Правильное Обращение С Прибором - B.Braun Aesculap GN200 Instrucciones De Manejo

Содержание
1. Правильное обращение с прибором
1.1 Правильное обращение с прибором согласно нормам
IEC/VDE
2. Описание прибора
2.1 Комплект поставки
2.2 Компоненты, необходимые для эксплуатации
прибора
2.3 Назначение
2.4 Принцип действия
2.5 Звуковые сигналы
2.6 Функции контроля
2.7 Диаграммы выходной мощности
2.8 Максимальное пиковое напряжение на выходе (Up)
3. Подготовка и установка
3.1 Первый ввод в эксплуатацию
4. Работа с ВЧ-генератором Lektrafuse GN200
4.1 Подготовка
4.2 Проверка функционирования
4.3 Эксплуатация
5. Утвержденный метод обработки
5.1 Общие указания по технике безопасности
5.2 Общие указания
5.3 Подготовка на месте применения
5.4 Подготовка перед очисткой
5.5 Очистка/дезинфекция
5.6 Дезинфекция протиранием для электрических
приборов без стерилизации
5.7 Контроль, технический уход и проверка
5.8 Хранение и транспортировка
6. Техническое обслуживание
6.1 Контроль безопасности
7. Распознавание и устранение неисправностей
7.1 Ошибка повторного зажима
7.2 Предупреждения
7.3 Сообщения о неисправностях
7.4 Сообщения об ошибках
7.5 Устранение проблем
7.6 Устранение неисправностей пользователем
7.7 Замена предохранителей
8. Сервисное обслуживание
9. Принадлежности/запасные части
10. Технические характеристики
10.1 Условия окружающей среды
11. Утилизация
1. Правильное обращение с прибо-
ром
147
Указание
148
Данная инструкция по применению описывает установку,
149
работу и управление ВЧ-генератором Lektrafuse GN200 и не пред-
назначена для начинающих хирургов. Общее описание для исполь-
149
зования высокочастотного хирургического прибора приводится
в справочниках по проведению операций и другой соответствую-
149
щей литературе.
149
Данное руководство и описанный прибор предназначены исклю-
149
чительно для применения квалифицированными медицинскими
150
специалистами, которые прошли обучение по специальной тех-
150
нике и по проведению необходимой хирургической операции.
151
151
Опасность травмирования для пациентов
151
вследствие ненадлежащего применения!
152
Изделие и принадлежности разрешается
ОПАСНОСТЬ
►
152 приводить в действие и использовать
только лицам, имеющим соответствую-
152
щее образование, специальные знания
154
или опыт.
154
155
►
Транспортировать изделие только в оригинальной коробке.
155
►
Перед применением изделия проверить его на работоспособ
155
ность и надлежащее состояние.
155
►
Соблюдайте "Указания по электромагнитной совместимости
(ЭМС)", см. TA022130.
156
►
ВЧ-генератор Lektrafuse GN200 соответствует требованиям
156
CISPR 11 класса A.
►
Чтобы избежать повреждений, являющихся результатом
156
неправильного монтажа или эксплуатации, и сохранить право
157
на гарантию, необходимо:
157
- использовать изделие только в соответствии с данной
157
инструкцией по применению.
157
- соблюдать указания по безопасности и техническому
159
обслуживанию.
159
- для комплектации использовать только изделия фирмы
160
Aesculap.
160
- соблюдать указания по применению согласно нормам, см.
161 Правильное обращение с прибором согласно нормам IEC/
VDE.
161
►
Регулярно проверять принадлежности: в частности проверять
162
кабель для электродов и эндоскопические принадлежности
162
на наличие возможных повреждений изоляции.
162
►
хранить инструкцию по применению в доступном для пользо
162
вателей месте,
163
►
Соблюдать действующие нормы.
163
163
147