Technical Data; Scope Of Delivery Of Breathing Protection Equipment - SATA air vision 5000 Instrucciones De Servicio

is part of the personal protection
gear (PSA) to protect the wearer
from inhaling hazardous substanc-
es from the surrounding atmos-
phere or a lack of oxygen.
Unintended use
Unintended use is the use of the
breathing protection equipment in a
surrounding atmosphere featuring
radiation, heat or dust.
5.

Technical Data

Description
Required operating
pressure without
spray gun
Required operating
pressure with spray
gun
(in connection with
1.2m spray gun
air tube article no.
13870)
Max. operating pres-
sure
Required minimum
volume flow
Maximum volume
flow (6 bar, air regu-
lator fully opened)
Operating temper-
ature
Storage temperature
Max. tube length
Operating Manual SATA Breathing Protection System
Description
Noise level at 2.5 bar
(air regulator fully
closed)
Noise level at 6 bar
(air regulator fully
opened)
Weight of breathing
protection hood
Weight of air regu-
lator
Weight of carrying
Unit
strap
2,5 bar –
Operating pressure
3,0 bar
of compressed air
safety tube
4,0 bar –
6.
6,0 bar
6.1. Scope of delivery of
10,0 bar
■ SATA air vision 5000 breathing
150 Nl/
min
■ Comfort head band, 2 pcs. (1 x
740 Nl/
min
■ CCS-disks, 2 bags (red, black, green,
+5 °C –
■ Breathing air guide feature (visor)
+60 °C
■ Visor foil, 5 pcs.
-20 °C –
6.2. Scope of delivery of air
+60 °C
40 m
■ SATA air regulator
■ CCS-disks, 1 bag (red, black, green,
Scope of delivery of
breathing protection
equipment
breathing protection
hood
protection hood with assembled
breathing air tube, connector nipple
and visor foil
mounted, 1 x accompanying)
blue), red is mounted
regulator
blue), red is mounted
EN
Unit
64 dB (A)
79 dB (A)
ca. 975 g
ca. 300 g
ca. 250 g
max. 10,0
bar
109