3ª Serie / 3
Series / 3. Serie
rd
IT
PULIZIA vALvOLA DI SICUREZZA
• Pulire periodicamente con la pistola dell'aria, la val-
vola di sicurezza (A) per garantire la sua corretta
funzionalità, se danneggiata SOSTITUIRLA.
PULIZIA FANALI
(se presenti)
• Mantenere sempre puliti i fanali posteriori (B), il
lampeggiante (C), e gli indicatori di livello, utilizzan-
do un panno umido.
86
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
GEZOGENE PFLANZMASCHINE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
A
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Bedienungs- und Wartungshandbuch
Manual de uso y mantenimiento
EN
CLEANING OF SAFETy vALvE
• Periodically clean the safety valve (A) with the air
pistol to guarantee its correct functionality, if dama-
ged REPLACE IT.
CLEANING THE HEADLIGHTS
(if provided)
• Always keep the back headlights clean (B), as well
as the flashing light (C), and the level indicators,
using a moist cloth.