INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR HANDLING AND INSTALLATION
Important
All handling and installation operations
should be carried out in accordance with
current legislation on health and safety at
work.
PACKAGING AND UNPACKING
The packaging is designed to reduce space and as
appropriate to the type of transport used.
To simplify transport, some components may be re-
moved and suitably protected and packed for trans-
port.
The packaging carries all information neces-
sary for loading and unloading.
When unpacking, check that all components
are present in the correct quantities and are undam-
aged.
The packaging material must be properly disposed
of in accordance with legal requirements.
IT
GB
TRANSPORT
Different means of transport may be used, depend-
ing partly on the destination.
DE
The chart shows the most commonly used alterna-
tives.
FR
During transport, fix the packaging to the means of
transport securely to prevent undesirable shifting.
ES
English
HANDLING AND INSTALLATION
If necessary, the person authorised to carry
out these operations must organise a "safe-
ty plan" to protect the people directly in-
volved.
- 18 -
IDM-3960200170.tif
Lifting devices
Means of transport
IDM-3960200180.tif
7