Publicidad
AD00914
LUCHTFILTER
1. Verwijder het deksel en het
luchtfilter zelf.
2. Maak het filter in een oplos-
sing schoon en laat het
drogen.
3. Olie het filter en knijp de
overtollige olie eruit.
Het filter moet vochtig zijn,
maar mag niet druppelen.
Aanbevolen olie:
Schuim-luchtfilterolie
of
SAE #20 motorolie
<>
Wring het luchtfilterelement
niet uit, omdat het dan kan
scheuren.
N.B.:
Bij MZ250 wordt het droge uret-
haanschuimelement (spons) 1
geïnstalleerd om eventuele
overtollige olie die uit het lucht-
filterelement komt te absorbe-
ren. Breng dan ook geen olie
aan op de spons 1. Als deze
toch doordrenkt raakt met olie,
knijp die er dan uit.
4. Leg het element in het
luchtfilter.
N.B.:
Controleer of de afdichtings-
rand van het element wel dege-
lijk in het luchtfilter past, zodat
geen lucht kan ontsnappen.
<>
Laat de motor nooit zonder
luchtfilter draaien; dit kan snel-
le slijtage van zuiger en cilinder
veroorzaken.
X@
Houd oplosmiddel uit de buurt
van vonken en open vuur en
rook niet.
å MZ250
∫ MZ125/MZ175/MZ300/MZ360
NL
AH00914
FILTRO DELL'ARIA
1. Togliere il coperchio e l'ele-
mento del filtro dell'aria.
2. Lavare l'elemento con del sol-
vente, quindi asciugarlo.
3. Bagnare l'elemento con olio,
quindi premerlo per far fuoriu-
scire l'olio eccedente.
L'elemento deve essere
bagnato, ma non deve goccio-
lare.
Olio consigliato:
Olio per filtro aria in
materiale espanso oppure
olio motore
SAE N.20.
iI
Non strizzare l'elemento, in
quanto ció potrebbe provocare
la rottura dello stesso.
NOTA:
Per l'MZ250, è installata una spu-
gna asciutta
nica per assorbire l'olio in ecce-
denza che potrebbe uscire dal-
l'elemento del filtro dell'aria.
Pertanto a questa spugna
va applicato olio. Se si imbeve
d'olio, deve essere strizzata.
4. Inserire l'elemento nel filtro
dell'aria.
NOTA:
Assicurarsi che la superficie di
tenuta dell'elemento sia perfetta-
mente aderente al filtro dell'aria
in modo da evitare eventuali fuo-
riuscite d'aria.
iI
Il motore non deve mai funziona-
re senza l'elemento in quanto ciò
può comportare un'usura eccessi-
va del pistone e del cilindro.
T
Non fumare durante l'impiego del
solvente o in prossimitá di fiam-
me.
å MZ250
∫ MZ125/MZ175/MZ300/MZ360
I
1
in schiuma ureta-
1
non
- 30 -
Publicidad
Capítulos
