Ottobock Genium X3 3B5-2-ST Manuales

Manuales y guías de usuario para Ottobock Genium X3 3B5-2-ST. Tenemos 2 Ottobock Genium X3 3B5-2-ST manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Ottobock Genium X3 3B5-2-ST Instrucciones De Uso (540 páginas)

Marca: Ottobock | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 33.38 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Wichtige Information für die Produkte 3B1/3B1=ST
  
  6
- Wichtige Information für die Produkte 3B1/3B1=ST und 3B1-2/3B1-2=ST
  
  6
- 1 Vorwort
  
  8
- 2 Produktbeschreibung
  
  8
  - Konstruktion
    8
  - Funktion
    8
- 3 Verwendung
  
  9
  - Verwendungszweck
    9
  - Einsatzbedingungen
    9
  - Qualifikation
    10
- 4 Sicherheit
  
  11
- 5 Lieferumfang und Zubehör
  
  20
  - Lieferumfang
    20
  - Zubehör
    20
- 6 Akku Laden
  
  20
- 7 Cockpit App
  
  23
- 8 Gebrauch
  
  28
- 9 Mymodes
  
  37
- 10 Zusätzliche Betriebszustände (Modi)
  
  40
  - Leerakku-Modus
    40
  - Modus Beim Laden der Prothese
    41
  - Sicherheitsmodus
    41
  - Übertemperaturmodus
    41
- 11 Lagerung und Entlüftung
  
  41
- 12 Reinigung
  
  42
- 13 Wartung
  
  42
- 14 Rechtliche Hinweise
  
  42
  - Haftung
    42
  - Markenzeichen
    42
  - CE-Konformität
    42
  - Lokale Rechtliche Hinweise
    43
- Technische Daten
  
  43
  - Angewandte Symbole
    45
- Anhänge
  
  45
English

57
- Important Information for the Products 3B1/3B1=ST
  
  60
- Important Information for the Products 3B1/3B1=ST and 3B1-2/3B1-2=ST
  
  60
  - Design
    62
- 1 Foreword
  
  62
  - Function
    62
- 2 Product Description
  
  62
- 3 Application
  
  63
  - Conditions of Use
    63
  - Indications for Use
    63
  - Qualification
    63
  - Explanation of Warning Symbols
    64
  - General Safety Instructions
    64
- 4 Safety
  
  64
- 5 Scope of Delivery and Accessories
  
  72
  - Accessories
    73
- 6 Charging the Battery
  
  73
- 7 Cockpit App
  
  75
- 8 Use
  
  80
- 9 Mymodes
  
  89
- 10 Additional Operating States (Modes)
  
  92
  - Empty Battery Mode
    92
  - Mode for Charging the Prosthesis
    92
  - Safety Mode
    92
- 11 Storage and Bleeding
  
  93
  - CE Conformity
    94
  - Liability
    94
  - Local Legal Information
    94
- 12 Cleaning
  
  93
- 13 Maintenance
  
  93
  - Overheating Mode
    93
- 14 Legal Information
  
  93
- Technical Data
  
  95
  - Trademarks
    94
- Appendices
  
  98
  - Symbols Used
    98
  - Operating States/Error Signals
    99
  - Signals for Operating States
    99
  - Warnings/Error Signals
    100
  - Error Messages While Establishing a Connection with the Cockpit App
    102
  - Status Signals
    103
    
    Directives and Manufacturer's Declaration
    104
  - Electromagnetic Environment
    104
Français

109
Italiano

165
- Informazione Importante Per I Prodotti 3B1/3B1=ST
  168
- Informazione Importante Per I Prodotti 3B1/3B1=ST E 3B1-2/3B1-2=ST
  168
- 1 Introduzione
  
  170
  - Costruzione
    170
  - Condizioni D'impiego
    171
  - Uso Previsto
    171
- 2 Descrizione del Prodotto
  
  170
  - Funzionamento
    170
- 3 Utilizzo
  
  171
  - Qualifica
    172
  - Indicazioni Generali Per la Sicurezza
    173
    
    Indicazioni Sull'alimentazione Elettrica / Carica Della Batteria
    176
- 4 Sicurezza
  
  173
- 5 Fornitura E Accessori
  
  182
- 6 Carica Della Batteria
  
  183
- 7 Applicazione Cockpit
  
  185
- 8 Utilizzo
  
  190
- 9 Mymode
  
  200
- 10 Stati Operativi Supplementari (Modalità)
  
  203
- 11 Deposito E Ventilazione
  
  204
- 12 Pulizia
  
  204
  - Conformità CE
    205
  - Marchi
    205
  - Note Legali Locali
    205
- 13 Manutenzione
  
  204
- Dati Tecnici
  
  205
- Note Legali
  
  205
  - Responsabilità
    205
  - Modalità Sovratemperatura
    204
- Allegati
  
  208
Español

221
- Información Importante para Los Productos 3B1/3B1=ST y 3B1-2/3B1-2=ST
  
  224
  - Construcción
    226
- Información Importante para Los Productos 3B1/3B1=ST
  
  224
  - Direttive E Dichiarazione del Produttore
    214
- 1 Introducción
  
  226
  - Condiciones de Aplicación
    227
- 2 Descripción del Producto
  
  226
  - Función
    226
- 3 Uso
  
  227
  - Uso Previsto
    227
  - Cualificación
    228
  - Estructura de las Indicaciones de Seguridad
    229
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    229
- 4 Seguridad
  
  229
- 5 Componentes Incluidos en el Suministro y Accesorios
  
  238
  - Accesorios
    239
- 6 Cargar la Batería
  
  239
- 7 Aplicación Cockpit
  
  241
- 8 Uso
  
  246
- 9 Mymodes
  
  256
  - Cambiar de Mymode Mediante Patrones de Movimiento
    257
  - Volver de un Mymode al Modo Básico
    258
  - Modo al Cargar la Prótesis
    259
  - Modo de Batería Vacía
    259
  - Modo de Seguridad
    259
- 10 Otros Estados de Funcionamiento (Modos)
  
  259
- 11 Almacenamiento y Ventilación
  
  260
- 12 Limpieza
  
  260
- 13 Mantenimiento
  
  260
- Aviso Legal
  
  261
  - Modo de Sobrecalentamiento
    260
  - Avisos Legales Locales
    261
- Datos Técnicos
  
  261
  - Conformidad CE
    261
  - Marcas
    261
  - Responsabilidad
    261
- Anexos
  
  264

Ottobock Genium X3 3B5-2-ST Instrucciones De Uso (380 páginas)

Marca: Ottobock | Categoría: Ayudas para la Movilidad | Tamaño: 25.93 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Ottobock Categorias

Equipo Medico Productos para Cuidado de la Salud Ayudas para la Movilidad Adaptadores Sillas de Ruedas

Más Ottobock manuales

Ottobock Genium X3 3B5-2-ST Manuales

Ottobock Genium X3 3B5-2-ST Instrucciones De Uso (540 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Wichtige Information für die Produkte 3B1/3B1=ST

Wichtige Information für die Produkte 3B1/3B1=ST und 3B1-2/3B1-2=ST

1 Vorwort

2 Produktbeschreibung

3 Verwendung

4 Sicherheit

5 Lieferumfang und Zubehör

6 Akku Laden

7 Cockpit App

8 Gebrauch

9 Mymodes

10 Zusätzliche Betriebszustände (Modi)

11 Lagerung und Entlüftung

12 Reinigung

13 Wartung

14 Rechtliche Hinweise

Technische Daten

Anhänge

English

Important Information for the Products 3B1/3B1=ST

Important Information for the Products 3B1/3B1=ST and 3B1-2/3B1-2=ST

1 Foreword

2 Product Description

3 Application

4 Safety

5 Scope of Delivery and Accessories

6 Charging the Battery

7 Cockpit App

8 Use

9 Mymodes

10 Additional Operating States (Modes)

11 Storage and Bleeding

12 Cleaning

13 Maintenance

14 Legal Information

Technical Data

Appendices

Français

Information Importante pour les Produits 3B1/3B1=ST et 3B1-2/3B1-2=ST

Information Importante pour les Produits 3B1/3B1=ST

1 Avant-Propos

2 Description du Produit

3 Utilisation

4 Sécurité

5 Fournitures et Accessoires

6 Charger L'accumulateur

7 Application Cockpit

8 Utilisation

9 Mymodes

10 États de Fonctionnement Complémentaires (Modes)

11 Entreposage et Purge D'air

12 Nettoyage

13 Maintenance

Informations Légales

Caractéristiques Techniques

Annexes

Italiano

1 Introduzione

2 Descrizione del Prodotto

3 Utilizzo

4 Sicurezza

5 Fornitura E Accessori

6 Carica Della Batteria

7 Applicazione Cockpit

8 Utilizzo

9 Mymode

10 Stati Operativi Supplementari (Modalità)

11 Deposito E Ventilazione

12 Pulizia

13 Manutenzione

Dati Tecnici

Note Legali

Allegati

Español

Información Importante para Los Productos 3B1/3B1=ST y 3B1-2/3B1-2=ST

Información Importante para Los Productos 3B1/3B1=ST