Publicidad
G-694
UITLAAT DEMPER ZEEF
(MZ125/MZ175)
X@
De motor en de uitlaat demper
zijn erg heet nadat de motor
enige tijd gedraaid heeft. Zorg
ervoor dat u de nog hete motor
en uitlaat demper niet aanraakt
met uw blote huid of enig kle-
dingstuk tijdens een inspectie
of herstellingswerken.
1. Verwijder de uitlaat demper
zeef.
1 Uitlaat demper zeef
2 Schroef
2. Verwijder de koolstofafzet-
ting van de filterzeef met
behulp van een ijzerborstel.
3. Controleer de uitlaat dem-
per zeef. Vervang ze bij
beschadiging.
4. Zet de uitlaat demper zeef
weer in.
NL
G-694
GRIGLIA DELLA MARMITTA
(MZ125/MZ175)
T
Il motore e la marmitta sono
molto caldi dopo che il motore
è stato in moto. Durante gli
interventi di controllo o ripara-
zione, evitare di toccare il
motore e la marmitta con il
corpo oppure con gli abiti men-
tre sono ancora caldi.
1. Togliere la griglia della mar-
mitta
1
Griglia della marmitta
2
Vite
2. Pulire i depositi carboniosi
accumulatisi sulla griglia
della marmitta utilizzando
una spazzola di ferro.
3. Controllare la griglia della
marmitta e sostituirla se è
danneggiata.
4. Installare la griglia.
I
- 34 -
Publicidad
Capítulos
