Tabla de contenido
Publicidad
English
Disconnect wire
between T1 and L1 side
of CR1. Install contactor
CR10, and connect
each Pulsation Control
transformer in parallel
with T1.
Note: CR10 is not part of the
master control panel.
8
Contactor 8513963 in Master Control Panel/ Contactador 8513963 en el tablero de control maestro
• Connect wires from the pump module to connectors
J50, J51, J52, J53 in the electrical module. Connect J50
to the black (Common) wire on each pump. Connect
the corresponding connector to the red pump wire for
60 Hz service or to the blue pump wire for 50 Hz service.
• When wiring to an MCP-200 Master Control Panel,
connect wires from J54 and J55 in the electrical module
to the 'pipeline washer terminals' in the control panel.
• If using more than one pulsation module, install contactor
8513963 (CR10) in the Master Control Panel (if space
is available, otherwise in another control box), as shown
in Figure 8, to handle the extra load. If using two Master
Control Panels, connect the one pole of the contactor in
the main panel and the other pole to the slave panel, as
shown, to handle the extra load. CAUTION: Failure to
install CR10 will damage the Power Board.
• When wiring to a 115-volt 'A' control panel, connect a
16-gauge wire between terminal L1 in the panel and
connector J54 in the electrical module to reduce
electromagnetic force (EMF), and connect the panel's
pipeline washer terminal to connector J55 in the electrical
module.
• Check the voltage of all accessories.
accessories will be used, provide a neutral in the
electrical module and connect the accessory to it instead
of L2.
• Affix labels to the wires to identify the connections.
5.
Turn on electricity to the AC power panel and other
products.
Following installation, close and secure all enclosure covers.
Guardian II Pipeline Washer
——————
— Master Control Panel —
(Main Panel if more than 2 are used)
If 115-volt
L
——————
• Conecte los cables del módulo de la bomba a los conectores J50,
J51, J52, J53 en el módulo eléctrico. Conecte el cable negro
(Común) a cada bomba. Conecte el conector correspondiente al
cable rojo de la bomba para un servicio de 60 Hz o al cable azul
de la bomba para un servicio de 50 Hz.
• Cuando conecte los cables a un tablero de control maestro MCP-
200, conéctelos de J54 y J55 en el módulo eléctrico a 'las
terminales de la tubería del limpiador' en el tablero de control.
• Si usa un módulo de más de una pulsación, instale el contactador
8513963 (CR10) en el tablero de control maestro (si hay espacio
disponible, si no, en otra caja de controles), como se muestra en
la figura 8, para poder manejar una carga excesiva. Si usa dos
tableros de control maestro, conecte el polo del contactador en
el panel principal y el otro polo al panel dependiente, como se
muestra, para manejar la carga excesiva. PRECAUCION: un
error en la instalación de CR10 dañaría el tablero de energía.
• Cuando conecte los cables a un tablero de control'A' de 115
voltios, conecte un cable de tamño 16 entre la terminal L1 en el
panel y el conector J54 en el módulo eléctrico para reducir la
fuerza electromagnética (EMF), y conectar el limpiador de tuberías
del panel al conector J55 en el módulo eléctrico.
• Compruebe el voltaje de todos los accesorios. Si son usados
accesorios de 115 voltios, provea de un neutral al módulo
eléctrico y conecte el accesorio en vez de L2.
• Ponga etiquetas en le los cables para identificar las conexiones.
5.
Encienda la electricidad en el tablero de energía AC y
otros productos.
Después de la instalación, cierre y asegure todas las cubiertas
incluidas.
17
—Slave Panel —
Español
LIT9E680A7
9ES-680A
Publicidad
Tabla de contenido
