
No utilice nunca Molift Assist defectuosa o
dañada porque puede romperse y provocar
lesiones. Destruya y deseche los accesorios
antiguos y dañados.
Materiales
Todos los materiales utilizados que deben estar en
contacto directo con la piel se someten a evalua-
ciones y análisis biológicos de acuerdo con las nor-
mas pertinentes. Sin embargo, se recomienda no
utilizar el dispositivo a los usuarios o cuidadores
que sean alérgicos a cualquiera de los materiales.
Combinaciones
Al utilizar el dispositivo en combinación con otros
dispositivos o accesorios, la combinación no debe
cambiar la finalidad prevista de los dispositivos ni
modificarlos de tal manera que pueda verse afec-
tada la conformidad con los requisitos aplicables.
La persona / empresa responsable de la combina-
ción de los dispositivos debe garantizar el cumpli-
miento de los requisitos aplicables.
Si la carga de trabajo segura (SWL) difie-
re entre el dispositivo de bipedestación y
Molift Assist, siempre se debe utilizar la car-
ga más baja.
48
BM62099 Rev. 1.0
Publicidad
