JUKI DLN-9010A Manual De Instrucciones página 75

WARNUNG :
1. Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine
verursachte Unfälle zu verhüten.
2. Führen Sie nur die in den folgenden Erläuterungen beschriebenen Tastenoperationen aus.
3. Warten Sie mindestens eine Sekunde bis zum erneuten Einschalten des Netzschalters. Wird der Netzschalter
unmittelbar nach dem Ausschalten eingeschaltet, können Funktionsstörungen der Nähmaschine auftreten.
Schalten Sie in diesem Fall die Stromversorgung erneut ein.
(1) Stoppposition nach dem Fadenabschneiden
1) Die normale Nadelstoppposition wird erhalten, indem man den Markierungspunkt A an der Riemenscheibenabdeckung auf
den weißen Markierungspunkt B am Handrad ausrichtet.
* Einzelheiten dazu sind zusätzlich der Gebrauchsanleitung des Schaltkastens zu entnehmen.
(2) Einstellverfahren der Nadel-Hoch/Tief-Stoppposition
* Soll eine andere Tafel als CP-18 verwendet werden, auf die Erläuterung der jeweiligen Tafel Bezug nehmen.
1) Die Stromversorgung der Maschine ausschalten.
2) Die Stromversorgung einschalten, während der Schalter 5 an der Bedienungstafel gedrückt wird.
3) Die Bildschirmanzeige E zeigt die Einstellungs-Nr. 96 an, während F die Drehzahl anzeigt.
(Wenn sich die Bildschirmanzeige nicht ändert, die Schritte 1) und 2) erneut ausführen.)
4) Die Einstellungs-Nr. mit der Taste 1 oder 2 aktualisieren.
Einstellungs-Nr. 121: Nadel-Hoch-Stoppposition
Einstellungs-Nr. 122: Nadel-Tief-Stoppposition
5) Den Einstellungsinhalt F mit der Taste 3 oder 4 innerhalb des Bereichs von –15 bis 15 angeben.
(Standard ist "0". Die Zahl des Einstellwerts gibt den ungefähren Drehwinkel an.)
・Wird die Zahl in Richtung "+" eingestellt, wird die Nadel-Hoch-Stoppposition abgesenkt. (Richtung C )
・Wird die Zahl in Richtung "–" eingestellt, wird die Nadel-Hoch-Stoppposition angehoben. (Richtung D )
6) Nach Abschluss der Einstellung die Taste 1 oder 2 drücken, um den aktualisierten Wert festzulegen. (Wird die
Stromversorgung der Maschine vor der Durchführung dieses Schritts ausgeschaltet, wird der Inhalt nicht aktualisiert.)
7) Nach Abschluss des Vorgangs die Stromversorgung der Maschine ausschalten. Beim nächsten Einschalten der
Stromversorgung der Maschine wird der normale Betrieb durchgeführt.
AVERTISSEMENT :
1. Couper l'alimentation de la machine (position OFF) avant de commencer l'opération afi n de prévenir les ac-
cidents éventuels causés par un démarrage soudain de la machine à coudre.
2. Ne pas effectuer d'opérations de touches autres que celles qui sont décrites dans les explications suivantes.
3. Attendre au moins une seconde avant de remettre l'interrupteur d'alimentation sur marche (ON) lorsqu'on
l'a placé sur arrêt (OFF). Sinon, la machine risquera de ne pas fonctionner normalement. Dans un tel cas, la
remettre hors tension, puis sous tension.
(1) Position d'arrêt après la coupe du fi l
1) La position d'arrêt standard de l'aiguille s'obtient en alignant le point de repère A du couvercle de poulie sur le point de
repère blanc B du volant.
* Pour plus d'informations, consulter également le manuel d'utilisation de la boîte de commande.
(2) Procédure de réglage de la position d'arrêt de l'aiguille en position haute/basse
* Lorsqu'un panneau de commande autre que le CP-18 est utilisé, consulter les explications du panneau correspondant.
1) Mettre la machine hors tension.
2) Tout en maintenant la touche 5 enfoncée, placer l'interrupteur d'alimentation sur marche.
3) L'affi cheur E indique le paramètre No. 96 et F le nombre de rotations.
(Si l'affi chage de l'écran ne change pas, recommencer les opérations 1) et 2)).
4) Utiliser la touche 1 ou 2 pour changer de No. de paramètre.
Paramètre nº 121 : Position d'arrêt de l'aiguille en position HAUTE
Paramètre nº 122 : Position d'arrêt de l'aiguille en position BASSE
5) Spécifi er la valeur du paramètre F entre -15 et 15 avec la touche 3 ou 4 .
(La valeur standard est "0". La valeur numérique indique l'angle de rotation approximatif.)
・Lorsqu'on règle la valeur numérique vers "+", la position d'arrêt de l'aiguille en position HAUTE descend. (Sens C )
・Lorsqu'on règle la valeur numérique vers "–", la position d'arrêt de l'aiguille en position HAUTE remonte. (Sens D )
6) Après le paramétrage, appuyer sur la touche 1 ou 2 pour valider. (Si l'on met la machine hors tension, sans avoir validé,
le contenu du paramètre n'est pas actualisé.)
7) Après l'opération, mettre la machine hors tension. Les opérations normales peuvent être effectuées lorsqu'on remet la
machine sous tension.
- 30 -