Roland VS-2000 Manual Del Usuario página 419

de nivel en una señal. El tamaño de una cadena se conoce como su "profundidad de bits". A
menudo, los dispositivos digitales graban y reproducen audio con profundidades de 16 ó 24
bits. Los CDs de audio utilizan 16 bits.
Proyecto
Todo el audio y ajustes para un trabajo guardado en la VS-2000, guardado como archivo de
disco de proyecto en el disco duro de la VS-2000.
PS/2
PS/2 es un estándar de cableado para dispositivos periféricos de ordenadores desarrollado
por IBM.
Pulsación
La 1/480 parte de una negra en el tempo del proyecto actual.
Puntero de posición de canción (SPP)
Un tipo de mensaje MIDI que comunica información de la posición de canción/secuencia/
proyecto transmitiendo el número de semicorcheas desde el inicio de canción/secuencia/
proyecto.
Quemar
"Quemar" es un término del argot de la industria musical para designar la operación de
creación de un CD.
Recuperar
Para cargar de nuevo un proyecto a partir de su copia de seguridad, use la operación
RECOVER. Cuando recupera datos de una copia de seguridad, la VS-2000 los convierte de
nuevo a su formato original.
Región
Una región es una sección de tiempo dentro de un proyecto, definido por la posición de los
puntos de edición IN y OUT; es la parte del proyecto que cae entre estos dos puntos de
edición.
Rehacer
Puede rehacer una operación anulada por medio de un "rehacer". Consulte "Deshacer".
Seca (Dry)
Una señal sobre la que no se ha aplicado ningún procesamiento de efecto.
Sincronización
El proceso de coordinar la temporización de dos dispositivos.
SMPTE
Abreviatura de "Society of Motion Picture and Television Engineers". SMPTE es una forma
de datos de código de tiempo que se envían desde un dispositivo a los dispositivos esclavos,
consulte "Esclavo". Le permite sincronizar el grabador de disco duro de la VS-2000 con los
dispositivos externos.
Manual del Usuario de la VS-2000 de Roland www.roland.es
Glosario
419