Tabla de contenido
Publicidad
4.1
HEIZLEISTUNG BEI WASSERBETRIEB - HEATING CAPACITY WITH WATER OPERATION
PUISSANCE THERMIQUE - FONCTIONNEMENT A EAU
Tw
/ Tw
1
2
Tbs
0°C
1
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
S 610/4
23,7
20414
27,1
S 610/6
18,0
15495
30,6
S 611/4
26,2
22562
30,0
S 611/6
19,9
17085
33,7
S 620/4
31,6
27137
36,1
S 620/6
23,9
20545
40,6
S 621/4
35,3
30334
40,3
S 621/6
26,7
22955
45,3
S 630/4
46,5
40008
32,9
S 630/6
35,2
30285
36,7
S 631/4
53,0
45583
37,5
S 631/6
40,1
34499
41,8
S 810/4
63,4
54519
30,4
S 810/6
48,0
41271
34,0
S 811/4
71,5
61520
34,3
S 811/6
54,1
46567
38,3
S 820/4
77,0
66243
36,9
S 820/6
58,3
50141
41,3
S 821/4
85,1
73179
33,9
S 821/6
64,4
55388
37,9
S 830/4
98,4
84607
39,2
S 830/6
74,5
64029
43,8
S 831/4
112,0
96298
36,4
S 831/6
84,7
72883
40,6
S 840/4
119,1
102397
38,7
S 840/6
90,1
77491
43,2
S 841/4
129,0
110957
41,9
S 841/6
97,6
83968
31,5
S 1110/6 147,8
127075
36,0
S 1120/6 180,2
154949
30,6
D
Tbs
Trockentemperatur Lufteintritt
1
Tbs
Trockentemperatur Luftaustritt
2
Tw
Temperatur Wassereingang
1
Tw
Temperatur Wasserausgang
2
PT
Heizleistung
La reproduction même partielle de ce manuel est interdite / la reproducción parcial también de este manual se prohíbe
5°C
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
kW
22,5
19386
30,8
21,4
17,1
14714
34,1
16,2
24,9
21425
33,5
23,6
18,9
16225
37,0
17,9
30,0
25770
39,2
28,4
22,7
19510
43,5
21,5
33,5
28806
43,3
31,7
25,3
21799
48,0
24,0
44,2
37993
36,3
41,9
33,4
28759
39,9
31,7
50,3
43287
40,6
47,7
38,1
32761
44,7
36,1
60,2
51773
33,9
57,0
45,6
39192
37,2
43,2
67,9
58421
37,6
64,4
51,4
44221
41,4
48,7
73,1
62906
40,1
69,3
55,4
47615
44,2
52,5
80,8
69492
37,2
76,5
61,2
52598
41,0
57,9
93,4
80345
42,3
88,5
70,7
60804
46,6
67,0
106,3
91447
39,5
100,7
80,5
69212
43,6
76,2
113,1
97239
41,7
107,1
85,6
73587
46,0
81,1
122,5
105367
44,8
116,1
92,7
79738
34,9
87,8
140,3
120673
39,2
132,9
171,1
147143
34,1
162,1
GB
LEGENDE
Dry bulb inlet air temperature
Dry bulb outlet air temperature
Inlet water temperature
Outlet water temperature
Heating capacity
- RENDIMIENTO TÉRMICO CON FUNCIONAMIENTO DE AGUA
140°C / 90°C
10°C
15°C
PT
Tbs
PT
2
kcal/h
°C
kW
kcal/h
18365
34,4
20,2
17352
13940
37,5
15,3
13171
20297
37,0
22,3
19178
15370
40,3
16,9
14523
24413
42,4
26,8
23066
18483
46,5
20,3
17463
27289
46,3
30,0
25784
20651
50,8
22,7
19512
35992
39,6
39,5
34007
27245
43,0
29,9
25742
41007
43,7
45,1
38746
31036
47,6
34,1
29324
49047
37,3
53,9
46341
37128
40,5
40,8
35080
55345
40,8
60,8
52293
41892
44,5
46,0
39582
59593
43,2
65,5
56307
45108
47,1
49,6
42620
65833
40,5
72,3
62202
49828
44,1
54,7
47080
76114
45,3
83,6
71916
57602
49,4
63,3
54425
86632
42,7
95,2
81854
65567
46,5
72,0
61951
92119
44,8
101,2
87038
69712
48,9
76,6
65868
99819
47,7
109,7
94314
75539
38,4
83,0
71373
114319
42,4
125,6
108014
139395
37,5
153,1
131707
F
LEGEND
Température d'entrée d'air B.S.
Température de sortie d'air B.S.
Température d'entrée d'eau
Température de sortie d'eau
Puissance thermique
17
20°C
Tbs
PT
Tbs
2
2
°C
kW
kcal/h
°C
38,1
19,0
16347
41,7
41,0
14,4
12408
44,5
40,5
21,0
18067
44,0
43,7
15,9
13682
47,0
45,7
25,3
21731
48,9
49,5
19,1
16452
52,5
49,3
28,2
24291
52,3
53,5
21,4
18382
56,3
43,0
37,3
32038
46,4
46,2
28,2
24252
49,4
46,9
42,4
36502
50,0
50,6
32,1
27626
53,5
40,8
50,8
43658
44,3
43,9
38,4
33049
47,2
44,1
57,3
49265
47,5
47,6
43,4
37290
50,7
46,4
61,7
53046
49,6
50,1
46,7
40152
53,0
43,8
68,1
58601
47,2
47,2
51,6
44354
50,3
48,4
78,8
67752
51,4
52,2
59,6
51274
55,1
45,9
89,7
77114
49,1
49,5
67,9
58364
52,5
47,9
95,3
81999
51,0
51,7
72,2
62054
54,6
50,6
103,3
88853
53,6
41,8
78,2
67240
45,3
45,6
118,3
101760
48,8
41,0
144,3
124081
44,5
E
LÉGENDE
Temperatura entrada aire bulbo seco
Temperatura salida aire bulbo seco
Temperatura entrada agua
Temperatura salida agua
Potencia térmica
25°C
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
17,9
15351
45,4
13,5
11652
48,0
19,7
16966
47,5
14,9
12848
50,4
23,7
20407
52,1
18,0
15450
55,5
26,5
22811
55,3
20,1
17262
59,1
35,0
30086
49,8
26,5
22774
52,6
39,9
34278
53,2
30,2
25943
56,5
47,7
40998
47,8
36,1
31035
50,5
53,8
46263
50,8
40,7
35018
53,8
57,9
49814
52,8
43,8
37706
56,0
64,0
55030
50,5
48,4
41652
53,5
74,0
63624
54,5
56,0
48150
57,9
84,2
72415
52,3
63,7
54808
55,5
89,5
77002
54,1
67,8
58273
57,5
97,0
83439
56,5
73,4
63143
48,7
111,1
95559
52,1
135,5
116521
48,0
LEYENDA
41670713 - rev.00
Publicidad
Tabla de contenido
