Yleisiä Ohjeita - Dyson AB09 Manual Del Propietário

DIN GARANTI
VIlkåR oG beTINGelseR foR DysoNs 5 åRs GARANTI.
Hvis du har registreret din enhed online, vil din garanti gælde fra købsdatoen. Gem venligst dit købsbevis. Hvis du ikke
har et købsbevis, vil din garanti gælde fra 90 dage efter den fremstillingsdato, som fremgår af Dysons optegnelser.
Hvor dette apparat sælges inden for EU, vil denne garanti kun gælde, (i) hvis apparatet installeres og anvendes i det
land, hvor det er købt, eller (ii) hvis apparatet installeres og anvende i Belgien, England, Frankrig, Holland, Irland,
Italien, Spanien, Tyskland eller Østrig at den samme model som dette apparat sælges med den samme spænding i det
pågældende land.
Hvor dette apparat sælges uden for EU, vil denne garanti kun gælde, hvis apparatet installeres og anvendes i det land,
hvor det er købt.
HVAD eR DÆkkeT?
5 års Garanti
Alle fabriksdele til din håndtørrer er dækket mod fabriksfejl, materialer og udførelse i fem år fra garantiens startdato,
når apparatet bruges i overensstemmelse med brugervejledningen. Ring venligst til Dysons Helpline, hvis du har brug
for flere oplysninger.
I tilfælde af at der opstår elektriske fejl, vil Dyson inden for garantiperioden udføre reparationen uden at kræve betaling
for arbejdstid.
Udskiftning af vandhane, samling af motorhus, filter og spole er ikke omfattet af arbejdstid. Hvis disse dele går i stykker,
vil reservedele blive leveret, så kunden kan installere dem på stedet Kontakt Dyson Helpline, hvis du har behov for
yderligere oplysninger.
• Enhver reservedel, som returneres og udskiftes af Dyson, tilhører Dyson.
• Reparation eller udskiftning af din under garantien forlænger ikke garantiperioden.
• Garantien berører ikke dine ufravigelige rettigheder som forbruger.
HVAD eR Ikke DÆkkeT?
Dyson garanterer ikke reparation eller udskiftning af et produkt på grund af:
• Hændelige skader, fejl opstået som følge af fejlagtig brug eller vedligeholdelse, bevidst eller ubevidst misbrug,
forsømmelse, hærværk, skødesløs betjening eller håndtering af enheden, der ikke er i overensstemmelse med
brugervejledningens beskrivelse.
• Anvendelse af dele, der ikke er samlet eller installeret i henhold til Dysons instruktioner.
• Anvendelse af dele og tilbehør, som ikke er originale Dyson-komponenter.
• Forkert installation eller installation, som ikke er foretaget i overensstemmelse med Dysons installationsvejledning
(undtagen hvis apparatet er installeret af Dyson).
• Reparationer eller ændringer, der ikke er udført i overensstemmelse med Dysons anvisninger.
• Skader forårsaget af eksterne kilder såsom transport, vejrforhold, elektriske udfald eller strømstød.
• Normal slitage (f.eks. på sikringer).
• Skader på grund af rengøring, som ikke er udført i overensstemmelse med anvisningerne i denne brugervejledning:
f.eks. rengøring med kemikalier eller produkter, der er angivet som skadelig for apparatet.
• Skade som følge af vandindtrængen forårsaget af rengøring eller anden handling som forbydes i denne vejledning.
• Enhver elektrisk-, vand- eller bygningsskade, eller noget tab af omsætning eller indtjening som følge af fejl på apparatet.
Kontakt venligst Dyson (se kontaktoplysninger på bagsiden), hvis du er i tvivl om, hvad din garanti dækker.
VIGTIGe oPlysNINGeR oM DATAbeskyTTelse
Dine oplysninger vil blive opbevaret af Dyson og dets agenter til brug i forbindelse med kampagner, marketing og
service.
• Kontakt venligst Dyson, hvis dine oplysninger ændres, hvis du skifter mening omkring dine marketingspræferencer,
eller hvis du har spørgsmål om, hvordan vi bruger dine oplysninger.
• For yderligere oplysninger om hvordan vi beskytter dine private oplysninger, kan du se reglerne for dette på Dysons
website.
fI
kÄsIeNkUIVAIMeN HoITo
HUoM:
Tätä tuotetta ei saa käyttää tulpalla varustetuissa altaissa. Varmista ennen vedentulon käynnistämistä, että tulpan
reiässä ei ole esteitä ja että vesi valuu viemäriin esteettä.
kÄyTTÖoHJeeT
1. Aseta kätesi keskimmäisen hanan alapuolelle. Vesi virtaa automaattisesti niin kauan kuin kätesi pysyvät paikoillaan.
2. Aktivoi käsienkuivain asettamalla kätesi keskellä olevan hanan jommallekummalle puolelle, jolloin ilmavirta pyyhkii
veden käsistäsi.
3. Liikuta käsiäsi hitaasti taakse ja eteenpäin ja käännä ne ympäri siten, että käsien molemmat puolet altistuvat
ilmavirralle.
VIANMÄÄRITysoPAs
ongelma
Kuivaaja ei käynnisty.
Kuivaaja käynnistyy ja sammuu satunnaisesti.
Käsienkuivaaja sammuu joskus käytön aikana, mutta kytkeytyy päälle
hetken kuluttua.
Käsienkuivaimen kuivatusaika on pidentynyt.
Käsienkuivaimen ilmavirta on kuumempi kuin tavallisesti.
Käsienkuivaimesta virtaa ilmaa jatkuvasti.
Käsienkuivaimesta ei tule ilmaa.
HANA:
ongelma
Hanasta virtaa vettä jatkuvasti.
Hanasta ei tule vettä.
Hanasta tuleva vesi on liian kuumaa tai kylmää.
Jos sinulla on muuta kysyttävää, ota yhteys Dysonin asiakaspalveluun.
PUHDIsTUs
Käsienkuivain tulisi puhdistaa päivittäin.
Noudattamalla näitä kahta vaihetta varmistat laitteen optimaalisen toiminnan ja hygieenisyyden. Väärän puhdistustavan
tai -tuotteen käyttö voi mitätöidä takuun
1. Aseta puhdistussuoja ja pyyhi kaikki pinnat pehmeällä liinalla ja puhdistusaineella, joka ei sisällä hankausaineita.
Pyyhi laitteen tiivisteet erityisen huolellisesti.
2. Puhdista ilmanottoaukot ja moottorikotelon pohja SÄÄNNÖLLISESTI.
yleIsIÄ oHJeITA
Käytä puhdistuskemikaaleja tarkasti valmistajan ohjeiden mukaisesti (ml. laimennussuhde).
Kokeile käytettäviä kemikaaleja ensin huomaamattomaan kohtaan soveltuvuuden varmistamiseksi.
34
Ratkaisu
Tarkista, että sulake/katkaisin toimivat ja että sähkön- ja vedenjakelu on
kytketty.
Varmista, että puhdistussuoja on poistettu ja että tunnistimet ovat puhtaat
ja esteettömät.
Kytke koneen virta päälle ja pois.
Tarkista, että tunnistimet ovat puhtaat.
Tarkista, että hanan tunnistinkaapeli on kytketty oikein.
Tarkista, että ilmanottoaukko on puhdas ja pölytön. Jos ilmanottoaukko
on pölyinen, puhdista se.
Tarkista, että ilmanottoaukko on esteetön ja sillä on riittävä etäisyys
ympäristöstä (katso asennusohjeet).
Tarkista, että ilmasäleikkö on puhdas ja irrota se. Tarkista suodatin ja
vaihda tarvittaessa.
Tarkista, että letku on kiinnitetty hanan kantaan oikein ja että vuotoja ei
esiinny.
Tarkista, että tunnistimet ovat puhtaat ja esteettömät.
Tarkista, että sulake/katkaisin toimivat ja että virta on kytketty.
Tarkista, että ilmaletku on kiinnitetty hanan kantaan oikein ja että vuotoja
ei esiinny.
Tarkista, että hanan tunnistinkaapeli on kytketty oikein.
Ratkaisu
Tarkista, että tunnistimet ovat puhtaat ja esteettömät.
Tarkista, että sähkön- ja vedenjakelu ovat päällä ja että eristysventtiili
on auki.
Tarkista, että ilmastuslaitteessa ei ole roskia, poista ja puhdista/vaihda
tarvittaessa.
Ota yhteys Dysonin asiakaspalveluun.