Descargar Imprimir esta página

Etac Molift Assist Strap S Manual Del Usuario página 6

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 46
EN: Date of manufacture.
YYYY-MM-DD
(year/month/date)
SV: Tillverkningsdatum.
ÅÅÅÅ-MM-DD
(år/månad/dag)
NO: Produksjonsdato.
ÅÅÅÅ-MM-DD
(år/måned/dag)
DA: Produktionsdato.
ÅÅÅÅ-MM-DD
(år/måned/dag)
FI: Valmistuspäivä.
VVVV-KK-DD
(vuosi/kuukausi/Päivä)
DE: Herstellungs-datum.
JJJJ-MM-DD
(Jahr/Monat/Tag)
NL: Productie-datum
JJJJ-MM-DD
(jaar/maand/dag)
FR: Date de fabrication.
AAAA-MM-DD
(année/mois/jour)
IT: Data di produzione.
AAAA-MM-DD
(anno/mese/giorno)
ES: Fecha de fabricación.
AAAA-MM-DD
(año/mes/dìa)
EN: Max. user weight
SV: Max. brukarvikt
NO: Maks. brukervekt
DA: Maks. brugervægt
FI: Käyttäjän enimmäis-
paino
DE: Max. Benutzergewich
NL: Max. gewicht gebruiker
FR: Poids max. de l'utili-
sateur
IT: Peso massimo
dell'utente
ES: Peso máximo del
usuario
EN: Manufacturer
SV: Tilverkare
NO: Produsent
DA: Producent
FI: Valmistaja
DE: Hersteller
NL: Fabrikant
FR: Fabricant
IT: Produttore
ES: Fabricante
EN: Batch no./Lot no.
SV: Batchnr/partinr
NO: Batch- /LOT-nummer
DA: Batch-/lotnummer
FI: Eränumero
DE: Batch-Nr./Lot-Nr.
NL: Batchnr./Partijnr.
FR: Batch no./N° de lot
IT: N. di serie/lotto
ES: N.º de lote
EN: Ready for use
SV: Redo för användning
NO: Klar til bruk
DA: Klar til brug
FI: Valmis käytettäväksi
DE: Bereit zum Benutzen
NL: Klaar om te gebruiken
FR: Prêt à l'emploi
IT: Pronto per l'uso
ES: Listo para usar
EN: Keep away from
sunlight
SV: Hållas borta från solljus
NO: Holdes unna sollys
DA: Holdes væk fra sollys
FI: Säilytettävä poissa
auringonvalolta
DE: Von Sonnenlicht
fernhalten
NL: Blijf weg van zonlicht
FR: Tenir à l'abri de la
lumière du soleil
IT: Tenere lontano dalla luce
solare
ES: Mantener alejado de la
luz del sol
EN: CE marked
SV: CE-märkt
NO: CE-merket
DA: CE-mærket
FI: CE-merkintä
DE: CE-konform
NL: CE-markering
FR: Marquage CE
IT: Marchio CE
ES: Marchio CE
EN: Catalogue number
SV: Katalognummer
NO: Katalognummer
DA: Katalognummer
FI: Luettelonumero
DE: Katalognummer
NL: Catalogusnummer
FR: Référence catalogue
IT: Numero di catalogo
ES: Número de catálogo
EN: Incorrect use
SV: Felaktig användning
NO: Feil bruk
DK: Forkert brug
FI: Virheellinen käyttö
DE: Falsch
NL: Onjuist gebruik
FR: Utilisation incorrecte
IT: Uso errato
ES: Uso incorrecto
EN: Keep dry
SV: Hålls torr
NO: Må holdes tørr
DA: Opbevares tørt
FI: Pidä kuivana
DE: Trocken halten
NL: Droog bewaren
FR: Garder au secl
IT: Mantenere asciutto
ES: Mantener seco
6
EN: Medical device
SV: Medicinteknisk produkt
NO: Medisinsk utstyr
DA: Medicinsk udstyr
FI: Lääkinnällinen laite
DE: Medizinprodukt
NL: Medisch hulpmiddel
FR: Dispositif médical
IT: Dispositivo medico
ES: Producto sanitario
EN: UKCA marked
SV: UKCA-märkt
NO: UKCA-merket
DA: UKCA-mærket
FI: UKCA-merkintä
DE: UKCA-konform
NL: UKCA-markering
FR: Marquage UKCA
IT: Marchio UKCA
ES: Marchio UKCA
EN: Examine, Check
SV: Undersök, kontrollera
NO: Undersøk, kontroller
DA: Undersøg, kontrollér
FI: Tutki, tarkista
DE: Prüfung, Untersuchung
NL: Onderzoeken, controleren
FR: Inspecter, vérifier
IT: Esaminare, controllare
ES: Examinar, comprobar
EN: Recyclable
SV: Återvinningsbar
NO: Gjenvinnbar
DA: Genanvendelig
FI: Kierrätettävissä
DE: Recycelbar
NL: Recyclebaar
FR: Recyclable
IT: Riciclabile
ES: Reciclable
BM62099 Rev. 1.0

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Molift assist strap mMolift beltMolift sleeve825088296382537