Cómo abrir el sistema de cierre
Abrir completamente el sistema
de cierre.
Tirar siempre en dirección de la
cadena de cierre, ¡nunca en sen-
tido oblicuo!
No tirar violentamente. Podrían
doblarse partes de la cadena.
Si la cremallera se atasca,
pasar el cursor hacia atrás y nue-
vamente hacia delante.
Cómo cerrar el sistema de cierre
Al cerrar el sistema de cierre, evi-
tar que aparezcan tensiones
transversales en el cursor.
Juntar ambos lados de la crema-
llera con la mano. Así el cursor
será más fácil de mover.
Durante el cierre no deben entrar
cuerpos extraños, p.ej. camisa,
chaqueta, hilos, etc., entre los dientes de la cremallera.
Puesta del traje
INDICACIÓN
Para colocarse el traje se debe contar con una segunda per-
sona que ayude.
Ponerse indumentaria interior (ropa de trabajo transpirable
y absorbente de sudor).
En caso de traje de protección con manguito facial:
Ajustar el atalaje elástico en la caperuza a la medida de la
cabeza del usuario
Sin zapatos, ingresar primero en la
pernera derecha y la bota de pro-
tección y después en la pernera
izquierda y la bota de protección.
INDICACIÓN
Se recomienda poner la pernera dentro de los calcetines
para evitar que la pernera se mueva.
En caso necesario fijar con cinta aislante los guantes de
algodón en la muñeca, para evitar que los guantes se mue-
van.
Jalar el traje de protección contra productos químicos
hasta la cintura.
En caso que el traje de protección contra productos quími-
cos tenga una unidad de ventilación
En caso necesario cerrar la correa.
De acuerdo al tipo del sistema de ventilación, conectar
el suministro de aire en la parte interior del traje de pro-
tección contra productos químicos.
Meter el brazo derecho en la manga y el guante.
En caso necesario, ponerse en cuclillas. Ponerse la cape-
ruza en la cabeza.
1) Observar las instrucciones de uso correspondientes.
1 Tensar ambas cintas de nuca uni-
2 Apretar uniformemente ambas
3 Tensar la cinta de la frente hacia
Los sobreguantes Kevlar también pueden ser usados no ase-
gurados como sobreguantes (puño tipo calcetín aprieta la
muñeca) o colocado sobre el anillo del brazo y asegurado
adicionalmente con un anillo de goma R 51 358.
1)
:
¡No ir nunca sólo al campo de operaciones!
Meter el brazo izquierdo en la manga y el guante.
Adaptar la máscara entera:
en trajes de protección con máscara entera integrada:
Alisar los pliegues en la caperuza y ajustarse la máscara
entera.
En caso de traje de protección con manguito facial:
Alinear el manguito facial, de tal modo que no exista
obstáculos para los ojos y que la barbilla y la frente se
encuentre cubierta en aprox. 1/3.
Abrir el atalaje de la mascara lo suficiente y colocarse la
máscara con ayuda de terceros en caso necesario
desplazar la caperuza con el manguito al colocarse la
máscara. Ajustar la máscara entera de manera que el
marco hermetizador tenga contacto sobre todo el man-
guito facial.
Colocar la correa alrededor del cuello.
Guiar el atalaje de la máscara sobre la cabeza de tal
modo que la parte posterior de la cabeza esté rodeada
completamente por el atalaje. Si el atalaje se encuentra
muy arriba la máscara podría resbalar.
formemente hacia atrás.
cintas de sienes.
atrás.
Hacer comprobar el ajuste de la
máscara entera por una segunda persona.
Comprobar la estanqueidad y el funcionamiento según las
instrucciones de uso de la máscara entera.
Observar las instrucciones de uso para el filtro respiratorio,
el aparato respiratorio con aire comprimido o el equipo de
manguera. En caso que la máscara no sea hermética, con-
trolar si es necesario con la ayuda de alguien, si el elastó-
mero del manguito facial se encuentra en la zona de
obturación de las faldas obturadoras de la máscara.
En este caso que no sea así, sacar el material de la capucha
de la zona del marco hermetizador hasta que sólo se
encuentre el elastómero del manguito facial debajo de la
falda obturadora. En esto tener cuidado que el elastómero
del manguito facial no sea jalado debajo de la máscara.
Una segunda persona debe cerrar el sistema de cierre.
Para ello jalar siempre en dirección del cierre de la crema-
llera. ¡No aplicar violencia!
En caso necesario cerrar la lengüeta.
En caso necesario, ponerse guantes superpuestos y fijar-
los con el correspondiente anillo de goma a la altura del ani-
llo de apoyo.
INDICACIÓN
Instalar la alimentación de aire respiratorio y comprobar el
1)
funcionamiento
.
Colocarse el casco protector.
En caso de traje de protección con válvula de ventilación
integrados: En caso que ningún equipo de protección res-
piratoria con aire comprimido o ninguna unidad de alimen-
tación por manguera se encuentre conectado, cerrar
herméticamente las conexiones de ventilación.
CUIDADO
1)
. No
3
2
1
59