Malfunc-
Cause
tion
Visor foil
Visor bolt
will not
is broken
hold
off
Facial
Facial
seal does
seal de-
not seal
fective
properly
Air vol-
Air flow
ume
is direct-
flow is
ed at the
deemed
eyes
to be dis-
ruptive or
annoying
17. Customer service and
spare parts
Customer service department
SATA GmbH & Co. KG
Domertalstrasse 20
D-70806 Kornwestheim
SATA air vision 5000 [16] spare
parts
Po-
Art.
si-
No.
1
211904 Package
Operating Manual SATA Breathing Protection System
Correc-
tive ac-
tion
Attach
new visor
bolt.
Attach
new facial
seal
Insert
air guide
element
Descrip-
tion
1
with 4
unit
CCS-disks
(sorted by
colour, in
bag)
Po-
Art.
si-
No.
2
213835 Velcro
3
213728 Comfort
4
210492 Visor foils
210468 Visor foils
210526 Visor foils
5
211920 Facial
211912 Facial
6
213736 Visor bolts 6
208371 Foam
SATA air regulator [17] spare
parts
Art.
No.
1
211904 Package
Descrip-
tion
1 pc.
strap
long
(long/
2
short)
pcs.
short
10
head band
pcs.
5
pcs.
20
pcs.
5
seals
pcs.
20
seals
pcs.
pcs.
1 pc.
plastic
strip, ad-
hesive on
one side
(not visi-
ble)
Descrip-
tion
1 pc.
with 4
CCS-disks
(sorted by
colour, in
bag)
EN
119