Descargar Imprimir esta página

Szerelési Útmutató - bosal 048793 Instrucciones De Montaje

Volvo s40 / v40

Publicidad

048793 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując z
wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy
puntów umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy usunąć wykładzinę i pokrycie tylnej ściany w bagażniku.
3. Należy zdemontować zderzak:
Usunąć 4 śruby z lewego i prawego nadkola.
Usunąć 1 plastikowy uchwyt ze spodu zderzaka.
4. Należy wykonać wycięcie na zderzaku na podstawie rysunku nr 1.
5. Należy zdemontować mocowanie tylnych amortyzatorów i opuścić je, aby zrobić miejsce
na zamontowanie drążka holowniczego.
Osłonę termiczną należy zdemontować z tylnego amortyzatora.
6. Drążek holowniczy należy umieścić pod autem i zamontować do otworów „A" i „B" za
pomocą śrub M10x1,25x30, podkładek sprężystych i podkładek płaskich (4x). Nie
dokręcać.
7. Należy zamontować drążek holowniczy do pierścienia holowniczego po środku do
otworu „E" za pomocą śruby M12x110, rurki dystansowej, podkładki stosowanej do
drewna, płyt nr „3", podkładki płaskiej i nakrętki.
8. Otwory „C" naleýy przewierciă przez podůogć bagaýnika do úrednicy ø11 mm. Naleýy
zwróciă uwagć, aby nie uszkodziă przewodów.
9. Płytki podkładowe nr „2" należy umieścić do otworów wywierconych w bagażniku, a
mocowanie zderzaka do otworów „D". Należy zaznaczyć ich kontury na wykładzinie
dźwiękoizolacyjnej i wyciąć zaznaczone części, aby płytki podkładowe leżały płasko na
podłodze bagażnika.
10. Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty
wyszczególnionena stronie 1.
11. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym na podstawie rysunku nr 2.
12. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym według rysunku nr 2.
13. W razie potrzeby należy wykonać wycięcie w osłonie termicznej w celu umieszczenia
drążka holowniczego.
Naleýy wywierciă otwór o úrednicy ø7 mm w punkcie mocowania „F".
Należy zamontować z powrotem osłonę termiczną rury wydechowej i zamontować ją
do drążka holowniczego do otworu „F" za pomocą stojącej do dyspozycji śruby M6x16,
podkładki płaskiej i nakrętki samozabezpieczającej.
048793 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
H
1.
Csomagolja ki a vonóhorgot és ellenőrizze a tartalmát, összevetve az
alkatrészlistával.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
2.
Távolítsa el a csomagtartó padlószőnyegét és a hátfal borítását.
3.
Szerelje le a lökhárítót:
Távolítsa el a 4 csavart a bal- és jobboldali kerékíven.
Távolítsa el az 1 db műanyag rögzítőt a lökhárító alján.
4.
Vágja ki a lökhárítót a 1-es rajz szerint.
5.
Szerelje le a hátsó lengéscsillapító rögzítését és engedje le, hogy helyet teremtsen a
vonórúd felszerelésének.
Szerelje le a hővédő lemezt a hátsó lengéscsillapítóról.
6.
Helyezze a vonórudat az autó alá és szerelje fel az „A" és „B" furatokhoz M10x1,25x30-as
csavarokat, rugós alátéteket és lapos alátéteket (4x) használva. Ne húzza még teljesen
meg.
7.
Szerelje fel a vonórudat a vonószemre középen az „E" furathoz M12x110-es csavart,
távtartó csövet, fakötésű alátétet, a „3"-as lemezeket, rugós alátétet és csavaranyát
használva.
8.
Fúrja ki a „C" furatokat a csomagtartó padlóján keresztül ø 11 mm átmérőjűre.
Ügyeljen rá, hogy a vezetékek ne sérüljenek meg.
9.
Helyezze el a „2"-es alátétlemezeket a csomagtartóban a kifúrt furatokhoz és a lökhárító
rögzítését a „D" furatokhoz. Jelölje ki a körvonalat a hangtompító szőnyegen és távolítsa
el ezeket a részeket a szőnyegen, hogy az alátétlemezek simán felfeküdjenek a
csomagtartó padlón.
10. Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
11. Szerelje fel a dugaljtartó lemezt a 2. rajzon mutatottak szerint.
12. Szerelje fel a dugaljtartó lemezt a 2. rajzon mutatottak szerint.
13. Szükség esetén készítsen egy bemetszést a hővédő lemezen a vonórúdnak.
Fúrjon egy ø7 mm átmérőjű furatot az „F" rögzítési pont helyén.
Szerelje vissza a kipufogó hővédő lemezét és szerelje azt fel a vonórúdra az „F" rögzítési
ponthoz a rendelkezésre álló M6x16-os csavart, lapos alátétet és önzáróanyát használva.
17(17)

Publicidad

loading