Tabla de contenido
Publicidad
4.1
HEIZLEISTUNG BEI WASSERBETRIEB - HEATING CAPACITY WITH WATER OPERATION
PUISSANCE THERMIQUE - FONCTIONNEMENT A EAU
Tw
/ Tw
1
2
Tbs
0°C
1
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
S 610/4
28,6
24598
32,7
S 610/6
21,7
18671
36,9
S 611/4
31,6
27186
36,1
S 611/6
23,9
20587
40,6
S 620/4
38,0
32698
43,5
S 620/6
28,8
24756
48,9
S 621/4
42,5
36551
48,6
S 621/6
32,2
27660
54,6
S 630/4
56,1
48208
39,7
S 630/6
42,4
36492
44,2
S 631/4
63,9
54925
45,2
S 631/6
48,3
41569
50,4
S 810/4
76,4
65693
36,6
S 810/6
57,8
49729
40,9
S 811/4
86,2
74130
41,3
S 811/6
65,2
56111
46,2
S 820/4
92,8
79820
44,5
S 820/6
70,3
60418
49,7
S 821/4
102,5
88177
40,9
S 821/6
77,6
66740
45,7
S 830/4
118,5
101948
47,3
S 830/6
89,7
77152
52,8
S 831/4
134,9
116035
43,8
S 831/6
102,1
87821
48,9
S 840/4
143,5
123385
46,6
S 840/6
108,6
93373
52,0
S 841/4
155,5
133698
50,5
S 841/6
117,6
101177
38,0
S 1110/6 178,0
153119
43,4
S 1120/6 217,1
186707
36,9
D
Tbs
Trockentemperatur Lufteintritt
1
Tbs
Trockentemperatur Luftaustritt
2
Tw
Temperatur Wassereingang
1
Tw
Temperatur Wasserausgang
2
PT
Heizleistung
La reproduction même partielle de ce manuel est interdite / la reproducción parcial también de este manual se prohíbe
5°C
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
kW
27,4
23542
36,3
26,2
20,8
17869
40,3
19,9
30,3
26019
39,6
28,9
22,9
19703
43,9
21,9
36,4
31295
46,6
34,8
27,6
23693
51,8
26,3
40,7
34982
51,5
38,9
30,8
26473
57,3
29,4
53,6
46138
43,0
51,3
40,6
34925
47,3
38,8
61,1
52567
48,2
58,4
46,3
39785
53,2
44,2
73,1
62873
40,0
69,8
55,3
47594
44,2
52,9
82,5
70947
44,5
78,8
62,4
53702
49,2
59,7
88,8
76393
47,6
84,9
67,2
57824
52,6
64,2
98,1
84391
44,1
93,8
74,3
63875
48,7
71,0
113,5
97571
50,3
108,4
85,9
73840
55,5
82,0
129,1
111053
46,9
123,4
97,7
84051
51,8
93,4
137,3
118087
49,6
131,2
103,9
89364
54,8
99,3
148,8
127958
53,3
142,2
112,6
96833
41,4
107,6
170,4
146545
46,5
162,8
207,8
178691
40,3
198,5
GB
LEGENDE
Dry bulb inlet air temperature
Dry bulb outlet air temperature
Inlet water temperature
Outlet water temperature
Heating capacity
- RENDIMIENTO TÉRMICO CON FUNCIONAMIENTO DE AGUA
160°C / 110°C
10°C
15°C
PT
Tbs
PT
2
kcal/h
°C
kW
kcal/h
22492
39,9
24,9
21450
17072
43,7
18,9
16281
24859
43,0
27,6
23707
18825
47,2
20,9
17952
29899
49,7
33,2
28513
22637
54,7
25,1
21587
33422
54,4
37,1
31873
25293
59,9
28,0
24120
44081
46,3
48,9
42038
33368
50,5
37,0
31821
50224
51,3
55,7
47895
38011
56,1
42,1
36249
60070
43,5
66,6
57285
45472
47,4
50,4
43364
67784
47,8
75,2
64642
51308
52,2
56,9
48929
72987
50,7
80,9
69603
55246
55,4
61,3
52685
80629
47,4
89,4
76891
61027
51,8
67,7
58198
93221
53,2
103,4
88899
70548
58,3
78,2
67278
106102
50,1
117,7
101183
80304
54,8
89,0
76581
112823
52,6
125,1
107592
85380
57,6
94,7
81422
122253
56,2
135,6
116586
92516
44,7
102,6
88227
140012
49,7
155,3
133521
170724
43,7
189,3
162810
F
LEGEND
Température d'entrée d'air B.S.
Température de sortie d'air B.S.
Température d'entrée d'eau
Température de sortie d'eau
Puissance thermique
21
20°C
Tbs
PT
Tbs
2
2
°C
kW
kcal/h
°C
43,5
23,7
20414
47,1
47,1
18,0
15495
50,6
46,5
26,2
22562
50,0
50,4
19,9
17085
53,7
52,9
31,6
27137
56,1
57,6
23,9
20545
60,6
57,4
35,3
30334
60,3
62,6
26,7
22955
65,3
49,6
46,5
40008
52,9
53,6
35,2
30285
56,7
54,4
53,0
45583
57,5
58,9
40,1
34499
61,8
46,9
63,4
54519
50,4
50,7
48,0
41271
54,0
51,0
71,5
61520
54,3
55,3
54,1
46567
58,3
53,8
77,0
66243
56,9
58,3
58,3
50141
61,3
50,7
85,1
73179
53,9
54,8
64,4
55388
57,9
56,2
98,4
84607
59,2
61,0
74,5
64029
63,8
53,2
112,0
96298
56,4
57,7
84,7
72883
60,6
55,6
119,1
102397
58,7
60,4
90,1
77491
63,2
59,0
129,0
110957
61,9
48,1
97,6
83968
51,5
52,8
147,8
127075
56,0
47,1
180,2
154949
50,6
E
LÉGENDE
Temperatura entrada aire bulbo seco
Temperatura salida aire bulbo seco
Temperatura entrada agua
Temperatura salida agua
Potencia térmica
25°C
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
22,5
19386
50,8
17,1
14714
54,1
24,9
21425
53,5
18,9
16225
57,0
30,0
25770
59,2
22,7
19510
63,5
33,5
28806
63,3
25,3
21799
68,0
44,2
37993
56,3
33,4
28759
59,9
50,3
43287
60,6
38,1
32761
64,7
60,2
51773
53,9
45,6
39192
57,2
67,9
58421
57,6
51,4
44221
61,4
73,1
62906
60,1
55,4
47615
64,2
80,8
69492
57,2
61,2
52598
61,0
93,4
80345
62,3
70,7
60804
66,6
106,3
91447
59,5
80,5
69212
63,6
113,1
97239
61,7
85,6
73587
66,011
122,5
105367
64,8
92,7
79738
54,9
140,3
120673
59,2
171,1
147143
54,1
LEYENDA
41670713 - rev.00
Publicidad
Tabla de contenido
