Publicidad
ITALIANO
PROGRAMMA APPLICAZIONE PESI NELLE
POSIZIONI ORE: 12/3/6
Questo programma deve essere impiegato solo nei programmi
d'equilibratura per cerchi in alluminio ALU2, ALU3, PAX2, dove normalmente
si utilizza il tastatore ALUDATA per applicare il peso.
Procedure :
» Selezionare la posizione del peso da applicare manualmente
all'interno del cerchio nella pagina Configurazione Equilibratrice
(Fig.32):
- Applicazione manuale a ore 6
- Applicazione manuale a ore 3
- Applicazione manuale a ore 12
- Applicazione del peso con tastatore ALUDATA
Premere OK per confermare e memorizzare la posizione di applicazione
del peso.
Quando è impostata l'applicazione del peso in modalità manuale, al
termine del lancio a video compare un'icona che ricorda l'operatore la
posizione selezionata.
Se si vuole tornare a utilizzare il tastatore Aludata selezionare la modalità
"tastatore" nel menù precedente.
» Selezione del programma d'equilibratura per pesi adesivi ALU2, ALU3,
PAX2 (vedi selezione programma di equilibratura).
» Acquisire le misure delle posizioni prescelte d'equilibratura con il
tastatore, come nel programma Aludata;
» Effettuare un lancio;
» Applicare il peso a mano nella posizione selezionata (ore 12/3/9) in
corrispondenza dei piani di equilibratura prescelti precedentemente
(Fig.33a-b-c);
» Compiere un nuovo lancio di verifica.
ENGLISH
PROGRAM FOR WEIGHT APPLICATION IN
THE: 12/3/6 O'CLOCK POSITIONS
This program must only be used with the aluminium rim balancing pro-
grams ALU2, ALU3, PAX2, when normally the ALUDATA probe is used to
apply the weight.
Procedure:
» Select the weight position for manual application inside the rim on the
Wheel Balancer Configuration page (Fig.32):
- Manual application at 6 o'clock
- Manual application at 3 o'clock
- Manual application at 12 o'clock
- Application of weight with ALUDATA probe
Press OK to confirm and memorize the weight application position.
When the weight application mode is set to manual, at the end of a
balancing cycle the screen displays an icon that reminds the operator
of the selected position.
If instead the use of the Aludata probe is preferred, select the "probe"
mode in the previous menu.
» Select the adhesive weights balancing program ALU2, ALU3, PAX2
(see "selecting balancing program" section).
» Take the measurements in the selected balancing positions with the
probe, as in the Aludata program;
» Run a balancing cycle;
» Fit the weight manually in the selected position (12/3/9 o'clock) on the
balancing planes chosen previously (Fig.33a-b-c);
» Run another cycle to check the balancing.
32
33a
Posizione ore 12
12 o'clock position
Position 12h
12-Uhr-Stellung
Posición horaria en las 12
Ïîëîæåíèå 12 ÷àñîâ
33c
COD. 654986 Rev.0
SBMV 630
33b
Posizione ore 3
3 o'clock position
Position 3h
3-Uhr-Stellung
Posición horaria en las 3
Ïîëîæåíèå 3÷àñîâ
Posizione ore 6
6 o'clock position
Position 6h
6-Uhr-Stellung
Posición horaria en las 6
Ïîëîæåíèå 6÷àñîâ
50
Publicidad
