Publicidad
Entretien
Nettoyage du couteau
Mantenimiento
Limpieza de la
cortadora
20
Pour nettoyer le couteau :
1. Mettez le disjoncteur en position OFF et débranchez le fil électrique.
2. Retirez la bouteille d'eau et décrochez le régulateur d'eau.
3. Retirez le bac à brosse (avec le tuyau et le régulateur attachés) du distributeur de papier en
défaisant la fermeture et en appuyant sur la pince de fixation du bac à brosse.
MISE EN GARDE : L'eau du bac et le tuyau de chauffage exposé peuvent être
chauds.
4. Jetez l'eau se trouvant dans le systéme d'humidification.
5. Desserrez les vis de la plaque à touches pour pouvoir atteindre la vis de gauche sur la lame du
couteau du haut (cf. Figure 10).
Para limpiar la cortadora:
1. Mueva el interruptor de energía a la posición de apagado (OFF) y desconecte el cordón
eléctrico.
2. Quite la botella de agua y desengache el regulador de agua.
3. Quite el tanque de la escobilla (con la manguera y el regulador conectados) del surtidor de cinta
desenganchando el cierre y empujando hacia atrás el clip de sujeción del tanque de la escobilla.
PRECAUCIÓN: El agua del tanque y de la tubería expuesta del calentador puede
estar caliente.
4. Vierta el agua del sistema de humectación.
5. Afloje los tornillos de la placa del teclado para que pueda acceder al tornillo izquierdo de la
navaja superior (véase Figura 10).
Publicidad
