Nilfisk Liberty SC50 Instrucciones De Uso página 104

B - ESPAÑOL
GRABACIÓN DE LOS PLANES COPYCAT™ - CONTINUACIÓN
3 Cuando haya terminado la grabación
del modo CopyCat, pulse el interruptor
de parada (T) para «terminar» la
grabación. Pulsando cualquiera de los
botones, aparecerá un menú con las
opciones para guardar o cancelar el
plan.
a. Pulse el interruptor de Grabación
(U) para guardar el plan.
b. O pulse la flecha izquierda para
cancelar y continuar la grabación.
4 mientras el equipo está compilando/
guardando el plan.
a. En la pantalla se indicará que se
está guardando y se mostrará el
indicador de flechas giratorias/
proceso informático (X30).
b. El LED de la barra de estado será
de color azul con una barra negra
saltando.
c. No mueva la máquina mientras se
está guardando el plan.
d. Esto puede tardar varios minutos.
5 La máquina indica si la grabación ha
sido realizada correctamente o si ha
fallado.
a. Si el plan se ha guardado
correctamente la pantalla
mostrará: «El plan se ha guardado
para la etiqueta xxx». Pulse el
interruptor de flecha izquierda
cuando haya terminado para salir
del menú.
b. Si el plan no se guarda, la
pantalla mostrará «¡El plan no se
ha guardado!».
6 El LED de la barra de
estado de la máquina
cambiará de verde a OFF.
B - 40
INSTRUCCIONES DE USO
RECORDING
ON
ON
fi finish, ff scrub on/off
RECORDING
OFF
OFF
fi finish, ff scrub on/off
SAVE PLAN
Recording complete
Press £ to save plan
< cancel, £ save
S1
T
SAVE PLAN
Saving . . .
This can take
several minutes
SAVE PLAN
Plan saved for
Tag 155
fi exit
Nilfisk Liberty SC50 - 56091204
ON
OFF OFF
W1
V
U
X30
£GRABACIÓN
fiacabado, ff fregado encendido/
apagado
£GRABACIÓN
fiacabado, ff fregado encendido/
apagado
GUARDAR PLAN
Grabación completa
Pulse £ para guardar el plan
< cancelar, £ guardar
GUARDAR PLAN
Guardando . . .
Esto puede tardar varios minutos
GUARDAR PLAN
Plan guardado para etiqueta n. º
fi salir
6/2020
12/2017