Galletti S 80 Serie Manual De Uso página 27

6 KÜHLUNG - RAFFRESCAMENTO
RAFFRESCAMENTO - RAFFRESCAMENTO
D
LEGENDE
Tbs Trockentemperatur Lufteintritt
1
Tw Temperatur Wassereingang
1
Tw Temperatur Wasserausgang
2
PFT Gesamtkälteleistung
La reproduction même partielle de ce manuel est interdite / la reproducción parcial también de este manual se prohíbe
Tw / Tw
1 2
Tbs 26°C 27°C
1
PFT PFT
kW Frig/h kW
610/6 2,14 1837 2,30
611/6 2,36 2026 2,53
620/6 2,83 2437 3,05
621/6 3,17 2722 3,40
630/6 4,18 3592 4,49
631/6 4,76 4091 5,12
810/6 5,69 4894 6,12
811/6 6,42 5522 6,90
820/6 6,91 5946 7,43
821/6 7,64 6569 8,21
830/6 8,83 7593 9,49
831/6 10,05 8643 10,81
840/6 10,69 9190 11,49
841/6 11,58 9958 12,45
1110/6 17,52 15070 18,84
1120/6 21,37 18376 22,98
Tw / Tw
1 2
Tbs 26°C 27°C
1
PFT PFT
kW Frig/h kW
610/6 1,98 1699 2,14
611/6 2,18 1874 2,36
620/6 2,62 2253 2,83
621/6 2,93 2517 3,17
630/6 3,86 3321 4,18
631/6 4,40 3783 4,76
810/6 5,26 4526 5,69
811/6 5,94 5107 6,42
820/6 6,39 5499 6,91
821/6 7,06 6074 7,64
830/6 8,16 7022 8,83
831/6 9,29 7993 10,05
840/6 9,88 8498 10,69
841/6 10,71 9208 11,58
1110/6 16,20 13936 17,52
1120/6 19,76 16993 21,37
GB
LEGEND
Inlet air temperature D.B.
Inlet water temperature
Outlet water temperature
Total cooling capacity
9°C / 14°C
28°C 29°C
PFT PFT
Frig/h kW Frig/h kW
1976 2,44 2094 2,75
2179 2,69 2310 3,03
2620 3,23 2777 3,65
2927 3,61 3103 4,08
3862 4,76 4094 5,38
4399 5,42 4663 6,13
5263 6,49 5579 7,33
5938 7,32 6294 8,27
6394 7,88 6777 8,91
7063 8,71 7487 9,84
8165 10,06 8655 11,37
9294 11,46 9852 12,94
9881 12,18 10474 13,76
10707 13,20 11350 14,91
16204 19,97 17177 22,57
19759 24,35 20944 27,52
10°C / 15°C
28°C 29°C
PFT PFT
Frig/h kW Frig/h kW
1837 2,30 1976 2,44
2026 2,53 2179 2,69
2437 3,05 2620 3,23
2722 3,40 2927 3,61
3592 4,49 3862 4,76
4091 5,12 4399 5,42
4894 6,12 5263 6,49
5522 6,90 5938 7,32
5946 7,43 6394 7,88
6569 8,21 7063 8,71
7593 9,49 8165 10,06
8643 10,81 9294 11,46
9190 11,49 9881 12,18
9958 12,45 10707 13,20
15070 18,84 16204 19,97
18376 22,98 19759 24,35
F
LEGENDE
Température d'entrée d'air B.S.
Température d'entrée d'eau
Température de sortie d'eau
Puissance frigorifique totale
27
30°C
PFT
Frig/h kW Frig/h
2367 2,92 2513
2610 3,22 2771
3138 3,88 3333
3506 4,33 3723
4626 5,71 4912
5269 6,51 5596
6304 7,78 6694
7113 8,78 7553
7659 9,46 8133
8460 10,45 8984
9780 12,08 10386
11132 13,75 11822
11836 14,62 12569
12825 15,84 13620
19410 23,97 20612
23667 29,22 25133
30°C
PFT
Frig/h kW Frig/h
2094 2,60 2233
2310 2,86 2462
2777 3,44 2960
3103 3,85 3308
4094 5,07 4364
4663 5,78 4971
5579 6,92 5947
6294 7,80 6710
6777 8,40 7225
7487 9,28 7981
8655 10,73 9226
9852 12,21 10502
10474 12,98 11166
11350 14,07 12099
17177 21,29 18311
20944 25,96 22327
E
LEYENDA
Temperatua aire entrada B.S.
Temperatura agua entrada
Temperatura agua salida
Potencia enfriamiento total
41670713 - rev.00