Singer C5105 Manual De Instrucciones página 56

PUNTO OVERLOCK
E' lo stesso tipo di punto utilizzato a livello
industriale per gli indumenti sportivi, in grado di
dare forma e rifinitura alla cucitura nello stesso
tempo. E' molto efficace per riparare bordi grezzi
o i bordi consumati di indumenti usati.
SÜRFİLE DİKİŞİ
Bu, giysi endüstrisinde spor kıyafetlerinin dikiminde
kullanılan bir dikiş tipidir; tek işlemde dikişi yapar ve
bitirir. Giysilerin ham veya aşınmış dikişlerinin tamir
edilmesinde çok etkilidir.
PUNTO PIUMA
L'aspetto elegante di questo punto ne permette
l'uso per rifinire o inserire merletti, oppure per
inserire strisce di stoffa nel cucire biancheria
intima o bustini. Ideale anche per trapuntare e
fagotto.
CİVANKAŞI DİKİŞİ
Güzel görünümü bu dikiş, dekoratif üst dikiş olarak
veya dantel ve süslemeler eklemek için kullanılabilir.
Aynı zamanda kapitone dikiş uygulamaları ve kenar
birleştirme için de idealdir.
PUNTO RIC-RAC
Il punto ric-rac viene utilizzato principalmente
per decorare tessuti sul dritto. E' l'ideale per
rifinire fasce del collo, polsini, maniche e
bordi. Quando regolato manualmente con una
larghezza molto stretta con cuciture difficili.
RİK-RAK DİKİŞ
Rik-rak dikiş genellikle dekoratif üst dikiş için kullanılır.
Bu dikiş, boyun bantlarını, kolları ve kenarları dikmek
için idealdir, Manuel olarak çok dar bir genişliğe
ayarlandığında, çok zorlanan dikişlerin dikilmesi için
de kullanılabilir.
42
100 stitch model :
80 stitch model :
60 stitch model :
PUNTADA SOBRE-ORILLADO
Este es el mismo tipo de puntada usada por la
industria de la confección en la fabricación de
prendas. Se forma y acaba la costura en una
operación.
Es muy efectivo usarlas para reparar costuras de
prendas desgastadas o viejas.
100 stitch model :
80 stitch model :
60 stitch model :
PUNTADA PLUMA
El aspecto agradable de esta puntada permite su uso
como adorno o la aplicación de encaje o paneles
internos en lencería o fajas. También es ideal para
aplicaciones de acolchados o unir orillas.
100 stitch model :
80 stitch model :
60 stitch model :
PUNTADA RIC RAC
El zig-zag es un método rápido de acabado de un
borde y proporciona una sobrecostura decorativa
en una operación. Cuando se ajusta manualmente a
un ancho muy reducido, también se puede usar para
costuras firmes.
10, 11
10, 11
10, 11
12
12
12
13
13
13