Tabla de contenido
Publicidad
English
At the end of the phase, the washer begins the next phase
(with the display changing to show a routine similar to that
above). Note that temperatures do not appear above the
bar graph in all phases. Actual and Fill Temperatures
appear during the fill period of all phases (as noted earlier).
And actual and Circ-Stop Temperatures appear during the
circulation portion of the Detergent and Acid phases.
To alert you to errors, that may occur anytime during a
cycle, the Main menu flashes the word ERROR, and the
bar graph may show a break in its fill at the point of error
detection.
120°F 0 9 : 2 2 : 1 2
120°F —> 165°F
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5
V
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5
If the error conflicts with phase operations, an Error
Message will appear in the Main menu, and the cycle will
pause until you clear the error. If it does not conflict with
operations, ERROR will continue to flash until you clear
the error (which you can do between cycles only).
To pause a cycle, press the
button. When ready, choose
CONTINUE or ABORT (with the
&
and
buttons) for the action you
want. If you continue the cycle, it
will begin where it left off. If you
abort the cycle, it will stop and the module will return to
the Main menu.
4.2
Starting the Sanitize Cycle
To perform the sanitize cycle from the electrical module,
at the Main menu, choose OPTIONS, then START
SANITIZE CYCLE (with the
cycle will begin, and the display will change to show data
(similar to that in section 4.1) for the current phase of the
cycle.
Error messages may appear during the cycle and can be
treated as explained in section 4.1. You can also pause,
continue, and abort the cycle as explained there.
9ES-680A
——————
DETERGENT PHASE
CIRCULATING
00:00 —> 09:00
ERROR
STOP WASH
CYCLE 1
&
DETERGENT
PHASE PAUSED!
ABORT
CONTINUE
&
and
buttons). The
L
——————
Al final de la fase, el limpiador empieza la siguiente fase
(y la pantalla muestra algo similar a lo anterior). Note que
las temperaturas no aparecen sobre el gráfico de la barra en
todas las fases (como se notó antes). La temperatura
presente y la de parada de la circulación aparecen durante
la porción de circulación de las fases detergente y ácido.
Para prevenirle de errores, lo que puede ocurrir en
cualquier momento durante el ciclo, el menú principal
emite intermitentemente la palabra ERROR, y el gráfico de
la barra puede mostrar una ruptura en su llenado en el
punto en que se detectó su error.
120°F 0 9 : 2 2 : 1 2
120°F —> 165°F
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5
V
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5
Si el error entra en conflicto con las operaciones de la fase,
un mensaje de error aparecerá en el emnú principal, y el
ciclo parará hasta que elimine el error. Si no entorpece el
funcionamiento, continuará intermitiendo ERROR hasta
que lo elimine (lo que puede hacerse sólo entre ciclos).
Para parar un ciclo, presione el
&
a.
botón. cuando esté listo,
seleccione "Continuar" o "Anular"
&
(con los botones
y
operación que usted quiera. Si
continúa el ciclo, empezará donde
se paró. Si anula el ciclo, parará y el módulo volverá al
menú principal.
4.2
Inicio del ciclo de desinfección
Para llevar a cabo el ciclo de desinfección desde el módulo
eléctrico, seleccione en el menú principal "Opciones",
luego "Inicio Ciclo Desinfección" (con
ciclo empezará y la pantalla cambiará para mostrar los
datos (similares a los de la sección 4.1) para la fase
presente del ciclo.
Es posible que aparezcan avisos de error durante el ciclo y
puede ser tratado como se explicó en la sección 4.1. Ud.
puede también parar, continuar y anular el ciclo como se
explicó aquí.
42
CICLO DETERGENTE
CIRCULANDO
00:00 —> 09:00
ERROR
ALTO
CICLO 1
LAVADO
PARADA CICLO!
) para la
&
y
botones). El
Guardian II Limpiador de tuberías
Español
ABORTAR
SEGUIR
Publicidad
Tabla de contenido
