Makita VC4210M Manual De Instrucciones página 193

JQLD GD FKZ\FL
D QLH D SU HZ G 1LH GRW\ND
ZW\F NL DQL XU
PL G R PL 3U HG RG F HQLHP
Z\ F \ ZV \VWNLH XQNF H
1LH FL JQ D NDEHO L QLH
SU HQRVL D NDEHO XU
QLD QLH X \ZD NDEOD DN
XFKZ\WX QLH SU \WU DVNLZD
NDEOD GU ZLDPL L QLH SU HFL -
JD JR ZRN RVWU\FK NUDZ G L
F \ QDUR \ 1LH QD H G D QD
SU HZ G XU G HQLHP 1LH
EOL D SU HZRGX GR UR JU D-
Q\FK SRZLHU FKQL
1LH EOL D Z RV Z OX Q\FK
XEUD  SDOF Z DQL DNLFKNRO-
ZLHN F FL FLD D GR RWZRU Z
RUD UXFKRP\FK HOHPHQW Z
1LH ZN DGD QLF HJR GR RWZR-
U Z XU G HQLD L QLH X \ZD
XU G HQLD H OL RWZRU\ V
EORNRZDQH 8VXZD
NXU  N DF NL Z RV\ RUD ZV \VW-
NR FR PRJ RE\ RJUDQLF D SU H-
S \Z SRZLHWU D
1LH X \ZD QD HZQ WU Z QL-
VNLFK WHPSHUDWXUDFK
1LH ELHUD SDOQ\FK DQL DSDO-
Q\FK S \Q Z WDNLFK DN EHQ \-
QD L QLH X \ZD Z PLH VFDFK
JG LH PRJ VL
NLH S \Q\
*)
$NFHVRULDZ\SRVD HQLH GRGDWNRZH Z DOH QR FL RG PRGHOX
7 XPDF HQLH LQVWUXNF L RU\JLQDOQH
D ZW\F N 
G HQLD PRNU\-
G H-
D-
RWZRU Z
QD GRZD WD-
1LH DV\VD QLF HJR FR S RQLH
OXE G\PL QS SDSLHURV Z D-
SD HN F \ JRU FHJR SRSLR X
1DOH \ DFKRZD V F HJ OQ
RVWUR QR SRGF DV RGNXU D-
QLD VFKRG Z
1LH X \ZD XU
LOWU\ QLH V D R RQH
-H OL XU G HQLH QLH G LD D
SUDZLG RZR OXE RVWD R XSXV -
F RQH XV NRG RQH RVWDZLR-
Q\ QD HZQ WU OXE ZU XFRQH
GR ZRG\ QDOH \ RGGD H GR
SXQNWX VHUZLVRZHJR OXE SUR-
GXFHQWD
-H HOL XU G HQLD Z\GRVWD H
VL SLDQD OXE S \Q QDOH \ QD-
W\FKPLDVW Z\ F \ XU
QLH
1LH ZROQR X \ZD XU
DNR SRPS\ GR ZRG\ 8U
QLH HVW SU H QDF RQH GR D-
V\VDQLD SRZLHWU D L PLHV DQHN
ZRGQ\FK
3RG F D XU
SRZLHGQLR X LHPLRQ\FK JQLD G
VLHFLRZ\FK QLD GR L SU HG X-
DF PXV PLH SU HZRGQLN
RFKURQQ\
DSHZQL GREU ZHQW\ODF
PLH VFX SUDF\
1LH X \ZD XU
GUDELQ\ OXE VWRSQLD 8U
QLH PR H VL SU HZU FL L XOHF
Makita VC4210M
G HQLD H OL
G H-
G HQLD
G H-
G HQLH GR RG-
Z
G HQLD DNR
G H-
179
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK