Zbieranie Cieczy - Makita VC4210M Manual De Instrucciones

26752 1,(
-H HOL LOWU SRZLHWU D FK RG
ZDQ\ S\ HP PR H RVWD XUXFKRPLRQ\ SU H-
F QLN SU HFL HQLD VLOQLND
 WDNLP SU \SDGNX Z\ F \ XU
F \ FL LOWU SRZLHWU D FK RG
XU G HQLH GR RVW\JQL FLD QD RNUHV RNR R  PL-
QXW
3.7

Zbieranie cieczy

26752 1,(
8U G HQLH HVW Z\SRVD RQH Z V\VWHP RJUD-
QLF DQLD SR LRPX FLHF \ NW U\ Z\ F D XU
G HQLH H OL RVL JQL W\ RVWDQLH PDNV\PDOQ\ SR LRP
FLHF \
 -H HOL WDN VL VWDQLH Z\ F \ XU
 2G F \ XU G HQLH RG JQLD GD DVLODQLD L
RSU QL ELRUQLN
 1LH DV\VD S \Q Z EH
PX RJUDQLF DQLD SR LRPX FLHF \ L LOWUD
 1LH ELHUD DWZRSDOQ\FK FLHF \
 3U HG UR SRF FLHP ELHUDQLD FLHF \ Z\
UHN L XSHZQL VL  H RJUDQLF QLN SR LRPX ZRG\
HVW VSUDZQ\
 UD LH SR DZLHQLD VL SLDQ\ QDOH \ QDW\FKPLDVW
SU HUZD SUDF L RSU
 HJXODUQLH F \ FL RJUDQLF QLN SR LRPX ZRG\ L
VSUDZG D HJR VWDQ SRG N WHP XV NRG H 
3U HG RSU QLHQLHP SR HPQLND RG F \ XU
RG DVLODQLD \FL JQ Z
WU DVN FL JQ F GR HZQ WU  GRS NL SRNU\ZD VLOQLND
QLH RVWDQLH ZROQLRQD 2WZRU \ SRNU\Z VLOQLND
DZV H SR DV\VDQLX FLHF \ RSU
HPQLN RUD V\VWHP RJUDQLF DQLD SR LRPX ZRG\
2SU QL SR HPQLN SU HFK\OD F JR GR W\ X L QD ERNL
Z\OHZD F FLHF GR RGS \ZX LWS
D R \ SRNU\Z VLOQLND QD SR HPQLN DEORNRZD
SRNU\Z VLOQLND DWU DVNDPL
ZD WRZQH PDQHZURZDQLH XU
VSRZRGRZD SU \SDGNRZH XUXFKRPLHQLH RJUDQLF -
QLND SR LRPX ZRG\ -H HOL WDN VL VWDQLH Z\ F \
XU G HQLH L RGF HND RNR R WU \ VHNXQG\ DE\ UH-
VHWRZD XU G HQLH 1DVW SQLH PR QD NRQW\QXRZD
NRU \VWDQLH XU G HQLD
3.8 =ELHUDQLH VXFK\FK PDWHULDáyZ
26752 1,(
ELHUDQLH PDWHULD Z QLHEH SLHF Q\FK GOD
URGRZLVND
0DWHULD \ WDNLH PRJ E\ QLHEH SLHF QH GOD URGR-
ZLVND
*)
$NFHVRULDZ\SRVD HQLH GRGDWNRZH Z DOH QR FL RG PRGHOX
7 XPDF HQLH LQVWUXNF L RU\JLQDOQH
FHJR HVW DEORNR-
G HQLH Z\-
FHJR L SR RVWDZL
-
G HQLH
DPRQWRZDQHJR V\VWH-
ZR-
QL ELRUQLN
G HQLH
ZORWX ZROQL D-
QLD L F \ FL SR-
G HQLHP PR H
 V HONLH DQLHF \V F HQLD QDOH \ XVXZD
JRGQLH RERZL X F\PL SU HSLVDPL SUDZD
3U HG SU \VW SLHQLHP GR RSU
PDWHULD X VXFKHJR QDOH \ Z\
HOHNWU\F QHJR \PRQWRZD UXU
PNQ D OHSN ZORWX Z FHOX DEH SLHF HQLD SU HG
UR SU HVWU HQLDQLHP VL V NRGOLZHJR S\ X ZROQL
DWU DVN FL JQ F GR HZQ WU  GRS NL SRNU\ZD
VLOQLND QLH RVWDQLH ZROQLRQD 2WZRU \ SRNU\Z
VLOQLND
Filtr: SUDZG L LOWU\ $E\ Z\F \ FL
SRWU VD  Z\V F RWNRZD JR OXE XP\ 
LOWU SU HG SRQRZQ\P DVWRVRZDQLHP JR GR SRFK D-
QLDQLD S\ Z
:RUHN QD NXU] VSUDZG L ZRUHN SRG N WHP ZVS -
F \QQLND DSH QLHQLD UD LH SRWU HE\ Z\PLHQL
ZRUHN QD NXU  \ VWDU\ ZRUHN
QRZHJR ZRUND QDOH \ SU H R \ NDUWRQRZ\ HOHPHQW
JXPRZ PHPEUDQ SU H ZORW RGNXU DF D 8SHZ-
QL VL  H JXPRZD PHPEUDQD Z\VWD H D Z\SXVW QD
ZORFLH RGNXU DF D
3R RSUy QLHQLX DPNQ
HPQLNX L DEORNRZD DWU DVNDPL 1LH DV\VD
VXFKHJR PDWHULD X H OL LOWU QLH HVW D R RQ\
QR VV FD XU G HQLD DOH \ RG ZLHONR FL L DNR FL
LOWUD RUD ZRUND QD NXU  1DOH \ DWHP X \ZD Z\-
F QLH RU\JLQDOQ\FK LOWU Z L ZRUN Z QD NXU 
4 3R X \FLX XU] G]HQLD
4.1 3R X \FLX
3R DV\VDQLX S\ Z V NRGOLZ\FK DPNQ
ZORWX L RF \ FL HZQ WU Q F
\ ZW\F N JQLD GD H OL XU
X \ZDQH ZLQ NDEHO DF \QD F SU \ XU
QLX .DEHO DVLODQLD PR QD RZLQ
VLOQLND QD SR HPQLNX OXE XPLH FL QD D F RQ\P
KDNX OXE XFKZ\FLH 1LHNW UH ZDULDQW\ RGNXU DF D
PD VSHF DOQH PLH VFD SU H QDF RQH GR SU HFKR-
Z\ZDQLD DNFHVRUL Z
4.2 7UDQVSRUW
 3U HG WUDQVSRUWRZDQLHP XU
PNQ ZV \VWNLH DWU DVNL
 DPNQ ZORW D OHSN GR ZORWX
 1LH SU HFK\OD XU G HQLD H OL Z ELRUQLNX D-
QLHF \V F H QD GX H VL S \Q
 1LH X \ZD KDN Z G ZLJRZ\FK GR SRGQRV HQLD
XU G HQLD
 1LH SRGQRVL XU G HQLD D XFKZ\W Z
OXE XFKZ\W 0$.3$&%R[
Makita VC4210M
QLDQLD SR DV\VDQLX
ZW\F N JQLD GD
XU G HQLD L D-
LOWU PR QD QLP
\VXV \
FHOX D R HQLD
SRNU\Z VLOQLND QD SR-
\GD -
D OHSN
XU G HQLD
G HQLH QLH E G LH
G H-
ZRN SRNU\Z\
G HQLD QDOH \ D-
NRZ\ *)
*)

183
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK