Publicidad
F
043033 DESCRIPTION DU MONTAGE
1.
Séparer les différents éléments d'attelage. Si nécessaire, enlever le mastic de protection
autour des points de fixation.
2.
Enlever dans le coffre le bac de rangement et le revêtement.
3.
Démonter la partie électrique au fond du coffre du côté gauche (3 écrous).
Détacher du côté droit la partie électrique supérieure et démonter la partie inférieure (3
écrous).
4.
Démonter dans le coffre le tuyau synthétique du panneau arrière (3 écrous).
5.
Démonter le pare-chocs:
Enlever 3 boutons-pression et 1 vis dans les deux logements de roue.
Enlever au dessous du pare-chocs 4 boulons et 4 pince de l'écran thermique.
Enlever dans le coffre 1 écrou des deux côtés en arrière des panneaux latéraux.
Enlever le pare-chocs et détacher le connecteur de détecteur de stationnement.
6.
Démonter le pare-chocs intérieur (8 écrous et 4 boulons). Le pare-chocs intérieur ne
sera pas remonté.
7.
Placer le support "1" avec la garniture "2" dans le longeron gauche du châssis et monter
au niveau des trous "A" à l'aide des 2 boulons M10x35, des rondelles grower et des
rondelles plates et au niveau des trous "B" à l'aide des 2 boulons M10x30 (10.9) et des 4
écrous freins.
8.
Placer le support "3" avec la garniture "2" dans le longeron droit du châssis et monter au
niveau des trous "A" à l'aide des 2 boulons M10x35, des rondelles grower et des
rondelles plates et au niveau des trous "B" à l'aide des 2 boulons M10x30 (10.9) et des 4
écrous freins.
9.
Monter la traverse "4" au niveau des trous "C" à l'aide des 4 boulons M12x40 (10.9), des
rondelles plates et des écrous freins.
10. Fixer l'attelage. Utiliser les couples de serrage conformément à la page 1.
11. ATTENTION: etanchéifier les supports "1" et "3" sur toute leur périphérie selon détail 1.
12. Monter le support de prise suivant le détail 2.
13. Monter le support de boule "5" et le support de prise "6" au niveau des trous "D" et "E" à
l'aide des 2 boulons M12x110(10,9), des rondelles plates et des écrous freins.
14. Fixer le support de boule. Utiliser les couples de serrage conformément à la page 1.
15. Découper le pare-chocs suivant le détail 3.
16. Replacer toutes les parties enlevées aux points 2, 3, 4 et 5.
043033 INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
1. Sacar las piezas y el material de sujección incluidos en el gancho de remolque. Si
procede, retirar el pegamento existente en los puntos de sujección.
2. Retire el recipiente y el recubrimiento del maletero.
3. Desmonte el faro izquierdo (fijada por 3 tornillos).
Afloje el faro derecho situado en la parte superior y luego desmonte el de la parte inferior
(fijada por 3 tornillos).
4. Desmonte el tubo de plástico en la pared trasera del maletero. (fijada por 3 tornillos).
5. Desmonte el parachoques:
Retire de ambos guardabarros los botones de presión y un tornillo.
Retire en la parte inferior del parachoques, los 4 tornilos y las 4 grapas del protector contra
el calor.
Detras de las paredes laterales del maletero retire las dos tuercas.
Retire el parachoques y afloje el conector del sensor de aparcamiento.
6. Desmonte el parachoques interior (fijado por 8 tuercas y 4 pernos), estos no se volverán a
usar.
7. Coloque el soporte "1" y el recubrimiento "2" sobre el armazón izquierdo del chasis y
sujételos en los huecos "A" usando 2 pernos M10x35, arandelas lisas y de muelle y en el
hueco "B" usando 2 pernos M10x30 (10.9) y 4 tuercas de cerradura.
8. Coloque el soporte "3" y el recubrimiento "2" sobre el armazón derecho del chasis y
sujételos en los huecos "A" usando 2 pernos M10x35, arandelas lisas y de muelle y en el
hueco "B" usando 2 pernos M10x30 (10.9) y 4 tuercas de cerradura
9. Coloque la barra traversal (4) en los huecos „C" sujetándola con 4 pernos M12x40 (10.9),
arandelas planas y tuercas de cerradura.
10. Fijar el gancho de remolque. Aplicar para eso los pares de apriete según la página 1.
11. IMPORTANTE: tiene que asegurarse que los soportes "1" y "3" están bien sellados
circularmente, según muestra la figura "1".
12. Monte la lámina de soporte del enchufe según muestra la figura 2.
13. Coloque el revestimiento de la bola "5" y la chapa del enchufe "6" en los huecos "D" y "E"
con dos pernos M12x110 (10,9), arandelas planas y tuercas de cerradura.
14. Fijar el revestimiento de la bola de remolque. Aplicar para eso los pares de apriete según
la página 1.
15. Recorte el parachoques según muestra la figura 3.
16. Restituya todos los accesorios que quitó en los puntos 2, 3, 4 y 5.
9(13)
Publicidad
