Descrição Do Produto; Condições De Uso; Significado Dos Símbolos De Advertência - Ottobock AxonRotation Instrucciones De Uso

► Se tiver dúvidas sobre o produto (p. ex., quanto à colocação em funcionamento, utilização,
manutenção ou em caso de operação inesperada ou incidentes), dirija-se ao fabricante. Os
dados de contatos encontram-se no verso.
► Guarde este documento.
Este manual de utilização fornece informações importantes sobre a utilização, ajuste e manuseio
do produto.
2 Descrição do produto
2.1 Função
O Adaptador AxonRotation 9S501 em combinação com um componente de preensão Axon-Bus,
por ex. a mão Michelangelo 8E500, proporciona uma protetização no âmbito do sistema de próte­
se modular Ottobock Axon-Bus.
Com o Adaptador AxonRotation 9S501 é possível efetuar uma pronação / supinação passiva. Es­
tas funções apoiam o paciente em suas atividades diárias com o mais elevado grau de reabilita­
ção. O Adaptador AxonRotation 9S501 apoia a postura corporal fisiológica correta e reduz a ne­
cessidade de movimentos corporais compensatórios não naturais.
A pronação ou supinação do componente de preensão Axon-Bus são possíveis através de uma
posição de travamento integrada a partir de um elemento de acionamento de > 2,0 Nm e ocorrem
passivamente em 360° sem limitações. Estão disponíveis 24 posições de travamento, cada uma
de 15°.
3 Uso
3.1 Finalidade
O Adaptador AxonRotation 9S501 se destina exclusivamente à protetização exoesquelética da ex­
tremidade superior e permite a rotação passiva do componente de preensão Axon-Bus.
3.2 Uso / Área de aplicação
O Adaptador AxonRotation 9S501 pode ser usado em combinação com componentes de preen­
são Axon-Bus de controle mioelétrico do sistema de prótese modular Ottobock Axon-Bus a partir
da altura de amputação transradial e transumeral ou em caso de dismelia em protetizações do
braço e antebraço.
3.3 Condições de uso
O Adaptador AxonRotation 9S501 foi desenvolvido para as atividades do dia a dia, não sendo
permitida sua utilização para atividades excepcionais como, por exemplo, a prática de esportes
radicais (escalada livre, parapente, etc.). O Adaptador AxonRotation 9S501 destina-se exclusiva­
mente à protetização em uma única pessoa. A utilização do produto em outra pessoa não é per­
mitida por parte do fabricante.
3.4 Qualificação
A protetização de um paciente com o Adaptador AxonRotation 9S501 deve ser realizada somente
por técnicos ortopédicos, que foram autorizados pela Ottobock através de um treinamento cor­
respondente.
4 Segurança
4.1 Significado dos símbolos de advertência
ADVERTÊNCIA
Avisos sobre riscos potenciais graves de acidentes e lesões.
28 | Ottobock