Tehnilised Andmed; Kasutuselevõtmine - REMS Tornado Instrucciones De Servicio

est
● Ärge kasutage REMS Magnum RG-d (kõik mudelid) kunagi ilma jalglülitita
või rikkis jalglülitiga. Jalglüliti on turvaseade, mis tagab parema kontrolli häda-
olukordades, seadme väljalülitamiseks tuleb jalg lüliti pealt ära võtta. Näiteks:
kui riided jäävad masinaosade vahele kinni, tõmbab suur pöördemoment teid
pidevalt masina poole. Riided tõmbuvad tugevalt ümber käsivarre või muu
kehaosa, vigastuse tagajärjel võib tekkida muljumine või luumurd.
● Ühendage I kaitseklassi ajamimasinad ainult töökorras kaitsemaandusjuht-
mega pistikupesa/pikendusjuhtmega. Elektrilöögi oht.
● Kontrollige regulaarselt masina toitejuhtme ja pikendusjuhtmete korras-
olekut. Kahjustuste korral laske need pädeval spetsialistil või volitatud lepingu-
lises REMSi hooldustöökojas välja vahetada.
● Kasutage ainult lubatud ja vastavalt tähistatud, piisava suurusega ristlõikega
pikendusjuhtmeid. Kasutage pikendusjuhtmeid pikkusega kuni 10 m juhtme
ristlõikega 1,5 mm² ja pikendusjuhtmeid pikkusega 10 – 30 m juhtme ristlõikega
2,5 mm².
● Ärge laske masinal kunagi töötada järelevalveta. Lülitage masin pikemate
tööpauside ajaks välja ja lahutage pistik toitevõrgust. Masinate järelevalveta
jätmisega kaasneb ainelise kahju ja/või kehavigastuste oht.
● Andke masin üksnes selle kasutamiseks väljaõpetatud inimeste kätte.
Noorukid tohivad masinaga töötada vaid juhul, kui nad on üle 16 aasta vanad,
töö on vajalik nende väljaõppeks ja nad on spetsialisti järelevalve all.
● Masin ei ole ette nähtud kasutamiseks laste ning piiratud füüsiliste, sensoor-
sete või vaimsete võimetega inimeste poolt, või selliste isikute poolt, kellel
puuduvad piisavad kogemused ja teadmised selle masina kasutamiseks,
välja arvatud nende eest vastutava isiku järelevalve all või juhendamisel.
Vastasel juhul tekib väärkasutamise ja vigastuste oht.
Sümbolite tähendused
HOIATUS
Keskmise riskiastmega ohtlikkus, eiramine võib põhjustada
surma või tõsiseid (pöördumatud) vigastusi.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST Madala riskiastmega ohtlikkus, eiramine võib põhjustada
mõõduka raskusega (pöörduvad) vigastusi.
TEATIS
Varakahju, ei ole ohutusnõue! Vigastamise oht välistatud.
Loe enne kasutamist kasutusjuhendit
CE vastavusdeklaratsioon

1. Tehnilised andmed

Nõuetekohane kasutamine
HOIATUS
REMSi rull-valtsimisseade, REMS Collum RG (kõik mudelid), REMS Magnum RG
(kõik mudelid) on ette nähtud torude ja toruühendussüsteemide soonte lõikamiseks.
Mis tahes muul otstarbel kasutamine ei ole nõuetekohane ega seega ka lubatud.
1.1. Tarnekomplekt
REMSi rull-valtsimisseade: Rull-valtsimisseade, valtsimisrullide paar 2 – 6",
REMS Collum RG:
REMS Magnum RG:
1.2. Artiklinumbrid
REMSi rull-valtsimisseade REMS Tornadole, REMS Magnumile,
REMS Amigole, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compactile
Rull-valtsimisseade R 300 Ridgid 300 jaoks
Rull-valtsimisseade R 535 Ridgid 535 jaoks
Rull-valtsimisseade N80A Rex/Rothenberger/Super-Ego jaoks N80A 347003
Rull-valtsimisseade Delta 4 Rex Delta 4" jaoks
Valtsimisrullid 1 – 1½", paar
Valtsimisrullid INOX 1 – 1½", paar
Valtsimisrullid 2 – 6", paar
Valtsimisrullid INOX 2 – 6", paar
Valtsimisrullid 8 – 12", paar
Valtsimisrullid INOX 8 – 12", paar
Valtsimisrullid Cu 54 – 159 mm, paar
REMS Amigo ajamimasin
REMS Amigo 2 ajamimasin
REMS Amigo 2 Compact ajamimasin
REMS Collum RG alusraam
REMS Collum RG alusraami rattakomplekt
Konvertimiskomplekt Amigo / Amigo 2 / Amigo 2 Compact
REMS Collum RG turva-jalglüliti
REMS Magnum RG alusraam
REMS Magnum RG liigutatav alusraam
REMS Jumbo, lahtikäiv tööpink
Magnum RG-T konvertimiskomplekt L-T funktsiooniks
(keermete lõikamiseks)
108
kuuskant-tappvõti, kasutusjuhend.
Rull-valtsimisseade, elektriline keermelõikur, tugi,
2 silinderpeakruvi M 8 × 25, adapter, seib,
silinderpeakruvi M 8 × 16, valtsimisrullide paar
2 – 6", kuuskant-tappvõti, kasutusjuhend.
Rull-valtsimisseade, rull-valtsimismasin,
valtsimisrullide paar 2 – 6", kuuskant-tappvõti,
kasutusjuhend.
REMS Herkules 3B
REMS Herkules XL 12"
REMS CleanM
REMSi ülekandeõli
REMSi hüdraulikaõli
1.3. Töövaldkond
Terastorud
Seina paksus (terastorud)
Roostevabad terastorud, vask-, alumiinium-, PVC-torud
1.4. Mõõdud
Rull-valtsimisseade,
käsi-hüdraulikapumbaga
Magnum 2000 RG-T,
käsi-hüdraulikapumbaga
Magnum 2010/2020 RG-T,
käsi-hüdraulikapumbaga
REMS Collum RG
käsi-hüdraulikapumbaga
REMS Collum RG 2
käsi-hüdraulikapumbaga
REMS Collum RG 2 Compact
käsi-hüdraulikapumbaga
1.5. Kaal
REMSi rull-valtsimisseade
REMS Magnum 2000 RG-T, sealhulgas rull-valtsimisseade
REMS Magnum 2010 RG-T, sealhulgas rull-valtsimisseade
REMS Magnum 2020 RG-T, sealhulgas rull-valtsimisseade
REMS Collum RG
REMS Collum RG 2
REMS Collum RG Compact
2. Kasutuselevõtmine
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Esemeid kaaluga üle 35 kg peaksid kandma vähemalt 2 inimest. Masina
transportimisel ja hoidmisel pidage silmas, et masinal on nii alusraamiga kui
ka selleta raskuskese kõrgel, st see on ebastabiilne.
2.1. Elektriühendus
HOIATUS
Kontrollige võrgupinget! Enne REMS Collum RG, REMS Collum RG 2, REMS
Collum RG 2 Compacti, REMS Magnum 2000 RG-T, REMS Magnum 2010
RG-T, REMS Magnum 2020 RG-T ühendamist kontrollige, kas võimsussildil
esitatud pinge vastab võrgupingele. Ühendage I kaitseklassi ajamimasinad
ainult funktsioneeriva kaitsemaandusjuhtmega pistikupesa/pikendusjuhtmega.
Ehitusplatsidel, märjas keskkonnas, sise- ja välistingimustes või teiste sarnaste
paigaldusviiside puhul kasutage elektritööriista / elektrilist masinat elektrivõrgus
üksnes koos rikkevoolu kaitselülitiga, mis katkestab voolutoite kohe, kui lekke-
vool maapinda ületab 30 mA / 200 ms.
2.2. Rull-valtsimismasin REMS Magnum 20xx RG-T
Vaadake REMS Magnumi kasutusjuhendit: Masina transportimiseks saab
347000
masinat eest tõsta juhikutest (8) ja tagant kiirkinnituse löökpadruni (1) ja juht-
347001
padruni vahele asetatud torust (2).
347002
Kinnitage masin 4 tarnekomplektis sisalduva kruvi abil REMS Jumbole (lisatarvik,
art. nr 120200) või alusraamile (lisatarvik, art. nr 344105, 344100). Seadke
347004
masin kindlasti horisontaalseks. Avage kiirkinnituse löökpadrun (1). Lükake
347030
rull-valtsimismasin juhikutele (8), nii et rull-valtsimismasina võllitapp on oma 3
347053
pinnaga kiirkinnituse löökpadrunis. Sulgege kiirkinnituse löökpadrun, nii et
347035
pingutushaaratsid on võllitapi 3 pinna vastas. Pingutage võllitapp pingutusrõn-
347046
gast (9) kasutades pärast lühiajalist avamisliikumist ühe või kahe jõulise
347040
pöördega.
347047
347034
2.3. REMSi rull-valtsimisseade REMS Magnum 20xx L-T, REMS Magnum 30xx
530000
L-T ja REMS Magnum 40xx L-T jaoks
540000
Vaadake REMS Magnumi kasutusjuhendit: Pöörake torulõikur ja toru sisekraa-
540001
tide eemaldaja sisse. Vabastage pingutusrõngalt tiibkruvi, eemaldage õlivann
849315
koos lõikejääkidega. Sulgege mehaaniline määrdepump, ühendades tööriista-
849317
kandurist väljavõetud voolikuotsa pumba imiküljega. Pumba kahjustamise
347007
vältimiseks peab selles ringlema määre. Eemaldage tööriistakomplekt. Seadke
347010
masin kindlasti horisontaalseks.
344105
Lükake rull-valtsimismasin juhikutele (8), nii et rull-valtsimismasina võllitapp on
344100
oma 3 pinnaga kiirkinnituse löökpadrunis. Sulgege kiirkinnituse löökpadrun, nii
120200
et pingutushaaratsid on võllitapi 3 pinna vastas. Pingutage võllitapp pingutus-
rõngast (9) kasutades pärast lühiajalist avamisliikumist ühe või kahe jõulise
340110
pöördega.
(REMS Tornado, REMS Magnum variant T DN ≤ 200, 8")
P×L×K: 510×415×405 mm
P×L×K: 795×510×610 mm
P×L×K: 750×510×610 mm
P×L×K: 510×415×470 mm
P×L×K: 510×415×580 mm
P×L×K: 510×415×525 mm
est
120120
120125
140119
091012
091026
DN 25 – 300, 1–12"
≤ 7,2 mm
(20"×16,3"×16")
(31,3"×20"×24")
(29,5"×20"×24")
(20"×16,3"×18,5")
(20"×16,3"×23")
(20"×16,3"×20,7")
26 kg
68 kg
80 kg
80 kg
32 kg
35 kg
33 kg