Tabla de contenido
Publicidad
5.1
HEIZLEISTUNG BEI DAMPFBETRIEB - HEATING CAPACITY WITH STEAM OPERATION
PUISSANCE THERMIQUE AVEC ALIMENTATION EN VAPEUR - RENDIMIENTO TÉRMICO CON FUNCIONAMIENTO DE VAPOR
P
/ T
vap
vap
Tbs
0°C
1
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
S 610/4
27,2
23388
31,1
S 620/4
37,2
31979
42,5
S 630/4
54,9
47253
38,9
S 810/4
66,0
56799
31,7
S 820/4
83,3
71595
39,9
S 830/4
98,8
84959
39,4
S 840/4
125,4
107870
40,7
S 1110/6 149,9
128871
36,5
S 1120/6 190,9
164191
32,4
P
/ T
vap
vap
Tbs
0°C
1
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
S 610/4
29,4
25284
33,6
S 620/4
40,2
34572
45,9
S 630/4
59,4
51084
42,0
S 810/4
71,4
61404
34,2
S 820/4
90,0
77400
43,1
S 830/4
106,8
91848
42,6
S 840/4
135,6
116616
44,0
S 1110/6 162,0
139320
39,5
S 1120/6 206,4
177504
35,0
P
/ T
vap
vap
Tbs
0°C
1
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
S 610/4
32,6
28023
37,2
S 620/4
44,6
38317
50,9
S 630/4
65,8
56618
46,6
S 810/4
79,1
68056
37,9
S 820/4
99,8
85785
47,8
S 830/4
118,4
101798
47,2
S 840/4
150,3
129249
48,8
S 1110/6 179,6
154413
43,7
S 1120/6 228,8
196734
38,8
D
LEGENDE
Tbs
Trockentemperatur Lufteintritt
1
Tbs
Trockentemperatur Luftaustritt
2
P
Dampfdruck
vap
T
Dampftemperatur
vap
PT
Heizleistung
41670713 - rev.00
All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
5°C
PT
Tbs
PT
2
kW
kcal/h
°C
kW
26,0
22334
34,7
24,7
35,5
30539
45,6
33,8
52,5
45124
42,1
50,0
63,1
54240
35,2
60,1
79,5
68370
43,1
75,8
94,3
81132
42,6
89,9
119,8
103011
43,9
114,1
143,1
123066
39,9
136,4
182,3
156795
36,0
173,7
5°C
PT
Tbs
PT
2
kW
kcal/h
°C
kW
28,2
24231
37,2
27,0
38,5
33132
49,0
36,9
56,9
48956
45,3
54,5
68,4
58846
37,8
65,5
86,3
74175
46,3
82,5
102,4
88021
45,8
97,9
130,0
111757
47,2
124,3
155,3
133515
42,8
148,5
197,8
170108
38,6
189,2
5°C
PT
Tbs
PT
2
kW
kcal/h
°C
kW
31,4
26970
40,8
30,1
42,9
36877
54,0
41,2
63,4
54490
49,8
60,9
76,2
65498
41,5
73,2
96,0
82560
51,0
92,3
113,9
97971
50,4
109,5
144,6
124390
52,0
139,0
172,8
148608
47,1
166,1
220,2
189338
42,4
211,6
GB
LEGEND
Dry bulb inlet air temperature
Dry bulb outlet air temperature
Steam pressure
Steam temperature
Heating capacity
0,5 bar / 111°C
10°C
15°C
Tbs
PT
2
kcal/h
°C
kW
kcal/h
21281
38,3
23,5
20227
29098
48,7
32,2
27658
42996
45,4
47,5
40867
51682
38,8
57,1
49123
65145
46,3
72,0
61920
77305
45,9
85,4
73478
98152
47,1
108,5
93293
117261
43,2
129,6
111456
149399
39,5
165,1
142003
1 bar / 120°C
10°C
15°C
Tbs
PT
2
kcal/h
°C
kW
kcal/h
23177
40,8
25,7
22124
31691
52,1
35,2
30251
46827
48,5
52,0
44699
56287
41,4
62,5
53729
70950
49,5
78,8
67725
84194
49,0
93,5
80367
106898
50,4
118,7
102039
127710
46,2
141,8
121905
162712
42,1
180,6
155316
2 bar / 133°C
10°C
15°C
Tbs
PT
2
kcal/h
°C
kW
kcal/h
25916
44,4
28,9
24863
35436
57,1
39,5
33996
52361
53,1
58,4
50233
62939
45,1
70,2
60381
79335
54,2
88,5
76110
94144
53,7
105,0
90317
119531
55,1
133,3
114672
142803
50,4
159,3
136998
181942
45,9
203,0
174546
F
LÉGENDE
Température d'entrée d'air B.S.
Température de sortie d'air B.S.
Pression vapeur
Température vapeur
Puissance thermique
24
/ Der Nachdruck dieses Handbuches, oder auch nur auszugsweise, ist streng verboten
20°C
Tbs
PT
Tbs
2
2
°C
kW
kcal/h
°C
41,9
22,3
19174
45,5
51,8
30,5
26217
54,8
48,6
45,0
38739
51,9
42,4
54,1
46565
46,0
49,5
68,3
58695
52,7
49,1
81,0
69651
52,3
50,2
102,8
88434
53,4
46,6
122,9
105651
49,9
43,0
156,5
134607
46,6
20°C
Tbs
PT
Tbs
2
2
°C
kW
kcal/h
°C
44,4
24,5
21070
48,0
55,2
33,5
28810
58,3
51,8
49,5
42570
55,0
44,9
59,5
51170
48,5
52,7
75,0
64500
55,9
52,3
89,0
76540
55,5
53,5
113,0
97180
56,7
49,5
135,0
116100
52,9
45,7
172,0
147920
49,2
20°C
Tbs
PT
Tbs
2
2
°C
kW
kcal/h
°C
48,0
27,7
23809
51,6
60,2
37,9
32555
63,3
56,3
55,9
48104
59,6
48,7
67,2
57822
52,2
57,4
84,8
72885
60,6
56,9
100,6
86490
60,1
58,3
127,7
109813
61,5
53,8
152,6
131193
57,2
49,5
194,4
167150
53,0
E
LEYENDA
Temperatura entrada aire bulbo seco
Temperatura salida aire bulbo seco
Presión vapor
Temperatura vapor
Potencia térmica
25°C
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
21,1
18120
49,1
28,8
24777
57,9
42,6
36610
55,1
51,2
44006
49,5
64,5
55470
55,9
76,5
65824
55,5
97,2
83575
56,6
116,1
99846
53,3
147,9
127211
50,1
25°C
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
23,3
20017
51,6
31,8
27370
61,4
47,0
40442
58,3
56,5
48612
52,1
71,3
61275
59,1
84,6
72713
58,7
107,4
92321
59,9
128,3
110295
56,2
163,4
140524
52,7
25°C
PT
Tbs
2
kW
kcal/h
°C
26,5
22756
55,2
36,2
31115
66,4
53,5
45976
62,8
64,3
55264
55,8
81,0
69660
63,8
96,1
82663
63,3
122,0
104954
64,6
145,8
125388
60,5
185,8
159754
56,5
Publicidad
Tabla de contenido
