I
NFORMACIÓN GENERAL
No use la unidad durante procedimientos con resonancia magnética, a menos que presente la
•
etiqueta "Apto para IRM en ciertas circunstancias" correcta. Consulte la sección "Uso del
ventilador ZOLL en entornos de IRM" para obtener las instrucciones sobre cómo utilizar las
unidades aptas para IRM en ciertas circunstancias, la cual también incluye advertencias
y precauciones adicionales.
No utilice el ventilador ZOLL en un paciente cuando el puerto USB esté conectado a cualquier
•
otro dispositivo (debe utilizar el puerto USB solo para el mantenimiento del ventilador).
Las etiquetas del circuito del ventilador suministrado por ZOLL brindan los valores de
•
resistencia y cumplimiento para los circuitos en condiciones de funcionamiento normales.
Si se utilizan accesorios adicionales (p. ej., humidificadores, filtros, etc.), debe asegurarse
de que no perturben el funcionamiento del dispositivo.
Oxímetro de pulso
No utilice el oxímetro de pulso como monitor de apnea.
•
El oxímetro de pulso se debe considerar como un dispositivo de detección temprana.
•
Cuando se indique una tendencia hacia la desoxigenación del paciente, se deben analizar las
muestras de sangre con un cooxímetro de laboratorio para comprender completamente la
condición del paciente.
Mediciones: si existen dudas acerca de la exactitud de una medición, compruebe en primer
•
lugar las constantes vitales del paciente por medios alternativos y, a continuación,
compruebe el correcto funcionamiento del oxímetro de pulso.
Entre las causas de mediciones inexactas se incluyen las siguientes:
Sustancias que pueden interferir: la carboxihemoglobina podría aumentar erróneamente las
•
lecturas. El nivel de aumento es aproximadamente igual a la cantidad de
carboxihemoglobina que esté presente. Los tintes, o cualquier sustancia que contenga un
tinte, que alteren la pigmentación arterial normal pueden causar errores en las lecturas.
Alarmas: Se deben controlar los límites de la alarma cada vez que se utiliza el oxímetro de
•
pulso, a fin de garantizar que son adecuados para el paciente que se monitorea.
1-12
Colocación o uso incorrecto de los sensores.
•
Niveles significativos de hemoglobina anormal (p. ej., carboxihemoglobina
•
o metahemoglobina).
Tintes intravasculares como indocianina verde o metileno azul.
•
Exposición a iluminación excesiva, por ejemplo, lámparas quirúrgicas
•
(especialmente las que tienen fuente de xenón), lámparas para bilirrubina, luces
fluorescentes, lámparas de calor infrarrojas o luz solar directa (la exposición
a iluminación excesiva se puede corregir cubriendo el sensor con algún material
oscuro u opaco).
Movimiento excesivo del paciente.
•
Pulsaciones venosas.
•
Colocación de un sensor en una extremidad que tiene un brazalete para medir la
•
presión, un catéter arterial o un catéter intravascular.
El oxímetro de pulso se puede utilizar durante la desfibrilación, aunque es posible
•
que las lecturas obtenidas durante un breve espacio de tiempo sean imprecisas.
www.zoll.com
906-0731-01-10 Rev. C