REMS Tornado Instrucciones De Servicio página 32

swe
Skjut på spårrillmaskinen på styrstången (8) tills spårrillmaskinens drivaxel med
dess 3 ytor är instucken i den självspännande snabbchucken. Stäng igen den
självspännande snabbchucken ända tills spännbackarna ligger an mot de 3
ytorna på drivtappen. Spänn efter en kort öppningsrörelse med spännringen
(9) fast drivtappen med en eller två ryckande rörelser.
2.4. REMS spårrillanordning på REMS Magnum 20xx T, REMS Magnum 30xx
T och REMS Magnum 40xx T
Se bruksanvisning REMS Magnum: Sväng in röravskärare och invändig rörgrad-
ning. Lossa vingskruven på klämringen, ta bort spånbaljan. Dra av slangänden
från verktygsbäraren och stick in den i kylmedeltrågets öppning så att smörjmedel
kan cirkulera i pumpen, annars skadas pumpen. Ta av verktygssatsen. Ställ
ovillkorligen upp maskinen vågrätt på det fl yttbara stativet. Ta loss hjulen och
lagg under de båda ståndrören.
Skjut på spårrillmaskinen på styrstången (8) tills spårrillmaskinens drivaxel med
dess 3 ytor är instucken i den självspännande snabbchucken. Stäng igen den
självspännande snabbchucken ända tills spännbackarna ligger an mot de 3
ytorna på drivtappen. Spänn efter en kort öppningsrörelse med spännringen
(9) fast drivtappen med en eller två ryckande rörelser.
2.5. REMS spårrillanordning på REMS Tornado 20xx
Se bruksanvisning REMS Tornado: Sväng in röravskärare och invändig rörgrad-
ning. Lossa vingmuttern på klämringen, ta loss oljetråg med spånbalja. Kortslut
den mekaniska smörjmedelspumpen genom att ansluta slangänden som har
dragits av från verktygsbäraren med pumpens sugsida. Smörjmedel måste
cirkulera i pumpen, annars skadas pumpen. Ta av verktygssatsen. Maskinen
måste ovillkorligen ställas upp vågrätt.
Skjut på spårrillmaskinen på styrstången (8) tills spårrillmaskinens drivtapp
med dess 3 ytor är instucken i snabbchucken. Stäng spännchucken genom att
trycka på fotbrytaren så att spännbackarna ligger an mot de 3 ytorna på driv-
tappen.
2.6. REMS spårrillanordning på REMS Tornado 20xx T
Se bruksanvisning REMS Tornado: Sväng in röravskärare och invändig rörgrad-
ning. Lossa vingskruven på klämringen, ta bort spånbaljan. Dra av slangänden
från verktygsbäraren och stick in den i kylmedeltrågets öppning så att smörjmedel
kan cirkulera i pumpen, annars skadas pumpen. Ta av verktygssatsen. Ställ
ovillkorligen upp maskinen vågrätt på det fl yttbara stativet. Ta loss hjulen och
lagg under de båda ståndrören.
Skjut på spårrillmaskinen på styrstången (8) tills spårrillmaskinens drivtapp
med dess 3 ytor är instucken i snabbchucken. Stäng spännchucken genom att
trycka på fotbrytaren så att spännbackarna ligger an mot de 3 ytorna på driv-
tappen.
2.7. REMS Collum RG, REMS Collum RG 2, REMS Collum RG 2 Compact
(Fig. 2)
Se bruksanvisning REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact:
Fäst REMS spårrillanordning på arbetsbänk eller stativ (tillbehör, Art. nr. 849315).
Fäst stödet (21) med de 2 medföljande cylinderskruvarna M8 × 25 på sidostycket
på REMS spårrillanordning. Skjut på dem elektrisk gängkloppan med isatt
adapter (22) på drivtappen så långt det går på spårrillanordningen. Motorn (23)
måste befi nna sig mellan stödets (21) pinnar. Fäst säkringsbrickan (24) med
cylinderskruven M8 × 16 (25) på spårrillanordningens drivtapp. Ställ den elek-
triska gängkloppans rotationsriktning på "R".
2.8. Stödja upp materialet
OBSERVERA OBSERVERA
Stöd alltid upp rör eller längre rörstycken med materialstöd justerbart på höjden
t.ex. REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (tillbehör, Art. nr. 120120,
120125). Se till att rörets materialstöd leder resp. stödjer röret parallellt mot
spårrillmaskinens axel.
3. Drift
3.1. Verktyg
För stålrör och rostfria stålrörs kompletta arbetsområde behövs vardera 3 satser
med spårrullar. För kopparrörens arbetsområde behövs bara en sats spårrullar
Cu. Varje sats spårrullar består av den överliggande tryckrullen (11) och den
underliggande mottrycksrullen (13).
Byta spårrullar
Manövrera huvudmaskinen REMS Collum RG, REMS Collum RG 2, REMS
Collum RG 2 Compact med säkerhetsströmbrytaren (27) resp. huvudmaskinen
REMS Magnum RG med fotbrytaren (4) i krypdrift tills mottrycksrullens säkrings-
skruv pekar nedåt (13). Lossa säkringsskruven och dra ut mottrycksrullen (13).
Vrid tryckrullen (11) ända tills markeringen på insticksaxeln (12) pekar nedåt.
Lossa säkringsskruven, dra långsamt ut insticksaxeln (12), ta ur tryckrullen i
riktning nedåt.
OBSERVERA OBSERVERA
Håll innan du drar ut insticksaxeln (12) en hand under tryckrullen (11), annars
faller den ner på golvet!
32
Sätt i den tryckrulle du har valt underifrån och skjut in insticksaxeln. Markeringen
på instickaxeln (12) måste peka nedåt. Skruva fast tryckrullens säkringsskruv
i riktning mot markeringen på axeln. Sätt i den valda mottrycksrullen, observera
medbringarens (fl atkant) position vid den bakre änden på mottrycksrullen. Dra
åt säkringsskruven.
3.2. Arbetsförlopp
Rörändar måste vara rätvinkligt avkapade. Slipa av svetsfogar och svetsrester
(svetspärlor) i röret upp till en längd på ca 50 mm. Rengör rörändarna in - och
utvändigt och avlägsna smuts och svetsrester.
Stäng tryckbegränsningsventilen (16). Lägg upp röret på mottrycksrullen och
tryck det mot maskinen. Rikta in röret parallellt mot axeln, stöd vid behov upp
det med REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (tillbehör, Art. nr. 120120,
120125). Påverka handhydraulpumpens matningshandtag (15) fl era gånger
och skjut fram tryckrullen (11) ända tills den ligger an mot röret. Ställ in anslag
för spårdjup (17). Vrid på inställningsskruven för spårdjup (18) med motsvarande
steg för rörstorleken mellan kåpa och anslagstallrik och ställ n anslaget ända
tills det ligger an emot inställningsskruven. Säkra anslagstallriken med hållmutter.
Vrid tillbaka inställningsbrickan till det fasthakade läget så att anslagstallriken
kan röra sig nedåt. Driv alla huvudmaskiner med det respektive högsta varvtalet.
Starta huvudmaskinen med säkerhetsströmbrytaren (27) resp. med fotbrytaren
(4). Påverka matningshandtaget (15) fl era gånger och skjut med huvudmaskinen
igång långsamt fram tryckrullen (11) in i röret tills anslaggstallriken berör kåpan.
Låt maskinen gå ytterligare ca 10 varv utan frammatning. Stäng av maskinen,
öppna tryckbegränsningsventilen (16), ta ur röret och kontrollera det färdiga
spåret. Använd ett diametermåttband eller mät med ett skjutmått förskjutet med
90°. Justera anslaget (17) om det behövs och upprepa arbetssteget. 1 streck
på skalan på anslagstallriken motsvarar en inställning på ca 0,4 mm, ett helt
varv 1,5 mm.
3.3. Stödja upp materialet
OBSERVERA OBSERVERA
Stöd alltid upp rör eller längre rörstycken med materialstöd justerbart på höjden
t.ex. REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (tillbehör, Art. nr. 120120,
120125). Se till att rörets materialstör leder resp. stödjer röret parallellt mot
spårrillmaskinens axel.
4. Underhåll
Oaktat den nedan nämnda varningen rekommenderas att det elektriska
verktyget minst en gång om året lämnas in till en auktoriserad REMS kund-
tjänstverkstad för inspektion och upprepad kontroll av elektriska maskiner. I
Tyskland skall en sådan upprepad kontroll av elektriska verktyg enligt DIN VDE
0701-0702 utföras och är enligt arbetarskyddsföreskriften DGUV (Deutsche
Gesetzliche Unfallversicherung -Tysk lagstadgad olycksfallsförsäkring) Föreskrift
3 "Elektrisk utrustning och drivutrustning" även föreskriven för mobil elektrisk
drivutrustning. Därutöver ska respektive gällande nationella säkerhetsbestäm-
melser, regler och föreskrifter som är tillämpliga på användningsplatsen beaktas
och följas.
4.1. Underhåll
VARNING
Dra ut nätkontakten innan underhållsarbeten genomförs! Se även bruks-
anvisningen till respektive huvudmaskin REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS
Amigo 2 Compact, REMS Tornado, REMS Magnum.
Rengör spårrillanordningen regelbundet, framför allt om den inte används under
en längre tid. Rengör plastdelar (t.ex. höljen) endast med maskinrengörings-
medlet REMS CleanM (Art. nr. 140119) eller mild tvållösning och fuktig trasa.
Använd inga rengöringsmedel från hushållet. Dessa innehåller många gånger
kemikalier som skulle kunna skada plastdelar. Använd under inga omständig-
heter bensin, terpentinolja, förtunning eller liknande produkter för rengöring.
Smörj REMS spårrillanordningen var 40:e drifttimme vid smörjnippeln (19).
Använd REMS växellådsfett Art. nr. 091012.
Kontrollera hydrauloljenivån regelbundet. Skruva loss handhydraulpumpen och
håll den lodrätt med den bakre änden uppåt. Öppna tryckbegränsningsventilen
(16), skruva ut oljestickan (20) i behållarens lock, kontrollera nivån, fyll vid
behov på med REMS hydraulolja Art. nr. 091026. Observera markeringarna
på oljestickan, fyll inte på för mycket!
4.2. Inspektion/reparation
VARNING
Dra ut nätkontakten innan reparationsarbeten genomförs! Dessa arbeten
får endast genomföras av kvalifi cerad fackpersonal.
Se även bruksanvisningen till respektive huvudmaskin REMS Amigo, REMS
Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Tornado, REMS Magnum.
Byt ut den kompletta hydrauloljan minst var 12:e månad. Tippa behållaren och
töm ut den gamla oljan. Avfallshantera gammal/förbrukad olja på ett föreskrifts-
enligt sätt.
swe