Gisowatt ProfiClean Serie Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 30

Italiano - English - Deutsch - français
A
- AVVIAmENTO
4
- INBETRIEBNAHME - DEMARRAGE
Interruttore in posizione "O" . ............ .
IT
Switch in position "O" ......................
EN
Schalter auf Position "O" .................. .
DE
Interrupteur sur la position "O" ........
FR
Interruttore in posizione "I" . ..............
IT
Switch in position "I" ........................
EN
Schalter auf Position "I" ....................
DE
Interrupteur sur la position "I" . .........
FR
- COmmUTATOrE (min ÷ mAX)
A
5
- UmSCHALTEr (min ÷ mAX)
Ruotare in senso orario e viceversa la manopola per variare la potenza
IT
aspirante:
pos.1 (min)
..............
pos.2 (MAX)...... ..... aspirazione alla massima potenza.
Turn the knob clockwise or anti-clockwise to adjust
EN
the vacuum power:
pos.1 (min)............. low vacuum power;
pos.2 (MAX)........... maximum vacuum power.
Den Drehknopf entgegen des Uhrzeigersinns und umgekehrt drehen,
DE
um die Saugleistung zu verändern:
pos.1 (min)
..............
pos.2 (MAX)........... maximale Saugleistung.
Tourner le bouton dans le sens horaire ou antihoraire pour moduler la
FR
puissance d'aspiration :
pos.1 (min)............. aspiration à puissance réduite;
pos.2 (MAX)........... aspiration à la puissance maximale.
30
- SWITCHING ON
Off (apparecchio a riposo)
Off (appliance off)
Off (Gerät in Ruhestellung)
Off (appareil au repos)
ON (apparecchio in funzione)
ON (appliance on)
ON (Gerät in Funktion)
ON (appareil en marche)
- COmmUTATOr (min ÷ mAX)
- COmmUTATEUr (min ÷ mAX)
aspirazione a potenza ridotta;
niedrige Saugleistung;
PC 50
PC 50
plastic
PC 70
PC 80
PC 80
plastic