Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ces
Otevřete rychloupínací narážecí sklíčidlo (1). Nasuňte válcový drážkovací stroj
na vodicí tyče (8), aby čep pohonu zařízení na výrobu obvodových drážek
válcováním zasahoval 3 plochami do rychloupínacího rázového sklíčidla. Zavřete
rychloupínací rázové sklíčidlo tak, aby upínací čelisti dosedly na 3 plochy na
čepu pohonu. Po krátkém otevření jednou až dvakrát trhavě upněte čep pohonu
pomocí upínacího kola (9).
2.3. REMS zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním na REMS
Magnum 20xx L-T, REMS Magnum 30xx L-T a REMS Magnum 40xx L-T
Viz návod k obsluze REMS Magnum: Sklopte řezák trubek a vnitřní odhrotovač
trubek. Uvolněte šroub s křídlovou hlavou na stahovacím kroužku, sundejte
olejovou vanu a vaničku na třísky. Spojte nakrátko mechanické mazací čerpadlo
tak, že konec hadice odpojený od držáku nástroje spojíte se sací stranou čerpadla.
V čerpadle musí cirkulovat mazivo, jinak dojde k jeho poškození. Sundejte sadu
nástrojů. Je bezpodmínečně nutné instalovat stroj do vodorovné polohy.
Nasuňte stroj na výrobu obvodových drážek válcováním na vodicí tyče (8), aby
čep pohonu stroje na výrobu obvodových drážek válcováním zasahoval
3 plochami do rychloupínacího rázového sklíčidla. Zavřete rychloupínací
narážecí sklíčidlo tak, aby upínací čelisti dosedly na 3 plochy na čepu pohonu.
Po krátkém otevření jednou až dvakrát trhavě upněte čep pohonu pomocí
upínacího kola (9).
2.4. REMS zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním na REMS
Magnum 20xx T, REMS Magnum 30xx T a REMS Magnum 40xx T
Viz návod k obsluze REMS Magnum: Sklopte řezák trubek a vnitřní odhrotovač
trubek. Uvolněte šroub s křídlovou hlavou na stahovacím kroužku, sundejte
vaničku na třísky. Stáhněte hadici z držáku nástrojů a zastrčte ji do otvoru vany
na chladicí kapalinu, aby v čerpadle mohlo cirkulovat mazivo. V opačném
případě dojde k jeho poškození. Sundejte sadu nástrojů. Je bezpodmínečně
nutné stroj na pojízdném podvozku instalovat do vodorovné polohy. Sundejte
kola nebo podložte obě trubky stojanu.
Nasuňte zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním na vodicí tyče (8),
aby čep pohonu zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním zasahoval
3 plochami do rychloupínacího rázového sklíčidla. Zavřete rychloupínací rázové
sklíčidlo tak, aby upínací čelisti dosedly na 3 plochy na čepu pohonu. Po krátkém
otevření jednou až dvakrát trhavě upněte čep pohonu pomocí upínacího kola (9).
2.5. REMS zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním na
REMS Tornado 20xx
Viz návod k obsluze REMS Tornado: Sklopte řezák trubek a vnitřní odhrotovač
trubek. Uvolněte šroub s křídlovou hlavou na stahovacím kroužku, sundejte
olejovou vanu a vaničku na třísky. Spojte nakrátko mechanické mazací čerpadlo
tak, že konec hadice odpojený od držáku nástroje spojíte se sací stranou
čerpadla. V čerpadle musí cirkulovat mazivo, jinak dojde k jeho poškození.
Sundejte sadu nástrojů. Je bezpodmínečně nutné instalovat stroj do vodorovné
polohy.
Nasuňte zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním na vodicí tyče (8),
aby čep pohonu zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním zasahoval
3 plochami do upínacího sklíčidla. Stiskem nožního spínače zavřete upínací
sklíčidlo tak, aby upínací čelisti dosedly na 3 plochy na čepu pohonu.
2.6. REMS zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním na
REMS Tornado 20xx T
Viz návod k obsluze REMS Tornado: Sklopte řezák trubek a vnitřní odhrotovač
trubek. Uvolněte šroub s křídlovou hlavou na stahovacím kroužku, sundejte
vaničku na třísky. Stáhněte hadici z držáku nástrojů a zastrčte ji do otvoru vany
na chladicí kapalinu, aby v čerpadle mohlo cirkulovat mazivo. V opačném
případě dojde k jeho poškození. Sundejte sadu nástrojů. Je bezpodmínečně
nutné stroj na pojízdném podvozku instalovat do vodorovné polohy. Sundejte
kola nebo podložte obě trubky stojanu.
Nasuňte zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním na vodicí tyče (8),
aby čep pohonu zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním zasahoval
3 plochami do upínacího sklíčidla. Stiskem nožního spínače zavřete upínací
sklíčidlo tak, aby upínací čelisti dosedly na 3 plochy na čepu pohonu.
2.7. REMS Collum RG, REMS Collum RG 2, REMS Collum RG 2 Compact
(obr. 2)
Viz návod k obsluze REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact:
Upevněte REMS zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním na pracovní
stůl nebo podstavec (příslušenství, obj. č. 849315). Pomocí 2 šroubů s válcovou
hlavou M8 × 25 upevněte podpěru (21) na boční panel REMS zařízení na
výrobu obvodových drážek válcováním. Nasuňte elektrickou závitnici s nasa-
zeným adaptérem (22) na čep pohonu až na doraz na zařízení na výrobu
obvodových drážek válcováním. Motor (23) se musí nacházet mezi zuby
podpěry (21). Pojistnou podložku (24) se šroubem s válcovou hlavou M 8 × 16 (25)
namontujte na čep pohonu zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním.
Kroužek směru otáčení elektrické závitnice otočte do polohy „R".
2.8. Podepření materiálu
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ
Trubky a delší kusy trubek vždy podepřete výškově nastavitelnou podpěrou
materiálu REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (příslušenství, obj. č.
120120, 120125). Dbejte přitom na to, aby podpěra vedla, příp. podepřela
trubku tak, aby její osa byla rovnoběžná s osou stroje na výrobu obvodových
drážek válcováním.
3. Provoz
3.1. Nástroje
Pro celý pracovní rozsah ocelových a nerezových ocelových trubek jsou potřeba
3 sady drážkovacích válců. Pro pracovní rozsah měděných trubek je potřeba
pouze jedna sada drážkovacích válců Cu. Každá sada drážkovacích válců je
tvořena horním tlačným válcem (11) a spodním protitlačným válcem (13).
Výměna drážkovacích válců
Otočte pohonným strojem REMS Collum RG, REMS Collum RG 2, REMS
Collum RG 2 Compact pomocí bezpečnostního krokovacího spínače (27), příp.
pohonným strojem REMS Magnum RG nožním spínačem (4) v krokovacím
režimu tak, aby zajišťovací šroub protitlačného válce (13) směřoval dolů.
Uvolněte zajišťovací šroub a vytáhněte protitlačný válec (13). Natočte tlačný
válec (11) tak, aby značka na nástrčném čepu (12) směřovala dolů. Uvolněte
zajišťovací šroub, pomalu vytáhněte nástrčný čep (12), vytáhněte tlačný válec
směrem dolů.
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ
Než začnete vytahovat nástrčný čep (12), držte pod tlačným válcem (11) ruku,
jinak spadne na podlahu!
Zespodu nasaďte vybraný tlačný válec a zasuňte nástrčný hřídel. Značka na
nástrčném čepu (12) musí směřovat dolů. Zašroubujte zajišťovací šroub tlačného
válce ve směru značky na hřídeli. Nasaďte vybraný protitlačný válec, respektujte
polohu unášeče (zploštění) na zadním konci protitlačného válce. Utáhněte
zajišťovací šroub.
3.2. Pracovní postup
Konce trubek musí být odděleny kolmo. Obruste svary nebo zbytky svařovacího
materiálu (okuje) z konce trubky v délce cca 50 mm. Očistěte vnitřní a vnější
povrch na konci trubek od nečistot a opalu.
Zavřete ventil omezovače tlaku (16). Přiložte trubku na protitlačný válec a přitlačte
ke stroji. Vyrovnejte osu trubky s osou stroje, případně trubku podepřete podpěrou
REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (příslušenství, obj. č. 120120,
120125). Několikrát „zapumpujte" posuvovou pákou (15) ručního hydraulického
čerpadla a posuňte tlačný válec (11), aby dosedl na trubku. Nastavte doraz
hloubky drážky (17). Otočte seřizovací podložku hloubky drážky (18) stupněm
odpovídajícím velikosti trubky mezi kryt a dorazový talíř a přisuňte doraz tak,
aby dosedl na seřizovací podložku. Zajistěte dorazový talíř pojistnou maticí.
Otočte seřizovací podložku zpět do aretační polohy, aby se dorazový talíř mohl
pohybovat směrem dolů. Všechny pohonné stroje provozujte vždy při maximál-
ních otáčkách. Zapněte pohonný stroj bezpečnostním krokovacím tlačítkem (27),
příp. nožním spínačem (4). Několikrát „zapumpujte" posuvovou pákou (15) a za
chodu motoru pomalu přitlačujte tlačný válec (11) na trubku, až se dorazový
talíř dotkne krytu. Stroj nechte dále běžet bez posuvu ještě ca. 10 otáček.
Zastavte stroj, otevřete ventil omezovače tlaku (16), vyjměte trubku a zkontrolujte
vyrobenou drážku. Použijte k tomu pásku na měření průměru nebo posuvné
měřítko. V případě potřeby upravte nastavení dorazu (17) a opakujte pracovní
postup. 1 dílek stupnice na dorazovém talíři odpovídá přísuvu cca 0,4 mm, jedna
celá otáčka pak přísuvu 1,5 mm.
3.3. Podepření materiálu
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ
Trubky a delší kusy trubek vždy podepřete výškově nastavitelnou podpěrou
materiálu REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (příslušenství, obj. č.
120120, 120125). Dbejte přitom na to, aby podpěra vedla, příp. podepřela
trubku tak, aby její osa byla rovnoběžná s osou stroje na výrobu obvodových
drážek válcováním.
4. Údržba
Bez ohledu na níže uvedenou údržbu se doporučuje předat elektrické nářadí
minimálně jednou ročně autorizované smluvní servisní dílně REMS k provedení
inspekce a opakované zkoušky elektrických přístrojů. V Německu se musí
taková opakovaná zkouška elektrických zařízení provádět podle DIN VDE
0701-0702 a podle předpisu pro prevenci úrazů DGUV předpis 3 „Elektrická
zařízení a provozní prostředky" je předepsána i pro mobilní provozní prostředky.
Navíc je nezbytné respektovat a dodržovat příslušná, pro dané místo platná
národní bezpečnostní opatření, pravidla a předpisy.
4.1. Údržba
VAROVÁNÍ
Před prováděním údržby vytáhněte vidlici ze zásuvky! Viz také návod
k obsluze příslušného pohonného stroje REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS
Amigo 2 Compact, REMS Tornado, REMS Magnum.
Pravidelně čistěte REMS zařízení na výrobu obvodových drážek válcováním,
zejména pokud ho delší dobu nepoužíváte. Plastové části (např. kryty) čistěte
pouze čističem strojů REMS CleanM (obj. č. 140119) nebo jemným mýdlem
a vlhkým hadrem. Nepoužívejte čisticí prostředky pro domácnost. Ty obsahují
mnoho chemikálií, které by mohly plastové části poškodit. K čistění v žádném
případě nepoužívejte benzín, terpentýnový olej, ředidla nebo podobné výrobky.
Vždy po 40 provozních hodinách namažte maznici (19) REMS zařízení na
výrobu obvodových drážek válcováním. Použijte REMS mazací převodový tuk,
obj. č. 091012.
Pravidelně kontrolujte stav hydraulického oleje. Odšroubujte ruční hydraulické
čerpadlo a držte ho zadním koncem kolmo nahoru. Otevřete ventil omezovače
tlaku (16), vyšroubujte měrku oleje (20) ve víku nádrže, zkontrolujte množství
ces
57
Publicidad
