Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Maillefer Instruments Holding S.à.r.l. et ses filiales (Trading S.à.r.l., Manufacturing S.à.r.l., Consulting S. à.r.l.)
Chemin du Verger 3, CH – 1338 Ballalgues
Switzerland
5. Irrigar el conducto
La limpieza del sistema de conductos radiculares preparados se realiza primero con una irrigación
abundante de NaOCl. Los irrigantes pueden activarse mediante un aparato de corriente acústica y
cavitación o con una aguja de irrigación ultrasónica. Los irrigantes activados mejoran el desbridamiento y
eliminan el barrillo dentinario y el biofilm dentro del conducto, favoreciendo una limpieza profunda y la
desinfección de los conductos laterales, aletas, redes, istmos, anastomosis, y túbulos dentinarios. Secar
perfectamente el conducto con puntas de papel.
6. Selección del obturador y ajuste de la longitud de trabajo
Seleccionar un obturador GUTTACORE
comprobar la forma de la longitud de trabajo y el ajuste pasivo. Los obturadores GUTTACORE
encuentran disponibles en los siguientes tamaños:
Preparación
Obturadores
final
GUTTACORE
conicidad .04
20/.04
25/.04
30/.04
35/.04
40/.04
45/.04
50/.04
55/.04
60/.04
70+/.04
80+/.04
90+/.04
Cuando la preparación final tiene una conicidad
número menor que la última lima que trabajó a la longitud de trabajo. Cuando la preparación final tiene
una conicidad de .06 o mayor, seleccionar una caja de GUTTACORE
lima utilizada para trabajar la longitud.
Colocar el tope de goma en el obturador GUTTACORE
establecida. Los anillos de calibración están configurados con las siguientes longitudes de trabajo (en
milímetros): 18, 19, 20, 22, 24, además de 27 y 29 en el mango del obturador.
7. Asepsia
Desinfectar el obturador en una solución al 5.25 de hipoclorito sódico (lejía) durante un minuto.
Limpiar delicadamente la gutapercha del obturador GUTTACORE
70%.
8. Secado del conducto y colocación del cemento
Usar una punta de papel estéril del mismo tamaño y conicidad que la última lima que se usó para la
longitud de trabajo. Colocar una capa muy fina de sellador (TOPSEAL®) en el conducto con la punta de
papel. Para asegurarse de que el obturador alcance la longitud de trabajo, usar una punta de papel
adicional con el fin de eliminar cualquier exceso de sellador que pueda haberse acumulado en las
paredes del conducto o en el ápice. Si se va a obturar más de un conducto en un diente, colocar el
sellador en todos los conductos al mismo tiempo. Esto facilita la eliminación de los excesos de
gutapercha ya que previene que la gutapercha se pegue en los otros orificios o en la dentina.
9. Calentamiento de los obturadores GUTTACORE
Para detalles sobre el uso del horno del obturador, por favor consulte el manual de instrucciones del
®
horno THERMAPREP
. Para un uso óptimo de los obturadores GUTTACORE
DENTSPLY.
F1902125.X/04/2011 – updated 11/2014 – EN FR DE ES IT
®
del mismo tamaño que el verificador de tamaño usado para
Preparación
Final
®
conicidad.06
-
20/.06
20
25/.06
25
30/.06
30
35/.06
35
40/.06
40
45/.06
45
50/.06
50
55/.06
55
60/.06
60
70+/.06
70
80+/.06
80
90+/.06
Tél +41 (0)21 843 92 92
Fax +41 (0)21 843 92 93
Obturadores
®
GUTTACORE
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
.04, seleccionar un obturador
®
del mismo tamaño que la última
®
de modo que coincida con la longitud de trabajo
®
con una gasa embebida en alcohol al
®
en el horno
info@dentsplymaillefer.com
www.dentsplymaillefer.com
®
se
®
GUTTACORE
un
®
., utilizar siempre hornos
23 / 32
Publicidad
