Sichere Handhabung - B.Braun Aesculap GN200 Instrucciones De Manejo

Inhaltsverzeichnis
1. Sichere Handhabung
1.1 Sichere Handhabung gemäß IEC-/VDE-Bestimmungen
2. Gerätebeschreibung
2.1 Lieferumfang
2.2 Zum Betrieb erforderliche Komponenten
2.3 Verwendungszweck
2.4 Funktionsweise
2.5 Signaltöne
2.6 Überwachungsfunktionen
2.7 Diagramme Ausgangsleistung
2.8 Maximale Ausgangsspitzenspannung (Up)
3. Vorbereiten und Aufstellen
3.1 Erstinbetriebnahme
4. Arbeiten mit dem Lektrafuse HF-Generator GN200
4.1 Bereitstellen
4.2 Funktionsprüfung
4.3 Bedienung
5. Validiertes Aufbereitungsverfahren
5.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
5.2 Allgemeine Hinweise
5.3 Vorbereitung am Gebrauchsort
5.4 Vorbereitung vor der Reinigung
5.5 Reinigung/Desinfektion
5.6 Wischdesinfektion bei elektrischen Geräten ohne
Sterilisation
5.7 Kontrolle, Wartung und Prüfung
5.8 Lagerung und Transport
6. Instandhaltung
6.1 Sicherheitstechnische Kontrolle
7. Fehler erkennen und beheben
7.1 Regrasp-Fehler
7.2 Warnungen
7.3 Störungsmeldungen
7.4 Fehlermeldungen
7.5 Problembehebung
7.6 Fehlerbehebung durch den Anwender
7.7 Sicherungswechsel
8. Technischer Service
9. Zubehör/Ersatzteile
10. Technische Daten
10.1 Umgebungsbedingungen
11. Entsorgung
1.

Sichere Handhabung

21 Hinweis
22 Diese Gebrauchsanweisung beschreibt nur Aufbau, Funktion und Bedie-
nung des Lektrafuse HF-Generators GN200 und ist nicht dazu geeignet,
23
einen Anfänger in die Hochfrequenz-Chirurgie einzuführen. Eine allge-
23
meine Beschreibung zur Anwendung der Hochfrequenz-Chirurgie ist in den
23
OP-Manuals und anderer einschlägiger Literatur beschrieben.
23
Diese Anleitung und das beschriebene Gerät sind ausschließlich zur Ver-
23
wendung durch qualifiziertes medizinisches Fachpersonal gedacht, das in
24
der speziellen Technik und dem durchzuführenden chirurgischen Verfahren
geschult wurde.
24
25
25 Verletzungsgefahr für den Patienten durch unsach-
gemäße Anwendung!
25
►
Produkt und Zubehör nur von Personen betrei-
GEFAHR
25
ben lassen, die die erforderliche Ausbildung,
26
Fachkenntnis oder Erfahrung haben.
26
28 ►
Produkt nur im Originalkarton transportieren.
28 ►
Vor der Anwendung des Produkts Funktionsfähigkeit und ordnungsge-
mäßen Zustand prüfen.
28
►
„Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)" beachten,
28
siehe TA022130.
29
►
Der Lektrafuse HF-Generator GN200 erfüllt die Anforderungen nach
29
CISPR 11 Klasse A.
29
►
Um Schäden durch unsachgemäßen Aufbau oder Betrieb zu vermeiden
29
und die Gewährleistung und Haftung nicht zu gefährden:
- Produkt nur gemäß dieser Gebrauchsanweisung verwenden.
30
- Sicherheitsinformationen und Instandhaltungshinweise einhalten.
30
- Nur Aesculap-Produkte miteinander kombinieren.
30
- Anwendungshinweise gemäß Norm einhalten, siehe Sichere Hand-
30
habung gemäß IEC-/VDE-Bestimmungen.
30
►
Zubehör regelmäßig prüfen: Insbesondere sollten Elektrodenkabel und
32
endoskopisches Zubehör auf mögliche Beschädigungen an der Isola-
32
tion geprüft werden.
33
►
Gebrauchsanweisung für den Anwender zugänglich aufbewahren.
33
►
Gültige Normen einhalten.
34
34
35
35
35
36
36
37
37
21