Elos Torque Wrench & Driver Instrucciones De Uso página 3

Consult instructions for use – ‫ – التعليمات اإلرشادية لالستخدام‬Направете справка с инструкцията за употреба – 参阅使用说明 – Pročitajte upute za
upotrebu – Prostudujte návod k použití – Se brugsanvisning – Raadpleeg gebruiksaanwijzing – Lugege kasutusjuhendit – Lue käyttöohjeet
ennen käyttöä – Consulter le mode d'emploi – Gebrauchsanleitung beachten – Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης – ‫– עיין בהוראות השימוש‬
Tekintse meg a használati útmutatót – Notkunarleiðbeiningar til hliðsjónar – Consultare le istruzioni per l'uso – 取扱説明書を参照 – 사용 지침
참조 – Skatiet lietošanas norādījumus – Žr. naudojimo instrukcijas – Se bruksanvisning – Zapoznaj się z instrukcją użytkowania – Consulte as
instruções de uso – Consultați instrucțiunile de utilizare – См. инструкцию по применению – Pogledajte uputstva za upotrebu – Prečítajte si
návod na použitie – Glejte navodila za uporabo – Consulte las instrucciones de uso – Läs bruksanvisningen – Kullanma talimatlarını inceleyin
Do not use if package is damaged – ‫ – ال يستخدم في حالة تلف العبوة‬Не използвайте, ако целостта на опаковката е нарушена – 如果包装损坏，请不
要使用 – Nemojte upotrebljavati ako je pakiranje oštećeno – Nepoužívejte, je-li obal poškozený – Anvend ikke hvis emballagen er beskadiget –
Niet gebruiken indien de verpakking beschadigd is – Ärge kasutage kahjustatud pakendit – Älä käytä, jos pakkaus on vahingoittunut – Ne
l'utilisez pas si l'emballage est endommagé – Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist – Μη χρησιμοποιείτε εάν η συσκευασία έχει
‫אין להשתמש אם האריזה פגומה‬
υποστεί ζημιά –
utilizzare se la confezione è danneggiata – 包装が破損している場合は使用しないでください – 패키지가 손상되었을 경우 사용하지 마십시오 –
Nelietot iepakojumu, ja tas ir bojāts – Nenaudokite, jei pakuotė pažeista – Produktet skal ikke brukes hvis emballasjen er skadet – Nie używać w
razie uszkodzenia opakowania – Não utilizar se a embalagem estiver danificada – A nu se utiliza dacă ambalajul este deteriorat – Не
использовать в случае повреждения упаковки – Ne koristiti ako je pakovanje oštećeno – Nepoužívajte, ak je poškodený obal – Ne
uporabljajte, če je embalaža poškodovana – No utilizar si el paquete está dañado – Använd inte om förpackningen är skadad – Hasar görmüş
paketleri kullanmayın
Elos Medtech Pinol A/S
Engvej 33
DK - 3330 Gørløse
www.elosmedtech.com
Electronic IFU can be accessed at http://elosmedtech.com/IFU/
Document ID: DEV-00275 version 4.0
– Ne használja, ha a csomagolás sérült – Notið ekki ef umbúðir eru skemmdar – Non
3 / 42