Yamaha MZ360 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha MZ360. Tenemos 1 Yamaha MZ360 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

Yamaha MZ360 Manual Del Propietário (104 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Motores | Tamaño: 3.48 MB

Tabla de contenido

Identification de la Machine
2
Kennzeichnung Des Gerätes
3
Tabla de Contenido
8
Warranty
10
Garantie
10
Lacation Of Important Labels
12
Symbol Meaning
12
Emplacements Des Étiquettes de Sécurité
12
Signification Des Symboles
12
Aufkleber Mit Wichtigen Bedienungs- Vorschriften
13
Safety Information
14
Exhaust Fumes Are Poisonous
14
Fuel Is Highly Flammable And Poisonous
14
Informations Relativesà la Sécurité
14
Les Gaz D'ÉChappement Sont Toxiques
14
L'ESsence Est un Produit Hautement Inflammable Et Toxique
14
Sicherheitshinweise
15
Engine And Muffler May Be Hot
16
Le Moteur Et Le Pot D'ÉChappement Peuvent Être Brûlants
16
Control Function
18
Description
18
Fonctions Des Commandes
18
Temoin de Niveau D'HUile
18
Bedienungs- Und Kontroll- Einrichtungen
19
Oil Warning System
20
Engine Switch
20
Interrupteur D'ALlumage
20
Pre-Operation Check
22
Fuel
22
Operation
22
Vérifications Avant Utilisation
22
Carburant
22
Del Usuario
23
El Combustible Es Sumamente
23
El Motor y el Silenciador
23
Comprobacion Previaa Su Utilizacion
23
Combustible
23
Engine Oil
24
Huile Moteur
24
Aceite del Motor
25
Fonctionnement
26
Démarrage Du Moteur
26
Funcionamiento
27
Arranque del Motor
27
Stopping The Engine
28
Arrêt Du Moteur
28
Parada del Motor
29
Periodic Maintenance
30
Maintenance Chart
30
Entretien Périodique
30
Programme D'ENtretien
30
Mantenimiento Periodico
31
Tabla de Mantenimiento
31
Regelmässige Wartung
31
Spark Plug Inspection
34
Engine Oil Replacement
34
Inspection de la Bougie
34
Renouvellement de L'HUile Moteur
34
Inspeccion de la Bujia
35
Llenado de Aceite del Motor
35
Air Filter
38
Filtre À Air
38
Filtro de Aire
39
Fuel Tank Filter
40
Robinet À Essence
40
D'ESsence
40
Grifo de Combustible
41
Filtro del Depósito de Combustible
41
Grille Du Silencieux
42
Filtro del Silenciador de Escape
43
Muffler Screen And Spark Arrester
44
Grille Du Silencieux Et Le Pare-Etincelles
44
Filtro del Silenciador de Escape y el Supresor de Chispa
45
Dépistage Des Pannes
46
Localizacion de Averias
47
Remisage
48
Videz Le Carburant
48
Moteur
48
Almacenamiento
49
Vaciado del Combustible
49
Motor
49
Motoröl
49
Lagerung
49
Ablassen Des Kraftstoffes
49
Caracteristiques Techniques
51
Especificaciones
51
Dimensiones
51
Technische Daten
51
Abmessungen
51
Motor
51
Wiring Diagram
52
Diagrama del Circuito
52
Schaltplan
52
Maskinens Kjennetegn
54
Identificazione Della Macchina
55
Plassering Av Viktige Anvisninger
64
Plaats Van Belangrijke Stickers
65
Symbolenbetekenis
65
Posizione Delle Targhette Importanti
65
Significato Dei Simboli
65
Πληροφοριεσ Που Αφορουν Την Ασφαλεια
66
Veiligheidsinformatie
67
Uitlaatgassen Zijn Giftig
67
Benzine Is Uiterst Ontvlambaar en Giftig
67
Informazioni Riguardanti la Sicurezza
67
I Gas DI Scarico Sono Tossici
67
Il Carburante E' Altamente Infiammabile Etossico
67
Geluiddemper Kunnen Heet Zijn
69
La Marmitta E Il Motore Possono Scottare
69
Controlefuncties
71
Beschrijving
71
Funzioni DI Comando
71
Descrizione
71
Oliepeilverklikker- Lampje
73
Contactschakelaar
73
Sistema DI Segnalazione Livello Olio
73
Interruttore DI Comando del Motore
73
Ελεγχοσ Πριν Απο Την Χρηση
74
Inspectie Vooraf
75
Benzine
75
Controlli Da Effettuare Prima Della Messa In Funzione
75
Carburante
75
Motorolie
77
Olio Motore
77
Bruk Av Maskinen
78
Bediening
79
De Motor Starten
79
Funzionamento
79
Avviamento del Motore
79
De Motor Stilzetten
81
Arresto del Motore
81
Regelmessig Vedlikehold
82
Periodiek Onderhoud
83
Onderhoudsschema
83
Manutenzione Periodica
83
Schema DI Manutenzione
83
Inspectie Van de Bougie
87
Verversen Van Motorolie
87
Verifica Dello Stato Della Candela
87
Sostituzione Dell'OLio Motore
87
Luftfilter
90
Filtro Dell'ARia
91
Brandstoftoevoerkraan
93
Brandstoftankfilter
93
Valvola del Carburante
93
Filtro Serbatoio Carburante
93
Uitlaat Demper Zeef
95
Griglia Della Marmitta
95
Uitlaat Demper Zeef en Vonkafleider
97
Griglia Della Marmitta Ela Parascintille Mendiante
97
Probleemopsporing
99
Ricerca Inconvenienti
99
Opslag Voor Langere Tijd
101
De Brandstof Aftappen
101
Motor
101
Rimessaggio
101
Spurgo del Carburante
101
Motore
101
Spesifikasjoner
102
Technische Gegevens
103
Afmetingen
103
Motor
103
Caratteristiche Tecniche
103
Dimensioni
103
Motore
103
Elektrisch Schema
104
Schema Electrico
104

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales