Tabla de contenido
Publicidad
English
4.
Insert 1/4" polyethylene hose through the entire length
of each pipe and cut it to a length that reaches the left
side of its respective chemical pump in the pump
module. Insert the chemical hoses into the pump
hoses about 3/4" (19mm), and secure each with a
clamp.
The first (left) pump is for detergent, the second position
is for an optional pump for additional detergent (if
desired), the third pump is for acid, and the fourth
(rightmost) is for sanitizer.
5.
Mount the tube bracket to the sink's rim with suitable
fasteners.
Insert three short pieces of 3/8"
polyethylene hose into the bracket. Then, insert one
end of a 1/4" polyethylene hose into each 3/8" hose,
and route the 1/4" hoses as shown to the pump
module. Insert the other end of each hose about 3/4"
(19mm) into the hose on the right side of each chemical
pump, and secure each with two clamps.
Ensure that the hoses at the sink slope as shown (to
prevent chemicals from slowly dripping from the hoses
when the pumps are off). And ensure that the hoses are
not twisted in the pumps, as this will reduce hose life.
6.
Affix chemical labels to their corresponding hoses in
the drums, and at the sink.
7.
Mount the fill switch tube to either end of the sink.
When later filling the sink, adjust the tube's height such
that the sink fills to the desired level but does not overfill
when the Fill Switch activates.
8.
Connect a piece of 3/16" (4.8 mm) PVC hose between
the fill switch tube and the fill switch in the electrical
module.
Support the PVC tube so it will not kink.
— Note ———————–––––––––––––––––––––—————
Do not expose the hose to freezing temperatures, as water may
condense inside it and freeze, which may cause the sink to overfill.
Guardian II Pipeline Washer
L
——————
——————
4.
Insertar una manga de polietileno de 1\4" a lo largo de
toda la tubería y cortarla en la longitud en la que
alcance el lado izquierdo de su respectiva bomba
química en el módulo de la bomba. Insertar las mangas
de productos químicos en las mangas de la bomba
sobre unas 3\4" (19mm), y asegurar cada una con una
abrazadera.
La primera bomba (izquierda) es para detergente, la
segunda posición es para una bomba opcional para
detergente opcional (si se desea), la tercera bomba es
para ácido, y la cuarta (en el extremo derecho) es para el
desinfectante.
5.
Monte el soporte del tubo en el borde del fregadero
con ligauras adecuadas. Inserte tres piezas cortas de
manga de polietileno de 3\8" en el soporte. Entonces,
inserte un extremo de una manga de polietileno de
1\4" en cada una de las mangas de 3\8", y conecte las
mangas de 1\4" como se muestra en el módulo de la
bomba.Inserte el otro extremo de cada manguera
sobre 3\4" (19 mm) dentro de la manguera en el lado
derecho de cada bomba química, y asegurar cada una
con dos grapas.
Asegurarse de que las mangas cuelgan del tanque como
se muestra (para evitar que los productos químicos
goteen lentamente de las mangas cuando las bombas no
funcionan. Y asegurarse de que las mangueras no están
torcidas en las bombas, pues esto reduciría la duración de
la manga.
6.
Fijar etiquetas con los nombres de los productos
químicos a sus correspondientes mangueras en los
tambores, y en el tanque.
7.
Montar el tubo del conmutador de llenado a cualquier
extremo del tanque.
Cuando más tarde se llene el tanque, ajuste la altura del
tubo de tal modo que llene el tanque hasta el nivel
deseado pero que no se llene demasiado al activar el
conmutador de llenado.
8.
Conecte una pieza de manga PVC de 3\16" (4.8 mm)
entre el tubo del conmutador de llenado y el
conmutador de llenado en el módulo eléctrico.
Sujete el tubo PVC para que no se enrosque.
— Nota ——————————————————————————
No exponga la manga a temperaturas de congelación, porque el agua
puede congelarse dentro, lo que causaría que el tanque se llene
demasiado.
19
Español
9ES-680A
Publicidad
Tabla de contenido
