Conducción en el exterior
Algunos países adoptan normas específicas y es-
peciales de seguridad, como también aplican
normas relevantes para emisiones de gases.
Volkswagen recomienda que antes de iniciar un
viaje internacional, se informe en un Concesiona-
rio Volkswagen acerca de las determinaciones le-
gales y las siguientes cuestiones del país de des-
tino:
¿Se debe preparar el vehículo para el viaje al
exterior, como por ejemplo, enmascarar o
convertir el farol?
¿Se dispone de las herramientas, equipos de
diagnóstico y piezas de reposición necesarias
para servicios de mantenimiento y reparacio-
nes?
¿Existe un Concesionario Volkswagen en el
país de destino?
¿Hay gasolina sin plomo u otros aditivos me-
tálicos (por ejemplo, manganeso) con octa-
naje satisfactorio?
¿El aceite del motor recomendado
(
pág. 212) y demás fluidos según las espe-
→
cificaciones de Volkswagen están disponibles
en el país de destino?
¿Se necesitan neumáticos especiales para
conducir en el país de destino?
Controles al abastecer
¡Nunca realizar trabajos en el motor o en el com-
partimento del motor sin el conocimiento de las
acciones necesarias y de las precauciones de se-
guridad, así como sin los recursos, fluidos y he-
rramientas adecuadas a disposición
Orientaciones de seguridad para preparaciones
para trabajos en el compartimento del motor! En
ese caso, dejar que sea realizado por un Conce-
sionario Volkswagen o por una empresa especia-
lizada. Verificar regularmente los siguientes pun-
tos, preferentemente al cargar:
Nivel del agua de los lavavidrios
Nivel del aceite del motor
Nivel del líquido refrigerante del motor
pág. 217
→
Nivel del líquido de frenos
Presión de los neumáticos
Iluminación del vehículo, necesaria para la
seguridad del tránsito:
– Indicadores de dirección
– Luz de posición, farol bajo y farol alto
6
Manual de instrucciones
Volkswagen no se responsabiliza por daños cau-
sados al vehículo por cargar combustible de baja
pág. 207,
→
calidad, mantenimiento insuficiente o incorrecto
y uso de piezas no originales.
vación del vehículo, sino que también contribu-
yen a la seguridad operativa y al tránsito. Por ese
pág. 211
motivo, los servicios de mantenimiento deben
→
ser realizados siempre según las especificaciones
pág. 212
→
del
condiciones de severidad, puede ser necesario
ejecutar algunos servicios antes de la fecha pre-
pág. 220
→
vista para el próximo mantenimiento. Condicio-
pág. 230
nes de severidad son, por ejemplo la conducción
→
frecuente en tránsito denso, el rodaje en zonas
con mucha polvareda. En el
Asistencia Técnica, se detalla información com-
plementaria sobre condiciones de severidad, y su
– Linterna trasera
– Luz de freno
– Linterna de neblina
– Luz de la placa de licencia
PELIGRO
Observar las indicaciones importantes de segu-
ridad relacionadas con el airbag frontal del
acompañante delantero
→
ción general acerca del transporte de niños en
el vehículo.
ADVERTENCIA
La conducción bajo los efectos del alcohol, dro-
gas, medicamentos y estupefacientes puede
provocar accidentes graves y lesiones fatales.
● Alcohol, drogas, medicamentos y estupefa-
cientes pueden disminuir considerablemente
el grado de percepción, los tiempos de reac-
ción y la seguridad al manejar, lo cual puede
causar la pérdida del control del vehículo.
ADVERTENCIA
Respetar siempre las reglas de tránsito actuales
y los límites de velocidad, y conducir de manera
preventiva. La evaluación correcta de la situa-
ción de conducción puede hacer la diferencia
entre llegar al destino del viaje de manera se-
gura y sufrir un accidente con lesiones graves.
AVISO
Los servicios de mantenimiento regulares
en el vehículo sirven no sólo para la conser-
cuaderno Plan de Asistencia Técnica. En
→
pág. 86
→
pág. 23, Informa-
cuaderno Plan de
→