Manual del Usuario
•
(Página 14 de 48)
Identificación y Pedido de Piezas
1. Vea el diagrama de componentes de la unidad, Figura 18,
y el diagrama de despiece, Figura 19, y confeccione una
lista de las piezas que necesite ordenada por el número de
referencia de la pieza. Por ejemplo, Ref. #15, 20 100, 1A,
2A1 y 2A2. Cuando una junta con empaquetadura esté
separada, reemplácela siempre por
cuñas-empaquetaduras nueva. Solicite el juego de
cuñas-empaquetaduras Ref. #100.
2. A continuación vea la lista de piezas, Tabla 11, y determine
la descripción de piezas y el número de pieza Falk usando
el número de referencia de piezas (Paso 1) y la
identificación de la unidad (por ej., 4107J25) en los
encabezados de columna de la lista de piezas.
3. Use la descripción y el número de pieza Falk para solicitar
las piezas que necesite. En los ejemplos de los pasos 1 y 2,
Ref. #15, 20, 100, 1A, 2A1 y 2A2 para una unidad
4107J25 se ordenarían de la siguiente manera:
Cubierta de sello . . . . . . . . . . 4723094
Sello . . . . . . . . . . . . . . . . 0912868
Juego de cuñas-empaquetaduras . . 0754740
Conjunto de eje con engranaje . . . 4729003
Rodamiento. . . . . . . . . . . . . 0919636
Rodamiento. . . . . . . . . . . . . 0919636
4. En las Tablas 12 y 13 se convierten los números de pieza
Falk en los números de pieza de los fabricantes de
rodamientos y sellos. Las combinaciones de dientes
aparecen en una lista en el Anexo G.
5. Envíe su pedido al distribuidor local de Falk. Si necesita
ubicar a un distribuidor, llame al (414)342-3131 en
Estados Unidos o Canadá.
378-101S (PN-2121096)
Octubre 2002
Reemplaza a 4-01
Unidades Montadas en Eje Quadrive® Modelo C
Tamaños 4107/M4107 - 4315/M4315
3001 W. Canal St., Zip 53208-4200, Milwaukee, WI USA Fono: 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 correo electrónico: falkinfo@falkcorp.com web: www.falkcorp.com
Repuestos Recomendados
1. Para unidades cuya aplicación no es crucial se recomienda
contar con un juego completo de rodamientos, sellos y
cuñas-empaquetaduras. Si se almacena en su empaque
original en un lugar seco y frío, estas piezas tienen una
vida de almacenamiento de mínimo 5 años.
2. Para unidades cuya aplicación es crucial (en las que una
interrupción del servicio causaría una pérdida importante en
la producción), se recomienda tener almacenada una
transmisión completa de repuesto.
Figura 18
MITAD DE LA CARCASA DE SALIDA
MITAD DE LA CARCASA
DE ENTRADA
RESPIRADERO
CUBIERTA DEL
EJE DE VEL. BAJA
ENGRANAJE
DE VEL. BAJA
CUÑAS
METÁLICAS
(SÓLO
4203 A 4315)
CUBIERTA DE
SELLO DE
VEL. ALTA
CONJ. EJE
DE VEL. ALTA
CUÑAS-EMPAQUETADURAS
(ÚNICAMENTE 4107 Y 4115)
The Falk Corporation, P.O. Box 492, Zip 53201-0492
®
a good name in industry
ENGRANAJE DE VEL. ALTA
CONJUNTO DE
PIÑÓN DE VEL. BAJA
PIÑÓN DE VEL. BAJA
CUBIERTA DE EJE DE VEL.
ALTA (CUBIERTA DE FRENO
ANTIRRETORNO)
FRENO ANTIRRETORNO
EMPAQUETADURA
PIÑÓN DE VEL. ALTA