Vase D'eXpansion Intégré; Électropompe Intégrée - DAB E.sybox Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

FR
FRANÇAIS
1.2 Vase d'expansion intégré
Le système comprend un vase d'expansion intégré d'une capacité
totale de 2 litres. Les principales fonctions du vase d'expansion sont les
suivantes:
• rendre le système élastique afin de le préserver du pompage;
• assurer une réserve d'eau qui maintienne plus longtemps
la pression du système en cas de fuites faibles et augmenter
l'intervalle entre les redémarrages inutiles du système, qui se-
raient sans cela continuels;
• lorsque l'utilisateur est ouvert, assurer la pression de l'eau
durant les secondes nécessaires au système pour s'allumer et
atteindre la bonne vitesse de rotation.
Il ne revient pas au vase d'expansion intégré d'assurer une réserve d'eau
suffisante pour réduire les interventions du système (requises par les
utilisateurs, non pas suite à des fuites de l'installation). Il est possible
d'ajouter au système un vase d'expansion de la capacité voulue en le
raccordant à un point du circuit de distribution (non pas d'aspiration !).
Pour l'installation horizontale, il est possible de se raccorder à la bouche
de distribution inutilisée. Lors du choix du réservoir, tenir compte du fait
que la quantité d'eau fournie dépendra également des paramètres SP et
RP réglables sur le système (parag. 6-7).
Le vase d'expansion est pré-chargé d'air sous pression à l'aide de la
vanne accessible depuis le logement technique (Fig.3, point 1). La valeur
de pré-chargement avec laquelle le vase d'expansion est fourni par
le constructeur correspond aux paramètres SP et RP paramétrés par
défaut, et répond en tout cas à la formule suivante:
Pair = SP – RP – 0.7 bar
Ainsi, à la sortie des ateliers du constructeur:Pair = 3 - 0,3 - 0,7 = 2,0 bar
Si des valeurs différentes sont sélectionnées pour les paramètres SP
122
Où :
- Pair = valeur de la pression de l'air en bar
- SP = point de paramétrage (7.3) en bar
- RP = réduction de la pression pour le
redémarrage (7.5.1) en bar
et/ou RP, intervenir sur la vanne du vase d'expansion en libérant ou
introduisant de l'air jusqu'à satisfaire à nouveau la formule ci-dessus (ex.
SP=2,0bar ; RP=0,3bar ; libérer de l'air du vase d'expansion jusqu'à at-
teindre une pression de 1,0 bar sur la vanne).
La non-respect de la formule ci-dessus peut provoquer des
dysfonctionnements du système ou la rupture précoce de la
membrane située à l'intérieur du vase d'expansion.
Au vu de la capacité du vase d'expansion, de 2 litres seulement,
l'éventuelle opération de contrôle de la pression de l'air doit être
effectuée en déclenchant très rapidement le manomètre : sur de
petits volumes, même la perte d'une quantité limitée d'air peut
provoquer une baisse sensible de la pression. La qualité du
vase d'expansion assure le maintien de la valeur de la pression
de l'air paramétrée. Procéder au contrôle uniquement durant la
phase de calibrage ou si l'on est certain du dysfonctionnement.
L'éventuelle opération de contrôle et/ou de rétablissement de
la pression de l'air doit être effectuée à circuit de distribution
non pressurisé : débrancher la pompe d'alimentation et ouvrir
l'utilisateur le plus proche de la pompe en le gardant ouvert
jusqu'à ce que l'eau ne s'écoule plus.
La structure spéciale du vase d'expansion assure sa qualité et
sa durée dans le temps, en particulier celles de la membrane :
il s'agit de l'élément le plus sujet aux ruptures par usure de ce
type de composants. En cas de rupture, remplacer l'ensemble
du vase d'expansion. Cette opération doit uniquement être ef-
fectuée par du personnel autorisé.
1.3 Électropompe intégrée
Le système comprend une électropompe centrifuge à rotors multiples.
Dans le cas en question, l'électropompe porte un groupe hydraulique à
5 rotors, actionné par un moteur électrique triphasé refroidi à l'eau. Le
refroidissement du moteur à l'eau, non pas à l'air, assure un niveau de
bruit inférieur du système et permet de le placer dans un environnement
non aéré.
Le graphique reporté à la Fig. 6 présente, en rouge, la courbe caracté-