Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.6.4.
Perform separation
Manual Mode
Open the chip outlet before continuing
ü Motor stopped.
1. Press separate.
2. Follow the instructions for the screen and for the section "Concluding work
[} Page 23]".
3. Confirm separation process.
7.
Settings
Settings
General
Control Center
Compound Selection
Remote Update
Shut Down
1
Adjust the screen brightness
Select the display language
Reset to factory settings
Display operating hours
2 Check the status of individual
components, error messages
3 Select, edit and create compounds
7.1.
GENERAL
1
1
2
3
2
4
5
3
4
5
7.1.1.
Adjust the screen brightness
Adjust the screen brightness using the slider or button.
7.1.2.
System language
English
Chinese
German
To load the desired display language, click on the respective flag.
2000 rpm
10 h
30 min
PB40
1
2
3
4
5
4 Perform remote update
5 Switch off the surface finishing
machine
Select the display language
Set the date/time
Display the operating hours
Adjust the screen brightness
Remote Update
100 %
Russian
7.1.3.
Reset to factory settings
Factory Reset
Performing a factory reset will delete all programs and
custom chips saved to the machine, and restore
default settings. This action can NOT be undone. Are
you sure you want to perform a factory reset?
Factory Reset
Press Reset to factory settings then confirm.
7.2.
CONTROL CENTRE
1
Settings
Emergency Stop
Motor Fault
Level Switch
Pump Fault
2
1 Components functioning nor-
mally
7.3.
COMPOUND SELECTION
Settings
UNI
SHINY
COPPER
PLASTIC
New Compound
4
1 Select pre-installed compounds
2 Edit compound
8.
Cleaning
8.1.
WATER TANK
Protective gloves and safety glasses
CAUTION
Chemicals
Acid burns and heat burns of the skin, eyes, hands or feet.
»
Wear safety glasses and protective gloves.
»
Dispose of the compounds in accordance with the local regulations.
»
Comply with the safety data sheet from the respective compound.
1. Open both the doors for access to the water tank.
2. Pull out the water tank.
3. Place the container under the outlet valves and open the outlet valves.
4. Clean the water tank and dispose of the chemicals in accordance with the na-
tional and regional regulations.
5. Alternatively use the wet and dry vacuum cleaner (Article no. 078541 751-11) to
suck the contents from the entire water tank.
6. Take out the filter, wash it and reinstall it.
7. Push the water tank into the surface finishing machine and lock the doors.
9.
Maintenance
It is mandatory to comply with the maintenance intervals.
2 Component fault (red display)
ALUMINIUM
1
3
2
3 Delete selected compound
4 Add compound
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
zh
25
Publicidad
