Jacuzzi Maxi Manual De Instalación página 53

vantages précités, en présente un autre non négligeable : lors-
qu'on vide la mini-piscine, l'eau peut être évacuée dans les é-
gouts sans devoir recourir à des dépurations coûteuses et peut
aussi être utilisée pour arroser le jardin.
L'oxygène actif est particulièrement indiqué en cas d'utilisa-
tion non intensive de la mini-piscine. Dans tous les cas, après
une longue période pendant laquelle la mini-piscine n'a pas é-
té utilisée, il est conseillé d'effectuer un traitement de super-chlo-
ration, appelé aussi "chloration choc", à base de chlore. L'emploi
d'oxygène actif ne compromet pas ce type d'opération, ce qui
rend ainsi le chlore nécessaire seulement dans ce cas.
Il est également possible d'effectuer un traitement "choc" a-
vec l'oxygène actif, même si, comparé au chlore, il est moins ef-
ficace : dans ce cas, la quantité conseillée est environ trois fois
celle qu'on utilise normalement pour le traitement de maintien.
Le kit proposé par Jacuzzi
compose de pastilles à base d'oxygène actif et d'un liquide "ac-
tivateur" qui augmente l'efficacité du traitement et assure aus-
si une action anti-algues. Ces produits peuvent être versés di-
rectement dans l'eau de la mini-piscine, même s'il est préfé-
rable de placer les pastilles dans le panier du skimmer ou dans
le doseur flottant (disponible auprès des revendeurs agréés Ja-
cuzzi ® ). Pour les dosages et le mode d'emploi, lire les instructions
imprimées sur les emballages.
Éléments caractéristiques et définitions
Avant de procéder à la désinfection de la mini-piscine MaxiJa-
cuzzi ® , il faut savoir quels sont les éléments caractéristiques et
comment ils interagissent ; il est indispensable d'établir, à l'ai-
de d'un kit de test, quelles sont les valeurs correctes de façon
à pouvoir planifier un traitement optimal. Pour acheter un kit de
tests et en connaitre le mode d'emploi, s'adresser à un techni-
cien spécialisé ou à votre revendeur habituel.
Une dernière chose : les quantités d'additifs chimiques utilisés
pour le traitement de l'eau sont exprimées selon différentes u-
nités de mesure dont les plus communes sont : "ppm" (parties
par million), "mg/l" (milligrammes par litre) et "g/m
par mètre cube) ; ces unités sont toutes équivalentes entre elles.
Par souci de clarté, voici un exemple de dosage des différentes
substances.
Supposons que le spa MaxiJacuzzi
et que le niveau de chlore doive être de 2 mg/l ; ce qui signi-
fie que chaque litre d'eau devra contenir 2 mg de chlore. Par
conséquent, si l'on multiplie 700 par 2, on obtient la quantité
totale de désinfectant, c'est-à-dire 1 400 mg ; du reste, sachant
que 1 000 mg équivalent à 1 g, si l'on divise 1 400 par 1 000,
on obtient 1,4 g ; cela signifie que pour obtenir la valeur de 2
mg/l (ou ppm, ou encore g/m3) il faudra ajouter 1,4 gramme
de chlore dans la g/m 3 ) dans le spa MaxiJacuzzi.
pH
Cette valeur représente la concentration d'ions d'hydro-
gène (H + ) dissous dans l'eau et correspond au degré
d'acidité ou d'alcalinité de l'eau, mesuré sur une échelle al-
lant de 0 à 14 (pH inférieur à 7 = milieu acide, égal à 7 =
® pour le traitement de l'eau se
3 " (grammes
® contienne 700 litres d'eau
milieu neutre, supérieur à 7 = milieu basique).
La valeur idéale doit être comprise entre 7,2 et 7,4 ; en ef-
fet, si le pH est supérieur, l'efficacité des désinfectants di-
minue tandis que la formation des incrustations calcaires
augmente au détriment des parois du spa MaxiJacuzzi® et
de ses composants.
Des valeurs de pH inférieures à 7,2 diminuent également
l'efficacité des désinfectants et génèrent des phénomènes
de corrosion des composants métalliques du spa MaxiJa-
cuzzi ® , ce qui peut par ailleurs causer des irritations de la
peau et des yeux.
e pH peut être baissé ou élevé selon les cas au moyen
d'additifs spéciaux.
Alcalinité totale (TA)
Ce paramètre représente la quantité de certaines sub-
stances alcalines (carbonates, bicarbonates et hydrates)
dissoutes dans l'eau.
Avec une valeur de TA basse (inférieure à 80 mg/l) le pH
peut varier de façon soudaine, avec des oscillations incon-
trôlables et il devient pratiquement impossible de maintenir
la bonne qualité de l'eau.
Une valeur de TA élevée (supérieure à 150 mg/l), bien qu'el-
le ne présente aucun inconvénient particulier, peut contribuer
à rendre l'eau trouble et à créer des problèmes de pH.
Pour augmenter la valeur de TA, on peut utiliser du bi-
carbonate de soude ; pour la baisser, on peut utiliser
de l'acide sec. Lire les instructions imprimées sur les
emballages pour connaître les doses et le mode d'em-
ploi ; au moindre doute, s'adresser à un revendeur s-
pécialisé.
ATTENTION
Si le degré d'alcalinité devient excessif, il faudra
vider complètement l'installation, nettoyer soi-
gneusement toutes les surfaces du spa MaxiJa-
cuzzi ® et le remplir à nouveau avec de l'eau propre.
Dureté de l'eau
L'eau est dite "dure" ou "douce" selon la quantité de sels
de calcium et de magnésium dissous.
La dureté de l'eau peut être contrôlée en utilisant les kits s-
péciaux vendus dans le commerce ; la dureté s'exprime en
mg/l ou en équivalent de carbonate de calcium (CaCO 3 ) et
parfois en degrés hydrotimétriques français (°fr ).
Les eaux dures, c'est-à-dire celles dont le contenu en car-
bonate est supérieur à 150 mg/l ; (>15 °fr ; un degré fran-
çais équivaut à 10 mg/l de CaCO 3 ), peuvent facilement cau-
ser la formation de dépôts calcaires sur les parois de la
vasque et dans les canalisations.
Pour remédier à ces inconvénients, il est recommandé d'ins-
taller un (adoucisseur)d'eau à résines cationiques et de ré-
53