Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Maillefer Instruments Holding S.à.r.l. et ses filiales (Trading S.à.r.l., Manufacturing S.à.r.l., Consulting S. à.r.l.)
Chemin du Verger 3, CH – 1338 Ballalgues
Switzerland
6. Sagomare e detergere i canali nel rispetto della forma, della dimensione e della curvatura della
radice.
Evitare l'allargamento eccessivo del canale al fine di preservare la dentina sana ed evitare eventuali
danni iatrogeni, come gradini, false strade, frattura dello strumento.
7. Sagomare il canale coronalmente e assicurarsi che l'Otturatore GUTTACORE
sufficiente per entrare nel canale lungo l'accesso lineare usando se necessario uno strumento per la
svasatura per l'imbocco canalare secondo necessità, come un file X-GATES, PROTAPER NEXT
®
XA, PROTAPER
UNIVERSAL SX o PROFILE
8. Procedere cautamente con tutti gli strumenti nelle aree di irregolarità e curvature del canale.
9. Considerare tutti gli strumenti canalari come se fossero "monouso", in quanto la fatica e l'usura
possono influenzare negativamente l'integrità dello strumento e portare a rottura in caso di uso
eccessivo.
10. Verificare la dimensione del canale prima dell'otturazione.
11. Irrigare frequentemente per tutta la procedura di detersione e sagomatura.
ISTRUZIONI STEP-BY-STEP
Queste istruzioni hanno lo scopo di aiutare a comprendere la tecnica e utilizzare in modo sicuro il
prodotto. Prima dell'utilizzo clinico, si raccomanda di fare pratica su blocchetti in plastica e denti estratti.
1. Crosslinking
Il crosslinking è un processo chimico ben noto di interconnessione di catene polimeriche. Il crosslinking
crea la forza necessaria in un otturatore a compattazione centrale.
Gli Otturatori GUTTACORE® creano l'idraulica che ci si aspetta dagli otturatori DENTSPLY Maillefer con
l'ulteriore vantaggio di avere un nucleo di guttaperca. È importante notare che la guttaperca crosslinked
non è appiccicosa, non si scioglie e non si dissolve con i solventi per uso odontoiatrico.
2. Idraulica
Gli otturatori GUTTACORE
Molte tecniche di otturazione usano la compattazione laterale o verticale, però la forza idraulica da queste
tecniche generalmente sposta la
apicalmente). Gli otturatori GUTTACORE
compattazione centrale della guttaperca che fluisce nel canale. La forza idraulica compatta la guttaperca
fluida in modo tridimensionalmente uguale. La corretta detersione, sagomatura e irrigazione, insieme alla
forza idraulica di compattazione centrale facilitano lo scorrimento della guttaperca nel sistema canalare.
3. Sagomatura
La corretta sagomatura rimuove il tessuto pulpare e i detriti dentinali, permettendo agli Otturatori
®
GUTTACORE
di muoversi in modo passivo attraverso il canale. La sagomatura inizia creando un
accesso rettilineo e sagomando il canale con tecnica crown down.
Creazione di un Glide Path
Determinare la lunghezza di lavoro e creare un glide path per gli strumenti rotanti.
Strumentare tutti i canali radicolari fino all'apice con K-File in acciaio, usando il lubrificante canalare
®
GLYDE File Prep
. Determinare la pervietà portando un K-File #10 attraverso l'apice e allargare il
glide path usando alternativamente uno strumento per glide path meccanico (PROGLIDER
®
PATHFILE
) o un K-File #15 manuale all'apice.
Sagomatura del canale – Crown Down
Iniziare la sagomatura con tecnica crown down. Consultare le istruzioni d'uso del sistema di file per
determinare lo strumento di partenza in canali piccoli (canali mesiali e vestibolari di molari, piccoli
premolari e anteriori mandibolari). Portare il file fino a incontrare resistenza o alla lunghezza di lavoro
(in base a ciò che si verifica prima). Se si incontra resistenza prima di raggiungere la lunghezza di
lavoro, passare allo strumento successivo più piccolo seguendo lo stesso protocollo, fino a
raggiungere la lunghezza di lavoro. Tra un file rotante e l'altro, ricapitolare con un file manuale #10 o
#15 per mantenere il glide path fino all'apice. Irrigare frequentemente con ipoclorito di sodio (NaOCl)
per tutta la procedura di sagomatura.
F1902125.X/04/2011 – updated 11/2014 – EN FR DE ES IT
®
veicolano la guttaperca calda in modo tridimensionale nel sistema canalare.
guttaperca in una o due direzioni disuguali (lateralmente o
®
utilizzano un nucleo di guttaperca crosslinked per la
Tél +41 (0)21 843 92 92
Fax +41 (0)21 843 92 93
®
O.S.
info@dentsplymaillefer.com
www.dentsplymaillefer.com
®
abbia spazio
®
®
o
27 / 32
Publicidad
