Tabla de contenido
Publicidad
ES
en sentido antihorario se reduce. Finalizado el
calibrado, volver a conectar la alimentación a la
bobina de modulación.
La presión a la que se debe regular la potencia
mínima de la caldera no debe ser inferior a la
indicada en las tablas (Apdo. 3.16), dependiendo
del tipo de gas.
Nota: para efectuar regulaciones en la válvula de
gas es necesario retirar la caperuza de plástico
(6), al finalizar las regulaciones, volver a colocar
la caperuza.
3.7 PROGRAMACIÓN DE LA TARJETA
ELECTRÓNICA.
La caldera Zeus kW está preparada para pro-
gramar algunos parámetros de funcionamiento.
Modificando estos parámetros, según las siguientes
explicaciones, será posible adaptar la caldera a
requerimientos específicos.
Para acceder a la función de programación hacer lo
siguiente: situar el selector general en Reset durante
un intervalo que durará entre15 y 20 segundos (tras
unos 10 seg. iniciarán a parpadear al mismo tiempo
los leds 2 y 3), cuando los leds dejen de parpadear,
volver a situar el selector general en modo sanitario-
calefacción (
).
Una vez activada la programación se entra en el
primer nivel, en el que es posible seleccionar el
parámetro que se desea configurar.
El led de1 a 8 correspondiente (Fig. 2-1) parpade-
rará velozmente.
La selección se realiza girando el selector de
temperatura del agua caliente sanitaria (10). La
tabla siguiente indica la correspondencia entre
parámetros y leds:
Lista de parámetros
Potencia mínima de calefacción
Potencia máxima de calefacción
Temporizador de encendidos
calefacción
Rampa de suministro de potencia de
calefacción
Retardo para encendidos de
calefacción para órdenes recibidas
de Termostato Ambiente, Comando
Remoto Digital o Comando Amico
Remoto
Termostato sanitario / Histéresis
acumulador
Funcionamiento circulador
Gas de funcionamiento
Modo caldera
Una vez escogido el parámetro que va a ser modi-
ficado, confirmarlo situando momentáneamente
el selector general en Reset, hasta que el led rela-
tivo al parámetro se apague, soltando el selector
entonces.
Después de esta confirmación se pasa al segundo
nivel, en el que será posible configurar el valor del
parámetro seleccionado. Este valor estará indicado
por el parpadeo lento de uno de los leds del 1 al
8. El valor es seleccionado girando el selector de
temperatura de calefacción (11).
Una vez seleccionado el valor del parámetro,
confirmarlo situando momentáneamente el se-
lector general en Reset, hasta que el led relativo al
valor del parámetro se apague, soltando el selector
entonces.
Si en 30 segundos no se realiza ninguna operación,
automáticamente se sale de la programación, o bien
si desde el nivel "configuración de parámetros" el
selector general se sitúa en Off.
Las tablas siguientes indican la correspondencia
entre leds y valores de parámetros:
Potencia de calefacción. La caldera es fabricada y
calibrada en fase de calefacción a la potencia no-
minal. Además dispone de modulación electrónica,
no sentido contrário diminui.
Após afinar, torne a ligar a alimentação à bobina
modulante.
A pressão de afinação da potência mínima da
caldeira não deve ser inferior àquela indicada
nas tabelas (Parag. 3.16) segundo o tipo de gás
utilizado.
N.B.: para poder afinar a válvula de gás, é preciso
retirar a tampa em plástico (6); no final da operação
recoloque-a bem como o parafuso.
3.7 PROGRAMAÇÃO DA PLACA
ELECTRÓNICA.
A caldeira Zeus kW está preparada para uma
eventual programação de alguns parâmetros de
funcionamento. Ao modificar estes parâmetros
conforme indicado a seguir, será possível adaptar
a caldeira às nossas exigências específicas.
Para aceder à fase de programação é necessário
proceder da seguinte forma:: posicione o selector
geral em reset durante 15 a 20 segundos (após cerca
de 10 seg. Os leds 2 e 3 ficam intermitentes, em
simultâneo; espere que párem e volte a posicionar
o selector geral em sanitário e aquecimento). Neste
ponto torne a posicionar o selector geral em sani-
tário-aquecimento (
Depois de activar a fase de programação, entra-se no
primeiro nível onde é possível escolher o parâmetro
a programar. Este é indicado pela intermitência
rápida de um dos leds entre 1 e 8 (Fig. 2-1).
A selecção é efectuada mediante a rotação do
selector da temperatura da água quente sanitária
(10). Para associar o led ao parâmetro leia o pará-
grafo seguinte:
Parpadeo de
Listagem parâmetros
led (rápido)
Led 1
Potência aquecimento mínimo
Led 2
Potência aquecimento máximo
Temporizador arranques aqueci-
Led 3
mento
Rampa distribuição potência aque-
Led 4
cimento
Atraso arranques aquecimento por
solicitações Termostato Ambiente,
Led 5
Comando Remoto Digital ou Coman-
do Amigo Remoto
Termostato sanitário / Isterèse
ebulidor
Led 6
Funcionamento circulador
Led 7
Gás de funcionamento
Led 8
Modalidade caldeira
Led 1 a 8
Depois de escolher o parâmetro a modificar con-
firme a selecção rodando momentâneamente o
selector geral para Reset até que o led referente ao
parâmetro se apague e então solte o selector.
Depois de dar o OK para a selecção passa-se para
o segundo nível onde é possível programar o valor
do parâmetro selecionado. O valor é indicado pela
intermitência lenta de um dos leds entre 1 e 8. A
selecção do valor é efectuada mediante a rotação do
selector da temperatura de aquecimento (11).
Depois de escolher o parâmetro a modificar con-
firme a selecção rodando momentâneamente o
selector geral para Reset até que o led referente ao
parâmetro se apague e então solte o selctor.
Para sair da modalidade de programação é pre-
ciso não efectuar nenhuma operação durante
30 segundos, ou então no nível "programação
parâmetros" pode-se posicionar o selector geral
na posição Off.
Para associar o led ao valor respectivo leia as
seguintes tabelas:
Potência de aquecimento. A caldeira foi fabricada
e calibrada na fase de aquecimento na potência
nominal.
Está ainda equipada com modulação electónica que
adapta a potencialidade da caldeira às solicitações
PT
podłączyć cewkę modulującą.
Ciśnienie, wg którego należy wyregulować moc
minimalna kotła nie może być niższe niż ciśnienie
podane w tabeli (rozdz. 3.16), w zależności od
rodzaju gazu.
N.B.: aby dokonać regulacji zaworów gazu, należy
zdjąć plastikową nasadkę (6), po zakończeniu
czynności, ponownie zamontować nasadkę oraz
śrubę.
3.7 PROGRAMOWANIE KARTY ELEKTRO-
Kocioł Zeus kW jest przystosowany do ewentual-
nego programowania niektórych parametrów.
Modyfikując powyższe parametry będzie można
dostosować kocioł do własnych wymagań.
Aby uzyskać dostęp do strefy programowania
należy postępować w sposób następujący: ustawić
główny wyłącznik na pozycji reset przez okres od
15 do 20 sekund (po ok. 10 sek. zaczną jednocześnie
migać kontrolki 2 i 3, poczekać aż ich migotanie
ustanie, i ustawić główny wyłącznik na pozycji obie-
gu sanitarnego i podgrzewania). W tym momencie
ustawić ponownie główny wyłącznik na pozycji
obiegu sanitarnego i podgrzewania (
Po uruchomieniu fazy programowania można
).
przejść do pierwszego poziomu, gdzie można
wybrać parametr podlegający modyfikacji. Jest on
sygnalizowany przez szybkie migotanie jednej z
kontrolek od 1 do 8 (Rys. 2-1).
Wybór następuje przez obrót przełącznika tempera-
tury ciepłej wody sanitarnej (10). Odnośnie związku
kontrolki z parametrem należy skonsultować
następującą tabelę:
Lista parametrów
Intermitência
led (rápido)
Minimalna moc podgrzewania
Led 1
Maksymalna moc podgrzewania
Led 2
Zegar regulujący załączenie podgr-
zewania
Led 3
Rampa emisji mocy
podgrzewania
Led 4
Opóźnienie załączenia podgr-
zewania wydane przez termostat
środowiskowy, zdalny panel cyfrowy
Led 5
lub zdalny panel Amico
Termostat obiegu sanitarnego/
Histereza bojlera
Led 6
Funkcjonowanie pompy obiegowej
Led 7
Gaz roboczy
Led 8
Tryb pracy kotła
Led 1 e 8
Po wybraniu parametru podlegającego modyfikacji
potwierdzić wybór obracając chwilowo główny
przełącznik na pozycję resetu do chwili wyłączenia
się kontrolki danego parametru.
Po zaznaczeniu przechodzi się do drugiego po-
ziomu, gdzie można ustawić wartość wybranego
parametru. Wartość jest sygnalizowana przez
wolne miganie jednej z kontrolek od 1 do 8. Wybór
wartości zachodzi przez obrót przełącznika tempe-
ratury podgrzewania (11).
Po wybraniu wartości parametru należy
ją potwierdzić obracając tymczasowo główny
wyłącznik na pozycję Resetu do chwili, gdy lampka
stosownej wartości przestanie świecić, następnie
zwolnić wyłącznik.
Tryb programowania można zakończyć nie
wykonując żadnej czynności przez 30 sekund lub
jeżeli z poziomu „ustawienia parametrów" ustawi
się główny przełącznik na pozycji Off.
Wartość przypisana do danej kontrolki jest podana
w następującej tebeli:
Moc cieplna. Kocioł jest wykalibrowany tak, by
w fazie podgrzewania pracował na mocy znamio-
nowej. Ponadto, jest wyposażony w modulację
elektroniczną, która dostosowuje moc kotła do
rzeczywistych wymagań pomieszczenia.
76
PL
NICZNEJ.
Szybkie miga-
nie kontrolek
Kontrolki 1
Kontrolki 2
Kontrolki 3
Kontrolki 4
Kontrolki 5
Kontrolki 6
Kontrolki 7
Kontrolki 8
Kontrolki od
1 do 8
).
Publicidad
Tabla de contenido
