ZOLL EMV+ Guía Del Operador página 102

A
LARMAS
3441 Falla de alimentación externa
La alarma se dispara cuando la alimentación de CC es de >33 V CC. Cuando esto sucede, el dispositivo cambia
automáticamente al funcionamiento con batería interna. Si el voltaje suministrado cae a <30 V CC, el dispositivo
regresa automáticamente al funcionamiento con alimentación externa. Si se sabe que la fuente de alimentación
externa es buena, es posible que la fuente de alimentación de CA/CC esté defectuosa y deba reemplazarse.
Contacte al Centro de Servicio para obtener información adicional.
Mitigación/información: Voltaje externo demasiado alto, funcionamiento de la batería interna, comprobar/cambiar
el suministro de alimentación, **retirar la conexión CC**.
3442 Falla de alimentación externa
La alarma se dispara cuando la fuente de alimentación externa no tiene suficiente corriente. Cuando esto
sucede, el dispositivo cambia automáticamente al funcionamiento con batería interna. Si se sabe que la fuente
de alimentación externa es buena, es posible que la fuente de alimentación de CA/CC esté defectuosa y deba
reemplazarse. Contacte al Centro de Servicio para obtener información adicional.
Mitigación/información: Corriente insuficiente de la alimentación externa, funcionamiento de la batería interna,
comprobar/cambiar el suministro de alimentación, **retirar la conexión CC**.
3442 Falla de alimentación externa
La alarma se dispara cuando se invierte la polaridad del voltaje cuando el dispositivo está conectado a una
fuente de CC externa. Cuando esto sucede, el dispositivo cambia automáticamente al funcionamiento con
batería interna. La causa más probable de esta condición es una fuente de CC defectuosa. El usuario debe
buscar una fuente de alimentación alternativa.
Mitigación/información: Voltaje de CC invertido, funcionamiento de la batería interna, desconectar la fuente
de alimentación, **cambiar la fuente de alimentación**.
3450 Falla de descarga de la batería
La alarma se dispara cuando la temperatura de la batería alcanza los 70 °C, lo que significa que está a 5 °C de
su máxima temperatura de funcionamiento, y la fuente externa está conectada. Cuando la temperatura de la
batería alcanza los 75 °C, la batería se apagará para evitar la falla. Cuando esto sucede, el dispositivo
continuará funcionando usando únicamente la alimentación externa. Se debe retirar al dispositivo del estuche
acolchado, que funciona como aislamiento. Proporcionar sombra al paciente y al ventilador para que no estén
expuestos a la luz solar directa también puede ayudar a reducir la temperatura de la batería.
Mitigación/información: Batería dentro de los 5 °C del lím. superior, retirar el estuche acolchado, continuar el
funcionamiento con alimentación externa, colocar el ventilador/paciente a la sombra, **trasladar a un lugar más fresco**.
3451 Falla de descarga de la batería
La alarma se dispara cuando la temperatura de la batería alcanza los ≥75 °C y la alimentación externa está
conectada. Descargar la batería más allá de esta temperatura puede destruir la batería y dañar el dispositivo.
Durante la condición de la alarma, el dispositivo continuará funcionando usando la alimentación externa. Se
debe retirar al dispositivo del estuche acolchado, que funciona como aislamiento. Proporcionar sombra al
paciente y al ventilador para que no estén expuestos a la luz solar directa también puede ayudar a reducir la
temperatura de la batería.
Mitigación/información: Batería demasiado caliente para la descarga, ¡NO retirar la alimentación externa!, retirar
el estuche acolchado, garantizar la ventilación manual, **trasladar a un lugar más fresco**.
3452 Falla en la carga de la batería
La alarma se dispara cuando la temperatura de la batería es de >45 °C. Cargar la batería más allá de esta
temperatura puede destruir la batería y dañar el dispositivo. Durante esta condición de alarma, el dispositivo
continúa funcionando con alimentación externa y, si se pierde la alimentación externa, el dispositivo funcionará
con la alimentación de la batería interna. Se debe retirar al dispositivo del estuche acolchado, que funciona
como aislamiento. Proporcionar sombra al paciente y al ventilador para que no estén expuestos a la luz solar
directa también puede ayudar a reducir la temperatura de la batería.
Mitigación/información: Temp. de batería alta, la batería no se carga cuando está demasiado caliente, garantizar
la disponibilidad de alimentación externa, retirar el estuche acolchado, colocar al paciente y el ventilador a la
sombra, **trasladar a un lugar más fresco**.
5-24 www.zoll.com 906-0731-01-10 Rev. C