3
Installing shock and motor cord.
Stoßdämpfer und Motorkabel montieren.
Fixer l'amortisseur et les câbles moteur.
Instalación del amortiguador y cable motor.
ダンパー・モーターコードの取付け
2 x 6mm TP Screw
LK Treibschraube
Vis TP 2x6mm
Tornillo 2x6mm TP
TPビス
2
2x6mm
Connect the wires as
shown in the drawing.
Kabel, wie dargestellt
verbinden.
Connecter les câbles
comme indiqué sur
le schéma.
Conecte los cables tal
y como muestra el dibujo.
モーターコードは図のよう
に収納してください。
36
Negative is Black
schwarz = Minuspol
Négatif - Cable Noir
Negro es negativo
モーターコード黒
Positive is Red
rot = Pluspol
Positif - Cable Rouge
Rojo es positivo
モーターコード赤