Tabla De Contenido - Elos Torque Wrench & Driver Instrucciones De Uso

List of contents
Instruction for use - English ................................................................................................................................................................................. 6
‫االستخدام‬ ‫إرشادات‬ - ‫( العربية‬Arabic) ........................................................................................................................................................................... 7
Инструкция за употреба - Български (Bulgarian) .............................................................................................................................................. 8
使用说明 - 简体中文 (Simplified Chinese) ..................................................................................................................................................... 10
Upute za upotrebu - Hrvatski (Croatian) ............................................................................................................................................................ 11
Návod k použití - Čeština (Czech)....................................................................................................................................................................... 12
Brugsanvisning - Dansk (Danish) ........................................................................................................................................................................ 13
Gebruiksaanwijzing - Nederlands (Dutch) ......................................................................................................................................................... 14
Kasutusjuhend - Eesti keel (Estonian) ................................................................................................................................................................ 15
Käyttöohjeet - Suomi (Finnish) .......................................................................................................................................................................... 16
Mode d'emploi - Français (French) .................................................................................................................................................................... 17
Gebrauchsanleitung - Deutsch (German) .......................................................................................................................................................... 18
Οδηγίες χρήσης - Ελληνικά (Greek) ................................................................................................................................................................... 19
‫שימוש‬ ‫הוראות‬ - ‫(עברית‬Hebrew) ............................................................................................................................................................................ 21
Használati útmutató - Magyar (Hungarian) ....................................................................................................................................................... 22
Notkunarleiðbeiningar - Íslenska (Icelandic) ...................................................................................................................................................... 23
Istruzioni per l'uso - Italiano (Italian) ................................................................................................................................................................. 24
取扱説明書 - 日本語 (Japanese) ...................................................................................................................................................................... 25
사용법 - 한국어 (Korean) ............................................................................................................................................................................... 26
Lietošanas norādījumi - Latviski (Latvian) .......................................................................................................................................................... 27
Naudojimo instrukcija - Lietuvių k. (Lithuanian) ................................................................................................................................................ 28
Bruksanvisning - Norsk (Nowegian) ................................................................................................................................................................... 29
Instrukcja użytkowania - Polski (Polish) ............................................................................................................................................................. 30
Instruções de uso - Português (Portuguese) ...................................................................................................................................................... 32
Instrucțiuni de utilizare - Română (Romanian) .................................................................................................................................................. 33
Инструкция по применению - Русский (Russian) ........................................................................................................................................... 34
Uputstva za upotrebu - Srpski (Serbian) ............................................................................................................................................................ 36
Návod na použitie - Slovenčina (Slovak) ............................................................................................................................................................ 37
Navodila za uporabo - Slovenščina (Slovenian) ................................................................................................................................................. 38
Instrucciones de uso - Español (Spanish) ........................................................................................................................................................... 39
Bruksanvisning - Svenska (Swedish) .................................................................................................................................................................. 40
Kullanma Talimatı - Türkçe (Turkish) ................................................................................................................................................................. 41
Elos Medtech Pinol A/S
Engvej 33
DK - 3330 Gørløse
www.elosmedtech.com
Electronic IFU can be accessed at http://elosmedtech.com/IFU/
Document ID: DEV-00275 version 4.0
4 / 42