Pedales Phrase - Boss RC-50 LOOP STATION Manual Del Usuario

Nombres y funciones de los elementos
• Si pulsa este pedal en el modo Patch select, la RC-50 cambiará al
siguiente número de patch inferior.
"Cambiar de patch con los pedales (Patch Select Mode)" (p. 33)
Indicador REC/PLAY/OVERDUB
Indica el estado de la frase seleccionada con los pedales
PHRASE 1/2/3 (la frase actual).
Grabando
Reproduciendo
Sobregrabando
El indicador también indica otras condiciones distintas. Para
más detalles, consulte "Correspondencia entre los indicadores y
el estado operativo" (p. 89).
21. Pedal STOP
• Detiene la grabación, la reproducción o la sobregrabación para
la frase seleccionada.
"Acerca de la grabación, la reproducción y la sobregrabación"
(p. 30)
• Si pulsa este pedal en el modo Patch Select, la RC-50 cambiará al
siguiente número de patch superior.
"Cambiar de patch con los pedales (Patch Select Mode)" (p. 33)
• Si pulsa el pedal durante dos segundos como mínimo, se
eliminará la grabación de la frase seleccionada.
22. Pedal TEMPO
Púlselo para cambiar el tempo de patch. Puede ajustar el tempo
pulsando el pedal varias veces; el tempo se ajusta al intervalo
entre cada pulsación.
También puede utilizar el botón TAP TEMPO en lugar de este
pedal para cambiar tempos.
"Ajustar el tempo de patch" (p. 45)
• Si mantiene pulsado este pedal durante al menos dos segundos,
la RC-50 cambia a modo Patch Select. Si vuelve a pulsar el
pedal, el patch cambia y vuelve a visualizarse la pantalla Play.
"Cambiar de patch con los pedales (Patch Select Mode)" (p. 33)
Indicador TEMPO
Parpadea sincronizado con el tempo.
23. Pedal UNDO/REDO
• Si lo pulsa una vez, devolverá (deshacer) la frase grabada o
sobregrabada a su estado anterior a la grabación o
sobregrabación.
• Si vuelve a pulsar el pedal después de deshacer, la frase volverá
al estado en el que se encontraba después de grabar/
sobregrabar (rehacer).
12
Rojo
Verde
Naranja
• En el modo Patch Select, si pulsa el pedal volverá a visualizar la
pantalla Play sin cambiar de patch.
Indicador UNDO/REDO
Se ilumina cuando está disponible la función "rehacer".

24. Pedales PHRASE 1/2/3

• Púlselos para seleccionar la frase (frase 1, 2 o 3) que grabará o
reproducirá.
• Si mantiene pulsado el pedal PHRASE durante al menos dos
segundos en modo Multi mientras la frase está detenida, se
activará Simul-Start para la frase.
Una frase con Simul-Start ajustado a ON empezará a
reproducirse simultáneamente en el momento en el que pulse el
pedal REC/PLAY/OVERDUB sólo si la frase ya dispone de
material grabado.
Si vuelve a mantener pulsado el pedal durante al menos dos
segundos, volverá a desactivarse Simul-Start.
• En modo Multi, si pulsa simultáneamente el pedal PHRASE 2 y
el pedal PHRASE 3 reproducirá o detendrá todas las frases.
Indicadores PHRASE 1/2/3
El indicador izquierdo (naranja) indica la frase seleccionada. El
indicador parpadea cuando la frase se mantiene hasta la
reproducción de la siguiente frase. El indicador derecho indica
el estado de la frase seleccionada.
Grabando
Reproduciendo
Sobregrabando
El indicador parpadea cuando la frase es la siguiente frase que
se reproducirá o cuando la frase está en grabación en espera (o
reproducción en espera).
El indicador parpadea rápidamente cuando Auto Recording (p.
47) está en ON.
El indicador también indica otras condiciones distintas.
Para más detalles, consulte "Correspondencia entre los
indicadores y el estado operativo" (p. 89)
Rojo
Verde
Naranja